*1 pensions defined in Section in- retirement Disability
cluding the Total Retirement Pen- INCORPORATED, PAINEWEBBER qualification Because the criteria for sion. Petitioner-Appellant, depending on the individual varies retirement sought by applicant, pension the drafters Joyce Bybyk, Michael J. BYBYK and O. reasonably employed the term “other re- Respondents-Appellees. in order to reach all of quirements” requirements different of the various retire- No. Docket 94-9246. sup- pensions. Our view is further United States Court of Appeals, ported by fact that Nowak offers no Second Circuit. interpretation viable alternative phrase. Argued Oct. 1995. Because we find the terms of 1973 Plan April Decided 1996. unambiguous,
to be we need not reach No- arguments urging wak’s us to contra
proferentwm other rules of construction alleged ambiguity against
to resolve the clear, unambigu-
defendants. Based on the Plan, ineligi-
ous terms the 1973 Nowak is disability pension,
ble for the retirement properly granted summary
the district court
judgment in favor of the defendants.
III. Conclusion
To summarize: jurisdictional
1. allega- Because Nowak’s
tions were neither immaterial nor insubstan-
tial, we construe the district court’s dismissal pension
of his claim for benefits under pursuant
ERISA as a dismissal on the merits 12(b)(6).
to Rule
2. The district court acted within its dis-
cretion, 1367(c)(3), pursuant § to 28 U.S.C.
exercising jurisdiction supplemental over No-
wak’s related state law claims. clearly unambig-
3. Because the Plan
uously ineligible rendered Nowak dis-
ability pension, summary judgment was
properly granted in favor of the defendants.
Accordingly, judgment of the district
court is affirmed.
1195 *3 Fried, Frank, Steingart, Harris,
Bonnie Jacobson, (Brad City Shriver & New York S. Maistrow, Maistrow, Meyers & New York City, brief), on the for Petitioner-Appellant Incorporated. PaineWebber Lawlor, City, NY, John E. Garden Respondents-Appellees Bybyk Michael J. Joyce Bybyk. 0. Fenster, Orriek, Lawrence E. Herrington Sutcliffe, City, New York for Securities Industry Association as Amicus Curiae. Goldberg, Lipner, Stuart C. Deutseh & NY, City, Garden for Public Investors Arbi- tration Bar Association as Amicus Curiae. GRAAFEILAND, Before: VAN JACOBS PARKER, Judges. Circuit JACOBS, Judge: Circuit respondents-appellees Joyce and Bybyk opened Michael an investment ac- petitioner-appellant count with PaineWebber Incorporated. par- On March ties executed a client which con- tained an arbitration clause. That clause (which retrospective prospec- had as well as effect) provided tive for the arbitration of “any and all controversies which arise” concerning agree- the account. The client provided that ment further all claims were to be arbitrated accordance with the “rules of organization convening panel.” 24,1993, September Bybyks On filed a statement of claim with the National Associa- (the “NASD”) tion of Securities Dealers al- leging, among things, other PaineWebber’s supervise failure to their account and breach fiduciary duty. PaineWebber then com- menced an action in New York stay permanently Court to arbitration of the particular claims arose out invest- prior September on ments made ground those claims were time- six-year barred limitations Act, sought the Federal Arbitration also PaineWebber NASD Code. panel con- conducted before an arbitration Bybyks proceeding from with enjoin the Exchange, before the NASD the New York Stock pending vened the arbitration punitive attorneys’ fees or or the National Association Securi- seeking and from Dealers, subsequently re- I ties Inc. also select damages. The exchange’s court. national securities arbi- the suit to federal moved upon forum which tration for the District Court The United States legally required to arbitrate the controver- J.) York, (Duffy, District of New Southern me, including, applicable, sies with where to dismiss the granted Bybyks’ motion Making Municipal Rule Securities ground that the arbitration complaint on the governed Board. arbitration shall be Such *4 for arbitration the issue agreement reserved convening organization rules of the appeal, a claim is arbitrable. On of whether panel_ The award of the arbitra- principle that the invokes PaineWebber tors, them, majority оr of the of shall be determine court —not an arbitrator —must final, judgment upon and the award ren- in accordance a claim