THE PEOPLE, Plaintiff and Respondent, v. JASON ARRON ARREDONDO, Defendant and Appellant.
S244166
IN THE SUPREME COURT OF CALIFORNIA
December 16, 2019
Fourth Appellate District, Division Two E064206 Riverside County Superior Court RIF1310007 and RIF1403693
S244166
Opinion of the Court by Chin, J.
A jury convicted defendant Jason Arredondo of multiple sex offenses involving several minor victims. While three of the victims testified, the trial court positioned a computer monitor so they could not see defendant and he could not see them. We granted review in this case to determine whether the trial court‘s action violated defendant‘s right of confrontation under the Sixth Amendment to the United States Constitution. We conclude that, as to one of the witnesses, the trial court committed reversible error, and we reverse defendant‘s convictions involving that witness. Regarding the other two witnesses, we conclude that defendant forfeited his claim by failing to object to the trial court‘s action, and that defendant has not shown his attorney‘s failure to object constituted ineffective of assistance of counsel.
I. FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND
As here relevant, defendant was charged by information with committing the following sexual offenses involving F.R., Ar.R, An.R, and M.C.: eleven counts of lewd acts upon a child under the age of 14 (
When F.R. first entered the courtroom to take the witness stand, the bailiff said, “Right this way, Miss,” and the court added, “[I]f you‘d just step up here, please, and follow the instructions of my deputy there. He will tell you what you need to do.” The bailiff then stated, “Please watch your step as you take the stand. Stay standing, raise your right hand, and the clerk will swear you in.” F.R. started crying, and the court asked, “[D]o you need a moment?” F.R. replied, “I think so.” The court then announced, “We will take a short break. Take about five or ten minutes, folks, and we will attempt to start again at that time. We will be in a short recess.” A minute order indicates that the court took a recess “to allow for witness composure.”
After the jury left the courtroom, the court said to the prosecutor, “[A]fter your victim-witness advocate has spent some time with her, just let me know if she is able to proceed or ready to proceed and we will resume.” The prosecutor responded, “I am going to inquire of her if she prefers the advocate sits behind her.” The court replied, “Oh, yes. Right. If there‘s something like that that you can do that would make her more comfortable, I‘m fine with that. I mean, the law allows it.”
When proceedings resumed about 30 minutes later, but before the jury reentered the courtroom, the court stated, “We‘ve made some modificаtions to the witness box to accommodate the witness.” After the jurors took their seats, F.R. entered the
About 45 minutes later, the court took another recess. After the jurors left the courtroom, it said: “I just want to note for the record too that I had mentioned earlier that the witness box had been reconfigured a little bit. It‘s not a big change, but the monitor was placed kind of to the witness‘s right, apparently blocking at least some of her view of possibly [defendant]. And I think that was the only change that‘s been made.” Addressing defendant‘s counsel, the court then asked, “Did you have anything you wanted to say about that?” Defendant‘s counsel responded, “Yes I did, Your Honor. It does block [defendant‘s] entire view of the witness.” The court replied, “Well, he is present in court. He can hear the witness, hear her answers. I think [the accommodation is] appropriate given her initial reaction. Again, for the record when she first came in to take the oath, she was unable to proceed at that time. We took about a 15-minute break before she could get her emotions back in order.” Defendant‘s counsel responded, “[F]or the record, I object to my client being unable to view the witness as the
The court, commenting that it wanted to make “the record[] clear,” then stated: “It‘s a fairly small computer monitor that‘s on the witness stand. It‘s there for the witness to be able to view photographs that are shown on the monitor. Again, it was simply repositioned so that the witness doesn‘t have to look at [defendant]. I think—at best it‘s a small infringement on his confrontation rights. I think it‘s an allowable infringement on his right to confrontation, but it‘s a very limited blockage, if you will.” The prosecution, stating that it wanted “to clarify” the record, then added: “The position of the monitor in terms of where it is in the witness box is the exact same as it was for [M.C.]. It was elevated with a Penal Code as well as one volume of the CALCRIMs.” The court thanked the prosecution “for noting that” and commented, “I didn‘t see that.” The prosecution continued, “Given that the witness had indicated that the defendant looked at her the first time she came in.” The court added, “And whether that happened or didn‘t, I think it‘s appropriate.”
