This is an application for a writ of habeas corpus directed to the sheriff of Columbia county. Upon the return of the writ the relator was produced in this court on the 8th day of February, 1933, by the said sheriff and the district attorney appeared herein upon notice served upon him pursuant to an order of this court. After a hearing the relator was remanded to the custody of the sheriff of Columbia county and an opportunity given to the district attorney and to the attorney for the relator to file memorandum of authorities.
There appears to be no dispute as to the facts in this case.' The relator, Dorothy Troare, is charged with the crime of grand larceny, first degree, in violation of section 1294, subdivisiоn 2, of the Penal Law, in that she “ did take away and carry away from one Jeane Troare, when the said Jeane Troare was at the Spott’s home, $80.00 (Eighty Dollars). The said taking and сarrying away took place in the night time. This was done without the permission of the said Jeane Troare, in direct violation of Sect. 1294,” etc. The complainant, Jeane Troare, is the husband of the relator, Dorothy Troare, having been united in marriage to her, as appears from the marriage certificate attached to the moving pаpers, on August 23, 1929.
The only question for this court to consider is whether or not a wife may be guilty of the larceny of her husband's property.
At common law, owing to the unity of husband and wife and the
I fail to find that any statute hаs changed the common-law rule. The so-called Married Woman’s Acts have in no wise changed the common-law doctrine, although right of action by or against a married woman for tort has been given by section 57 of the Domestic Relations Law. That section provides that she is liable for her wrongful acts and her husband is not liable for such acts unless they werе done by his actual coercion or instigation. This section, however, was considered by the Court of Appeals in Allen v. Allen (supra) where the question was presented as to whether or not sеction 57 of the Domestic Relations Law had so modified the legal unity of a husband and wife as to permit an action for malicious prosecution by a wife against her husband and the court held that the section had not changed the common-law rule.
The provisions of section 51 of the Domestic Relations Law relate exclusively to the propеrty rights of the wife and have no direct application here.
The learned district attorney points out that section 1294 of the Penal Law, in defining grand larceny, first degree, providеs in part: “A. person is guilty of grand larceny in the first degree, who steals, or unlawfully obtains or appropriates, in any manner specified in this article:
“ 1. Property of any value, by taking thе same from the person of another in the night time; or,
“ 2. Property of the value of more than twenty-five dollars, by taking the same in the night time from any dwelling house, vessel, or railway car; оr, * * *.”
It is contended that the words “ a person ” apply to a wife or a husband as well as to any other person in so far as the crime of larceny is concerned. I am not impressed with this argument. The penal statutes of this State must be strictly construed and if the Legislature intended that one spouse could charge the other with such crime, it should have used such language as to have left no room for doubt. The Legislature had power to enact a statute that would cover a situation of the character here presented. It evidently did not see fit so tо do.
Again, in Snyder v. People (
In State v. Phillips (
We cannot assume that the Legislature intended this without vеry clear evidence of such an intention in the language of the statutes.”
A comparison of the provisions of the Domestic Relations Law in relation to married women аnd the married woman’s statutes of Minnesota and Michigan and the Ohio General Code is most interesting, for the statutes of those States are so similar to our own that the applicаtion of the rule laid down in the three cases heretofore cited is pertinent to the case at bar.
The one remaining question is that of section 200 of the Civil Practice Aсt, which provides that a married woman may be a party in the same manner as though she were single, and that her husband is not a necessary or a proper party solely beсause of his relationship as such husband. That section clearly has no relationship to the question of larceny by a wife. It relates simply to a form of procedure and in nо wise affects the marital status. It merely provides a method of procedure and practice in those cases where the Legislature has allowed a wife to sue and to be sued in her own name without joining her husband.
A discharge of the relator, Dorothy Troare, from custody is, therefore, required as a matter of law. It may well be that the equities in this criminаl case are with the People of the State of New York. Nevertheless, as a matter of law, the relator has committed no crime and her release from custody is granted.