is arbitrable whether may any be entered in court of dered agree- an with the jurisdiction. competent conclude, however, that the arbi- ment. We agreement parties’ tration evinces the intent Agreement a choice of The also contains the arbi- to submit issues of to provides agree- which that “[t]his any re- trators. The effect that timeliness ment and its enforcement shall be construed quirement Bybyks’ claims must has on the governed by the and laws State by the arbitrator therefore be determined New York.” PaineWebber drafted the Accordingly, we af- rather than court. of the com- firm the district court’s dismissal 16, 1993, July Bybyks filed a uni- On plaint. agreement form submission with the NASD to initiate arbitration with PaineWebber. On
BACKGROUND 24,1993, September Bybyks a filed state- against Giving Appeal. A. To This ment of claim with the NASD Paine- Events Rise alleges, Webber. The statement claim July, Bybyks opened in- an among things, rec- PaineWebber vestment account with PaineWebber. On ommended and executed unsuitable transac- 14, 1990, March that ac- connection with tions, account, supervise failed to count, agree- Bybyks executed a client fiduciary duty Bybyks. breached its to the (the “Agreement”) which recites in rel- part еvant as follows: promptly spe a PaineWebber commenced (cid:127) binding final and on the Arbitration is proceeding cial in New York Court parties. pursuant to N.Y.Civ.Prac. L. & R. 7502 and (McKinney Supp.1996), seeking (cid:127) 1980 & waiving right their to stay permanent respect of arbitration with court, including seek remedies in arising to those claims from investments right jury trial. 24, 1993, years prior September made six Bybyks the date the filed their statement of by carrying agree, I an account for alleged claim. that section 15 agrees, any me PaineWebber those claims Code rendered NASD controversies which arise between me untimely. Section 15 states as follows: account, аny concerning and PaineWebber claim, transaction, construction, dispute, controversy or dispute or the No performance, any eligible for submission to arbitration under or breach of this or oth- (6) agreement, years elapsed prior, er this Code where have whether entered into six hereof, giving rise to subsequent on or from the occurrence or event to the date shall controversy. dispute, or Any arbi- the act or claim determined arbitration. applicable not extend tration under this shall be held This section shall limitation, apply to nor shall it pursuant under and to and be statutes
H97 Furthermore, any case which is directed to arbitration under New York attor- competent jurisdiction. neys’ a court of fees not be awarded in arbitra- tion unless the arbitration ex- Dealers, National Association Securities pressly such affords relief. N.Y.Civ.Prac. Procedure, of Arbitration Code NASD 1980). (McKinney L. & R. 7513 ¶3715 (1994). Manual PaineWebber also enjoin sought any arbitration of claims for Bybyks argue punitive damages attorneys’ or fees. The evinces the “clear and unmistakable” Bybyks proceeding removed this to federal intent to arbitrate arbitrability, issues of district court and filed a motion to dismiss Options Chicago, First Kaplan, Inc. v. complaint pursuant to Federal Rule of -, 12(b)(6) ground Procedure on Civil and that the district Agreement expressly ques- reserved all properly court therefore allowed the arbitra including tions of tors decide whether section 15 of the Code issues of timeliness. alleged bars those claims untimely. to be Furthermore, argue that pithy
In a
under
Endorsement Order dated Octo-
Conticommodity
Philipp
Servs. Inc. v.
Judge Duffy
ber
ruled as follows:
Lion,
(2d
Cir.1980),
613 F.2d
Plaintiff seeks to forestall
*5
validity of a time-bar defense such as section
by contending that the NASD statute of
15 is an issue for arbitration.
respect
With
precludes recovery.
limitations
This obvi-
to
argument
PaineWebber’s
that New York
ously
question
is a
for the arbitrators. See
recovеry
fees,
law bars
attorneys’
By
2;§
9
see also
U.S.C.
Shear son/American
byks, relying on Mastrobuono v. Shearson
McMahon,
220,
Express, Inc. v.
482 U.S.
Hutton, Inc.,
U.S. -,
Lehman
(1987).
2332,
107 S.Ct.
According to
the court in so
This Court
de novo a
reviews
dis
doing
respect
must
grant
choice that
trict court’s
of a motion to dismiss
interpretation
issues
construction and
pursuant
to Federal Rule of Civil Procedure
12(b)(6).