Defendant‘s counsel responded, “[F]or the record, Your Honor, when the witness first came in, she began crying before she was even able to see [defendant‘s] face. So [defendant] made no effort to look at her, intimidate her, or make any kind of eye contact or suggestive contact with her.” The court replied: “I understand. I‘m not casting any aspersions at this point. But it
Later, after both sides had rested but before closing arguments, the prosecution noted on the record that the monitor had been similarly repositioned during the testimony of Ar.R and An.R. Defendant‘s counsel did not object to the repositioning with respect to Ar.R and An.R. The fourth victim, M.C., had testified without the repositioned monitor.
The jury convicted defendant of the 14 charged crimes and found the enhancement allegations to be true. The court sentenced him to an indeterminate prison term of 275 years to life, plus a determinate term of 33 years to run consecutively.
The Court of Appeal affirmed defendant‘s convictions but, based on the parties’ agreement, remanded for resentencing on three counts. Regarding defendant‘s claim that repositioning of the monitor violated his constitutional right of confrontation, the court unanimously held as to Ar.R and An.R that defendant had (1) forfeited the claim by failing at trial to object to the modification‘s use for these witnesses, and (2) not shown that his counsel‘s failure to object constituted ineffective assistance. As to F.R., the court was divided. The majority found no error, concluding that the trial court‘s action was consistent with governing precedent. The dissent disagreed, finding that the trial court‘s decision was inconsistent with established Sixth Amendment law.
II. DISCUSSION
To address defendant‘s claim, we begin by reviewing the two decisions of the United States Supreme Court that provide principal guidance on the issue—Maryland v. Craig (1990) 497 U.S. 836 (Craig), and Coy v. Iowa (1988) 487 U.S. 1012 (Coy)—and the only case in which we have applied those decisions in an analogous context—People v. Gonzales (2012) 54 Cal.4th 1234 (Gonzales). We then apply these precedents to the record before us.
A. Relevant Precedent
In Coy, supra, 487 U.S. at pages 1012, 1014, the high court considered whether the trial court had violated the defendant‘s right of confrontation by placing, as authorized by state statute, a large screen between him and the witness stand while two complaining witnesses testified that he had sexually assaulted them. The court began with a general discussion of the constitutional right‘s nature, explaining that “the Confrontation Clause guarantees the defendant a face-to-face meeting with witnesses appearing before the trier of fact.” (Id. at p. 1016.) This “guarantee,” the court stated, “serves ends related both to appearances and to reality.” (Id. at p. 1017.) Because “something deep in human nature... regards face-to-face confrontation betwеen accused and accuser as ‘essential to a fair
Applying these principles, the Coy court held that use of the screen at trial had violated the defendant‘s constitutional right. With the screen in place and the courtroom lighting adjusted, the defendant could “dimly... perceive the witnesses” while they testified, but they could not see him “at all.” (Coy, supra, 487 U.S. at p. 1015.) “It is difficult,” the court said, “to imagine a more obvious or damaging violation of the defendant‘s right to a face-to-face encounter.” (Id. at p. 1020.) The court rejected the government‘s argument that the defendant‘s “confrontation interest... was outweighed by the necessity of protecting victims of sexual abuse.” (Ibid.) If there are “any
Two years later, in Craig, the high court took up the issue again in a case where an alleged child abuse victim had testified at trial in a room separate from the courtroom, in the physical presence of only the prosecutor and defense counsel, while the defendant, the judge, and the jury remained in the courtroom and watched the testimony by one-way closed-circuit television. (Craig, supra, 497 U.S. at p. 840.) The court began by explaining that the confrontation clause does not “guarantee[] criminal defendants the absolute right to a face-to-face meeting with witnesses against them at trial.” (Id. at p. 844.) “Although face-to-face confrontation forms ‘the core of the values furthered by the Confrontation Clause,’ [citation]... it is not the sine qua non of the confrontation right” and is not required “in every instance in which testimony is admitted against a defendant.” (Id. at p. 847.) “[I]n certain narrow circumstances, ‘competing interests, if “closely examined,” may warrant dispensing with confrontation at trial.‘” (Id. at p. 848.) In other words, “‘the Confrontation Clause reflects a preference for face-to-face confrontation at trial,’ [citation], a preference that ‘must occasionally give way to considerations of public policy and the necessities of the case.‘” (Id. at p. 849.) However, the Craig court cautioned, “[t]hat the face-to-face confrontation requirement is not absolute does not... mean that it may easily
