[EDITORS' NOTE: THIS PAGE CONTAINS HEADNOTES. HEADNOTES ARE NOT AN OFFICIAL PRODUCT OF THE COURT, THEREFORE THEY ARE NOT DISPLAYED.] *1224
[EDITORS' NOTE: THIS PAGE CONTAINS HEADNOTES. HEADNOTES ARE NOT AN OFFICIAL PRODUCT OF THE COURT, THEREFORE THEY ARE NOT DISPLAYED.] *1225 OPINION
Marco Antonio Castaneda appeals his convictions for drug possession on two separate occasions after the trial court denied his motion to suppress evidence. He raises the same issue оn appeal as he did in his motion: did the police officers unreasonably detain and frisk him? We affirm.
After his arrest, Castaneda left the country, returning sometime before August 1993. He again was seated in a parked car when contacted by a police officer investigating a citizen's report of a possible prowler. The car attrаcted the officer's attention because it was parked in a commercial area in which all the businesses were closed and to which the citizen's report had directed him. When asked for identification, Castaneda and his passenger indicated they had none, speaking only in Spanish, which the officer could not understand.
The officer asked Castaneda to step out of the car and patted him for weapons, finding a loadеd magazine from a .38-caliber handgun in his pocket and a package under his belt. Based on past experience, the officer suspected the package contained more bullets. Opening it, he discovеred heroin.
(3a) An officer has every right to talk to anyone he encounters while regularly performing his duties, such as investigating illegal parking (People v. Dickey (1994)
(1b) Castaneda was not detained simply because an officer approached him and began talking to him. And the officer's requesting identification from him did not — by itself — escalate the encounter to a detention. (People v. Clark (1989)
(1c) Although Castanеda was not restrained by the officer asking for identification, once Castaneda complied with his request and submitted his identification card to the officers, a reasonable person would not have felt free to leave. And once the officers began writing the parking ticket, no one would have tried to walk away from them.
Once Castaneda was detained, Carvajal did two things: he radioed Castaneda's identity for a warrant check and also requested information regarding the cаr's registration and ownership, suspecting Castaneda was the car's real owner who was attempting to avoid responsibility for illegally parking *1228
it. (4a) Under the principle enunciated in People v.McGaughran (1979)
After arresting him, however, Castaneda contends the officer failed to permit him to post bail instead of transporting him to the station. This deprivation, he argues, resulted in the officer's searching him before placing him in the police car and finding the small amounts of marijuana and cocaine.
(5) Whether the offense is bailable is not determinative (United States v. Robinson (1973)
When Jones arrived at thе "commercial or industrial" area, the only information he had was that there was a report of a suspected prowler at the adjacent business. After Castaneda's arrest, another officer arrived who spoke Spanish. Translating for Jones, he determined Castaneda resided inside of one of the adjacent businesses.
Jones arrived in a commercial and light industry area about 11:20 p.m. to investigate a citizen's report of a рossible prowler. He saw several cars parked in the lot, but no other people were visible except for Castaneda and his passenger. He suspected they might be the suspected prowler or burglar of the business. He approached them and asked for identification; they responded only in Spanish, which Jones did not understand. Jones asked Castaneda, the driver, to alight and patted him, finding the loaded magazine and then the рacket of heroin.
Applying the standard test of reasonableness to the detention, we conclude the lower court was correct. (7) As stated inTerry v. Ohio (1968)
(8a) Requesting a driver to step оut of a car "after the driver [i]s lawfully detained" is a reasonable and minimal intrusion. (Pennsylvania v. Mimms (1977)
Castaneda's complaint thаt his conduct was open to a totally innocent interpretation does not invalidate the officer's opposite interpretation. (People v. Warren (1984)
The judgment is affirmed.
Rylaarsdam, J., and Wallin, J., concurred.