Citibank,
controlled
York
including
New
au
Corp.,
N.A v. K-H
968
(and
(2d
thority
1489,
Cir.1992).
under New York law
consistent
F.2d
1494
When an
circuits)
with the
appeal
law of several
that section
comes before this Court on a motion
dismiss,
15 of
eligi
the NASD Code is a substantive
accept
we
as true the factual
bility requirement
allegations
that the court
complaint. Square
must de
D Co. v.
Bureau, Inc.,
termine is
directing
Niagara
satisfied before
a claim
476
Frontier Tariff
Pierce,
409, 411,
1922,
to arbitration.
Lynch,
1923-24,
See Merrill
U.S.
106 S.Ct.
90
Smith,
DeChaine,
(1986);
Fenner &
Inc. v.
Ryder Energy
Corp.
words,
v. Merrill
Distribution
must
the court
determine
Commodities, Inc.,
Lynch
748 F.2d
given
scope
whether a
issue falls within the
(2d Cir.1984).
parties’ undertaking
accept
arbitra-
tion.
Arbitrability.
A.
said,
That
themselves
a matter of contract
Arbitration “is
arbitrator,
court,
provide that
not the
required
and a
cannot be
to submit to
an
shall determine whether
issue is arbitra
any dispute which he has not
analy
ble.
In such cases the contract-based
Technologies,
agreed
to submit.” AT T
so
&
and AT
T
sis set forth
Prima Paint
Amer
Inc. v. Communications Workеrs of
Technologies
applies,
compels
still
but
ica,
475 U.S.
opposite
result.
theAs
Court has
(1986) (quoting
The does not meet this stan- conclusion that the intended to arbi- Agreement contemplates dard. While the arbitrability. trate issues of 1980). (McKinney Al- L. & R. 7513 incorporated Prae. were if the NASD Code Even injunction sought an though PaineWebber conclude Agreement, we would still into the seeking attorneys’ Bybyks from barring the to arbitrate the parties intended arbitration, see no indication fees in we arbitrability, the NASD because issue of attorneys’ fees was otherwise pow- the issue of grants to the arbitrators Code itself court; subject proceedings in the district interpret apply section 15. Section er to certainly no men- Judge Duffy’s order makes provides as follows: NASD Code 35 of the However, court dis- the district tion of it. in- empowered to The arbitrators claims, and that all of PaineWebber’s missed applicability of terpret and determine the § 1291with is final under 28 U.S.C. dismissal take this Code and to provisions under that issue. respect to compliance action to obtain appropriate arbitrator(s). ruling with deduce that the dis We therefore Dealers, Association of Securitiеs National correctly that issue as court ruled on trict Procedure, NASD of Arbitration Code “any provides that Agreement The well. added). ¶ (1994) (emphasis Manual submitted to arbi all controversies” shall be section Nothing in Code removes the NASD tration; express no limitation with there is As the of section 35. 15 from the ambit attorneys’ For reasons al respect to fees. examining recently after Eighth held Circuit stated, provision of law will ready a choice incorporat- expressly agreement that a client re impose substantive not be construed ed the NASD Code: parties’ rights under the on the strictions Act, including right Federal Arbitration adoption оf this
[T]he attorneys’ claims for fees. See to arbitrate a “clear and unmistakable” [section 35] at -, Mastrobuono, of their intent to leave expression Therefore, PaineWebber at 1218-19. arbitrators. question of to the rely York choice-of-law terms, cannot on the New 35 commits In uncertain section no Bybyks prevent the from seek provision to interpretation of all remedy that is not fore ing in arbitration a Reading to the arbitrators. NASD Code whole, closed ... as a we see no the NASD Code arbi- not section 35 to the
reason
application
regarding the
trators’ decision
CONCLUSION
of section 15.
herein,
forth
the deci-
For thе reasons set
Freel,
Corp. v.
F.3d
FSC Securities
court is affirmed.
sion of the district
(8th Cir.1994). Thus,
Eighth
1312-13
“by adopting
concluded
Circuit
GRAAFEILAND,
Judge,
Circuit
VAN
as the
Arbitration Procedure
NASD Code of
dissenting:
governing
dispute, appellants
rules
their
of the court
eight-line
decision
below
agreed
give
arbitrators discretion via
my colleagues gen-
simply “pithy,” as
is not
interpret
15’s time
section 35 ...
section
completely to
erously describe it.