Turning first to the latter requirement, the high court in Craig found that the Maryland procedure provided sufficient “assurances of reliability” because it “preserve[d] all of the other elements of the confrontation right: The child witness must be competent to testify and must testify under oath; the defendant retains full opportunity for contemporaneous cross-examination; and the judge, jury, and defendant are able to view (albeit by video monitor) the demeanor (and body) of the witness as he or she testifies.” (Craig, supra, 497 U.S. at p. 851.) Notwithstanding “the many subtle effects face-to-face confrontation may have on an adversary criminal proceeding, the presence of these other elements of confrontation—oath, cross-examination, and observation of the witness’ demeanor—adequately ensures that the testimony is both reliable and subject to rigorous adversarial testing in a manner functionally equivalent tо that accorded live, in-person testimony.” (Ibid.) Thus, Maryland‘s “use of the one-way closed circuit television procedure... does not impinge upon the truth-seeking or symbolic purposes of the Confrontation Clause.” (Id. at p. 852.)
The Craig court next considered whether “use of the procedure [was] necessary to further an important state interest.” (Craig, supra, 497 U.S. at p. 852.) The court first recognized the “‘compelling‘” (ibid.) nature of the state‘s interest in protecting “‘minor victims of sex crimes from further
Regarding the requirement that denial of face-to-face confrontation be “necessary to further” the state‘s interest (Craig, supra, 497 U.S. at p. 852), the Craig court stressed that “[t]he requisite finding оf necessity must... be a case-specific one: The trial court must hear evidence and determine whether use of the [alternative procedure] is necessary to protect the welfare of the particular child witness who seeks to testify. [Citations.] The trial court must also find that the child witness would be traumatized, not by the courtroom generally, but by the presence of the defendant. [Citations.] Denial of face-to-face
Finally, the Craig court applied these principles to the record before it, which showed the following: The state moved to invoke the statutory closed-circuit television procedure and presented “expert testimony that the named victim” and several “other children who were alleged to have been sexually abused by” the defendant “‘would have some or considerable difficulty in testifying in [the defеndant‘s] presence‘” and “‘would suffer “serious emotional distress such that [they could not] reasonably communicate,“’ [citation], if required to testify in the courtroom.” (Craig, supra, 497 U.S. at p. 842.) “The trial court... found that, based upon the evidence presented... the testimony of each of these children in a courtroom will result in each child suffering serious emotional distress... such that each of these
In reviewing this decision, the high court began by observing that there were sufficient assurances of reliability because “the child witnesses... testified under oath, were subject to full cross-examination, and were able to be observed by the judge, jury, and defendant as they testified.” (Craig, supra, 497 U.S. at 857.) The court next explained that, on the issue of necessity, the Court of Appeals’ analysis was “consistent with оur holding today” to the extent it stated that a trial court must “make a specific finding that testimony by the child in the courtroom in the presence of the defendant would result in the child suffering serious emotional distress such that the child could not reasonably communicate.” (Id. at p. 858.) However, the high court continued, the Court of Appeals erred insofar as it concluded that a trial court must “observe the children‘s behavior in the defendant‘s presence and... explore less restrictive alternatives to the use of the one-way closed circuit television procedure.” (Id. at pp. 859-860.) “Although... such evidentiary requirements could strengthen the grounds for use of protective measures,... as a matter of federal constitutional law, [there are no] such categorical evidentiary prerequisites for the use of the one-way television procedure. The trial court in this case, for example, could well have found, on the basis of the expert testimony before it, that testimony by the child witnesses in the courtroom in the defendant‘s presence ‘will result in [each] child suffering serious emotional distress such that the child cannot reasonably communicate,’ [citation]. [Citations.]
