189 Pa. 290 | Pa. | 1899
Opinion by
This is a bill by an attaching creditor seeking to have a transfer of property from Jones, the principal debtor, to Mellon & Sons, the garnishees, declared void, first as in fraud of creditors, and secondly, as to part of it, as an assignment for the benefit of creditors, not recorded within thirty days.
On the first point the referee found that Jones was indebted to the firm of Mellon & Sons, and was in failing circumstances, but “ was endeavoring to defer the inevitable result of his insolvency and liquidation, in the hope that, in some undefined way, he might be able to continue the business, but the bank (Mellon & Sons) recognized that it was not possible for Jones to continue his business, and was endeavoring to put itself in such condition as would best secure the payment of the indebtedness of Jones to it.” Mellon & Sons thereupon took an assignmentinwriting from Jones to themselves directly of certain stocks, etc., as collateral security for his existing and any future indebtedness to them, and on the same day an assignment, also in writing, to defendant W. S. Mitchell for the use of Mellon & Sons, of all the debts, dues and accounts owing to said Jones, trading as the Campbell-Jones Glass Co., as further collateral security for his indebtedness, existing and future. A few days later, by written bill of sale, Mellon & Sons bought of Jones
On the second point, the referee found that the assignment by Jones of all the debts, dues and accounts owing to him to Mitchell for the use of Mellon & Sons was in effect an assignment for the benefit of creditors, and therefore void against plaintiffs for default of being recorded within thirty days. It appeared that Mitchell was a partner in the firm of Mellon & Sons, but the learned referee held that this did not alter the rule applicable to a case where property was transferred to a trustee to be administered for the benefit of creditors, either in general or by preference, which would be void under the act of 1843. The referee did not have the advantage of the citation of Vallance v. Ins. Co., 42 Pa. 441, and the court below on the authority of that case reversed his conclusion on the second point, and held the assignment good. We are now very earnestly pressed to decide that Vallance v. Ins. Co. is in
We are not able, however, to assent to either of these propositions. Yallance v. Ins. Co. arose long after the act- of 1843, and, although that act is not specifically referred to in the opinion, it was as applicable in that case as in this. But on the point here involved there is no difference in the statutes. The act of 1843 provides that all assignments by debtors to trustees to pay their debts, to prefer one or more creditors, etc., shall inure to the benefit of all creditors in proportion to their respective demands. This provision was a change of the law as to preferences, as it stood under the act of 1818, and, while sustaining the assignment, avoided its preferential features by giving all creditors an equal standing and proportionate interest under it. Had the assignment by Jones been to a third party for the use of Mellon & Sons, the argument of appellant would have been sound, for under the act of 1843 the preference would have been void but the assignment would have been good, and would have inured to the benefit of all creditors alike. But the point of the present case is that the assignment to Mitchell was not an assignment for the benefit of creditors at all, which is required to be recorded under either act. As to this our decisions are uniform and conclusive.
In Chaffees v. Risk, 24 Pa. 432, it was held that an assignment directly to the creditor himself, either in satisfaction or as collateral security for his claim, is not an assignment for the benefit of creditors within the recording feature of the statute, and this decision has been uniformly followed: Henderson’s App., 31 Pa. 502; Claflin v. Maglaughlin, 65 Pa. 492; Handy’s Est., 167 Pa. 552, 562. When, therefore, the case of Vallance v. Miners’ Ins. Co., 42 Pa. 441, came before this Court, that point was already settled, and is so treated in the opinion, referring to Chaffees v. Risk, and the real question presented was whether an assignment to one partner in trust for the payment of the firm debt was an assignment to the creditor himself. It was so held, and it is noteworthy that such a case was one of the illustrations previously used in the opinion in Chaffees v. Bisk in answering
Judgment affirmed.