93 Wis. 70 | Wis. | 1896
The sole question involved here is, What is the meaning of the term “discharged,” as used in sec. 3968, R. S., which provides that “ no action shall be maintained against the sureties on any bond given by any guardian unless it be commenced within four years from the time the guardian shall have been discharged ” % As applied to the facts of this cáse, it is contended on the part of the appel
The statute seems to have originated, or been first adopted in this country, in the state of Massachusetts, where it is first found in the Revised Statutes of 1836 (ch. 19, sec. 26), since which time, without material change, it has continued ■a part of the law of that state. Michigan adopted substantially the same statute from Massachusetts. Campau v. Gillett, 1 Mich. 416; R. S. 1838, pt. 2, tit. 7, ch. 5, sec. 25. And without material change it has since continued to be the law of that state. It was adopted by this state from Michigan in 1849, and became sec. 30, ch. 80, of the first Revised Statutes, and from that time on to the present, with some slight changes (not affecting, however, the question here involved), it has continued to be the law, and is now a part of sec. 3968, R. S. This is, in brief, the history ■of the statute under consideration. Neither in Massachusetts nor Michigan, prior to its adoption here, had the particular language under consideration received judicial construction by the courts of those states. Therefore this ■court is not bound to follow any subsequent interpretation there given, but may adopt such interpretation as seems to be most in harmony with the legislative intent. Rowan v. State, 30 Wis. 129; Hogan v. State, 36 Wis. 226. Nevertheless, the determination of the question by the highest judicial tribunals of Massachusetts and Michigan, adhered to for a long term of years, under the circumstances, should be followed, unless it clearly appears that some other in
In Loring v. Alline, 9 Cush. 68, the supreme court of Massachusetts had this subject under consideration for the first time. To be sure, the real question then was whether the death of the guardian operates as a discharge, within the meaning of the statute, so as to set the period of limitation running; but it necessarily involved a judicial determination of the meaning of the word “ discharged,” as used in the statute, and the conclusion was reached that such term is synonymous with “ termination of the guardianship.” Shaw, 0. J., delivering the opinion of the court, said: “ The court are of the opinion that by the term {discharge,’ in this statute, is intended any mode by which the guardianship is effectually terminated and brought to a close, either by the removal, resignation, or death of the guardian, marriage of a female guardian, or arrival of the minor ward to the age of twenty-one, or otherwise.” To the same effect is McKim v. Mann, 141 Mass. 508, where Allen, J., speaking of the legislative intent, said, in effect, that it was not the policy of the legislature to keep the sureties on the guardian’s bond liable for an indefinite length of time; the language of the statute is explicit; the period of limitation dates from the time of the discharge of the guardian,— i. e. the termination of the guardianship by death of the ward, his arrival at the age of twenty-one, or otherwise,— and if no right of action accrues within the statutory period of four years from such discharge, for the want of the necessary preliminary steps, that is the fault or misfortune of those interested in the estate. In Probate Judge v. Stevenson, 55 Mich. 320, the above interpretation was followed. The question arose on a different state of facts than in the instant case, but that is not material, as the meaning of the word “ discharged ” was what the court was called upon to determine, not as applied to any given state of facts, but generally
It is unnecessary to review the decisions of other states, cited in the briefs of counsel, in conflict with those above referred to. It is sufficient to say that the conflict is irreconcilable, in our judgment. The interpretation of the statute adopted by the courts of Massachusetts and Michigan, and, in effect, California and Nebraska, is supported by the better reasoning and more clearly effectuates the legislative intent. To say the term “ discharged ” is synonymous with “ settlement of the guardian’s account with the proper court, or with the ward,” would seem to do violence to the language used. With due deference to courts that have otherwise held, this appears to be quite clear. We are unable to see wherein a mere settlement of the guardian’s account, without actual compliance with the order of the court, operates as a discharge, in any sense. To say that it means discharge by
Counsel for appellants confidently cite Stinson v. Leary, 69 Wis. 269, as decisive of this appeal in their favor. Some references to the language of Mr. Justice Oktoit in that case ought obviously to be made, to avoid the appearance of a conflict of decisions in respect to the meaning of the term under consideration. The question there involved was whether, under sec. 4032, R. S., which provides that a guardian need not give an undertaking in case of an appeal, he is required to give an undertaking on appeal from an order settling his final account after the minor ward arrives at the age of twenty-one years. The real question involved was whether, on the facts of that case, the appellant was still guardian, in the sense of being trustee of the estate, so that such estate still stood as security for obligations lawfully incurred in good faith as such trustee. Such statute exempts any trustee from giving an undertaking on appeal from a county court; it is general; the words of the statute being, “administrators, executors, guardians or other
It follows that we hold that the term “ discharged,” as: used in sec. 3968, B. S., is synonymous with “termination of the guardianship,” — not of the relation of trustee and; eestui gue trust, but of the office, of the right to be guardian,— and that such termination occurs in the event of the death of the guardian, the arrival of the minor ward at the-age of twenty-one years, or by any other event by which the office of guardian, strictly so called, is brought to a close,, though the trust relation in respect to the property may still continue up to the time of the settlement and discharge in respect to such relation.
By the Court.— The' order of the circuit court appealed from is affirmed, and the cause remanded for further proceedings according to law.