(after stating the faets as above). We held in Clyde S. S. Co. v. N. Y.,
The District Court thought that it made no difference whether the collision repairs were in fact immediately necessary, so long as the owner believed it prudent to make them at the time. We agree, provided the owner’s conclusion be well founded; that is to say, the tort-feasor may not complain if, in the situation in which the collision has placed the owner, he is reasonably apprehensive as to the seaworthiness of his ship. No one is obliged to take chances in the interest of one who has wronged him. However, it. seems to us equally clear that an. owner may not seize the opportunity offered him by a collision to advance his periodic overhaul, and make owner’s and collision repairs together, when the ship remains fit for her service as she rides. So to hold would put in his hands the option at his pleasure to throw the loss upon the tort-feasor and profit by the wrong. This is entirely plain in cases where the damage is of a trivial kind, which nobody could honestly suppose to impair the ship’s capacity.
In the case at bar the stipulation is that the collision repairs were not necessary to the ship’s seaworthiness, but that the owner thought it advisable to make them at once. Strictly the measure of damages in collision is the difference in value between the ship before and after the collision, but the cost of the necessary repairs and the loss of earnings while they are being made have long been regarded as its equivalent. As to the loss of earnings, it may be that the owner makes a prima facie ease when he proves his actual loss by reason of the lay-up. In respect of repairs this has been held in another connection. Mayor, etc., of N. Y. v. Second Ave. R. R.,
The test in such cases is, not the judgment of the victim of the wrong, but the ob
So we think that the libelant has failed to prove that the detention damages were the proximate result of the collision, and it becomes unnecessary to decide whether it made a difference that owner’s repairs went along at the same time. However, since the result depends upon a nice regard to the terms of the stipulation, probably drawn without the distinction precisely in mind, we will remit the cause to the District Court, with leave, if so advised, to relieve the libelant from it. Upon that question we wish, however, expressly to say that we do not indicate any opinion one way or the other.
Decree reversed.