In the nearly thirty years since the high court decided Craig, we have applied these high court precedents in a relevant context only once—in Gonzales. There, the defendant, in appealing from a murder conviction, argued that the trial court had violated his right of confrontation by admitting at trial a videotape of his son‘s preliminary hearing testimony. (Gonzales, supra, 54 Cal.4th at p. 1261Id. at p. 1265.) This arrangement, the defendant asserted, was invalid under Craig because (1) the preliminary hearing court “fail[ed] to make a case-specific factual finding of necessity” (id. at p. 1266), (2) the prosecution, which requested the arrangement because the son “had expressed great fear of [the] defendant” (id. at p. 1265), “made no factual showing to support its claim” (id. at p. 1266), and (3) “the court‘s concerns on this point were not based on any information specific to this case” (ibid.). We rejected the claim, explaining first that, because the defendant “had no
“In any event,” we continued in Gonzales, “the claim fails on its merits.” (Gonzales, supra, 54 Cal.4th at p. 1267.) Although “the preliminary hearing court made no factual findings on the need to shield [the witness] from [the] defendant‘s gaze, the trial court made extensive findings that the child would be traumatized if he were made to testify at trial. [The] [d]efendant does not dispute the vulnerability of the young witness, either at the time of the preliminary hearing or the time of trial. Indeed, [the] defendant claims that testifying against his father was so traumatic for [the witness] that even the videotape should have been excluded from evidence. ... [W]e conclude that the seating arrangement for the child witness‘s testimony was fully justified by the record, and defendant‘s confrontation rights were not violated when the videоtape was introduced at trial. The seating arrangement at the preliminary hearing satisfied the central concerns of the confrontation clause: ‘physical presence, oath, cross-examination, and observation of demeanor by the trier of fact.‘” (Id. at p. 1268.)
B. F.R.
Based on these authorities, defendant attacks the trial court‘s ruling as to F.R. on numerous grounds. After noting that F.R. was 18 years old when she testified, he argues that because
Defendant also makes several related arguments based on
Defendant acknowledges that
We reject defendant‘s argument that, in light of
Less than a month after Hochheiser‘s publication, the bill through which the Legislature enacted
Supporting this conclusion are decisions affirming use of accommodations other than those
proper exercise of the trial court‘s “constitutionally conferred, inherent authority to ‘create new forms of procedures’ in the gaps left unaddressed by statutes and the rules of court” (ibid.). And in People v. Sharp (1994) 29 Cal.App.4th 1772, 1780-1781, the court, citing Craig, affirmed use of an accommodation that allowed the prosecutor to sit or stand next to a young victim witness during examination so she could look away from the defense table while testifying, limiting the defendant‘s view of her to the side and back of her head. These decisions further undermine defendant‘s argument regarding the exclusivity of the accommodation that
We need not address defendant‘s other arguments under
Other aspects of the record on which the People rely do little, if anything, to establish the requisite necessity. According to the People, before the prosecution called F.R. as a witness, “[h]er best friend of six years, [M.C.], had already testified that when she confronted [F.R.] about [defendant‘s] abuse, [F.R.] initially refused to disclose the abuse to her despite the girls’ very close relationship.” Thus, the People argue, when F.R. first entered the courtroom, “[t]he trial court was already aware that [she] had particular difficulty disclosing the abuse.” However, M.C.‘s testimony actually cuts against the People‘s ultimate position, because (1) it indicates that F.R. had difficulty disclosing the abuse to anyone, even her best friend, and (2) under Craig, an accommodation that abridges the right of face-to-face confrontation is constitutionally permissible only if the harm the witness may suffer from testifying is caused by “the presence of the defendant,” “not by the courtroom generally.” (Craig, supra, 497 U.S. at p. 856.) Notably, consistent with what M.C.‘s testimony indicates, F.R. mentioned or indicated numerous times during her testimony that she had difficulty telling anyone about defendant‘s acts, even her mother.3