It fails
agree.
at 1313. We
limitation.” Id.
parties’ expressed intent and the
discuss the
all is-
language of the
itself commits
Code
expressed intent on arbitrabili-
effect of such
sues,
arbitrability and
including issues of
result,
has
forced
ty. As a
this Court
been
timeliness, to the arbitrators.
determination,
this
a task
to make
performed
the district
should have been
Attorneys
C.
’Fees.
Unfortunately,
de novo undertak-
our
court.
Last,
contends that
left,
accord.
ing has not
us
unanimous
their claim
not submit
Board
Trustees
Sciences v.
Volt
attorneys’
Info.
fees to
because
Univ., 489 U.S.
Leland
Junior
it and its enforce
Stanford
provides that
of
468,
103 L.Ed.2d
laws of the
governed
“shall be
us as follows:
the Court instructed
York,”
attorneys’
State of New
under which
is a matter
[FAA]
fees
under the
not
to an arbitrator
be submitted
*10
coercion,
consent,
parties
gen-
are
unless
and
not
expressly
N.Y.Civ.
provided. See
1203
(see,
erally
their arbitration
of
free to structure
Statute
Limitations issue
Conti
they
they
commodity
Lion,
agreements
Philipp
as
see fit. Just as
Servs. v.
613
1222,
Cir.1980])
may
by
F.2d
1224-1225 [2d
limit
contract
the issues which
or
arbitrate,
issuing stays
from
they
they specify
so too
under our
will
arbitration
(see,
act
Matter
Rederi
by
[Dow
the rules under which that
Chem.
contract
of
Co.],
Where,
660,
25 N.Y.2d
307
will be conducted.
as
N.Y.S.2d
774). However,
255 N.E.2d
here,
parties’
the
parties
agreed
by
have
the
abide
govern
choice that New York
enforcing
law would
state rules of
those
” (em
agreement
“the
and its
according
agree-
rules
terms
enforcement
added)
phasis
indicates their “intention to
fully
goals
ment is
consistent with the
arbitrate to the extent allowed
FAA,
[this
if
even the result is that arbitra-
law,”
application
State’s]
even if
stayed
[FAA]
tion is
where the
would oth-
State law—and an
ruling
adverse
on a
permit
go
By per-
it to
erwise
forward.
Statute
Limitations claim—would re
mitting
“rigorously
courts to
enforce”
responsibility
lieve the
of their
un
terms,
agreements according
such
to their
(Armco
der the contract to arbitrate
Steel
give
rights
we
effect to the contractual
and
Corp.,
311,
v.
F.Supp.
Co.
CSX
parties,
expectations
doing
without
[(D.D.C. 1991)];
also,
Saturn Distrib.
policies
violence to the
behind
[sic]
Williams,
Corp. v.
tration would be barred
time; timely in a it whether arbitrators was punitive could award
conducted arbitration
damages. significant It that Mastrobuono is “any controversy” interpret lan-
did not herein,
guage
and the choice-of-law
at issue
phrase
provision did not contain the critical
DOE, Plaintiff-Appellee,
Jane
significant
It
“and
enforcement.”
also is
its
Appeals
that the New York Court
denied
reargument
in Luckie that wаs
motion for
PHILLIPS,
II, Defendant,
Francis D.
part upon
based in
Court’s
Mastrobuono,
85 N.Y.2d
decision
D’Amelia, Jr.,
D.
Gerald
Defendant-
(1995).
800,
Scott v. Board 47 A.D.2d (1975)(mem.); Indus., Buck Creek Mfg.
Inc. v. Beattie 96 Misc.2d gain
said that in the instant seeking compliance
PaineWebber was with provision in the Claim
actions to enforce it “shall be
the laws of New York.” Under the circum
stances, following I excerpt find the from Judge Kaye’s
Chief concurring opinion in compelling:
Luckie most
I opinion concur in the Court’s and conclu-
sion that because the form arbitration
agreements plainly at issue provide that governs “agreement
New York law added), and its (emphasis enforcement” fairly can be understood to agreed
have that all of New York arbitra-
tion (including of CPLR
article 75 which allow a to first liti- court)
gate Statute of Limitations issues in apply.
would
I believe that the matter should be re-
manded to the district court with instructions