In summary, we cannot conclude here that the accommodation was “fully justified by the record.” (Gonzales, supra, 54 Cal.4th at p. 1268.) To find that an accommodation was constitutionally permissible merely because F.R. — a young adult — started crying the first time she entered thе courtroom and the court took a short recess to allow her to compose herself, would give courts license to abridge the right of face-to-face confrontation almost any time a witness breaks down on the stand. This does not appear to be what the high court in Craig
Regarding prejudice, consistent with our case law, the parties agree that violations of the
C. Ar.R and An.R
Defendant fails to persuade us that we should “excuse[]” his failure to object because an objection would have been “futile.” According to defendant, given the standard the trial court set forth in connection with F.R. — whether defendant “was present and could hear the witnesses” — and the trial court‘s finding as to F.R., the court “would undoubtedly have made the same ruling as to” Ar.R and An.R, who were “younger witnesses.” However, as detailed above, the trial court explained that it had repositioned the monitor during F.R.‘s testimony because of “her initial reaction” upon entering the courtroom, i.e., “when she first came in to take the oath, she was unable to proceed at that time.” Given this explanation, the record offers no support for defendant‘s assertion that had he objected, the trial court would have ordered the accommodation simply because Ar.R and An.R were “younger witnеsses,” without regard to whether they were having difficulty testifying. Defendant‘s futility argument therefore fails.
Defendant has failed to carry his burden because counsel was not asked why he failed to object, the record does not affirmatively disclose that counsel had no rational tactical purpose for the omission, and we are not convinced there could be no satisfactory explanation. Counsel could have concluded, based on his experience with F.R.‘s testimony, that the repositioned monitor — which did not interfere with defense counsel‘s view of F.R., did not prevent defendant from hearing F.R., did not prevent F.R. from testifying that she saw defendant in the courtroom, and did not preclude F.R. from describing where defendant was sitting and what he was wearing — had no meaningful impact on defendant‘s right of confrontation or on his ability to assist his counsel, and that any benefit from preventing the accommodation‘s use for Ar.R and An.R therefore did not outweigh the risk of upsetting them during their testimony and arousing sympathy for them with jurors that might work tо defendant‘s detriment and prejudice his case. In other words, counsel could have concluded, based on his experience with F.R., that taking steps to minimize any trauma to Ar.R and An.R was actually in defendant‘s best interests. Because this rational tactical reason could account for counsel‘s failure to object, defendant‘s ineffective assistance claim fails. And because defendant does not claim that the error with respect to F.R. prejudiced him with respect to the convictions involving acts against Ar.R and An.R, there is no basis to reverse those convictions.
III. DISPOSITION
For the reasons set forth above, we reverse defendant‘s convictions on counts 3, 4, and 5, we affirm the remainder of defendant‘s convictions, and we remand for resentencing on counts 1, 12, and 14 (as the Court of Appeal ordered) and for further proceedings consistent with this opinion.
CHIN, J.
We Concur:
CANTIL-SAKAUYE, C. J.
CORRIGAN, J.
LIU, J.
CUÉLLAR, J.
KRUGER, J.
GROBAN, J.
