193 Ind. 442 | Ind. | 1923
Upon an affidavit filed in the court below, appellant, was tried before a jury and convicted of an offense defined by §2274 Burns 1914, Acts 1905 p. 584, §382. He was sentenced to imprisonment from one to fourteen years. From that judgment he has appealed, and in this court has assigned as errors, the overruling of his motion to quash the affidavit; the overruling of his motion for a venire facias de novo; the overruling of his motion in arrest of judgment; and the overruling of his motion for a new trial.
The affidavit, in so far as it is material to the decision of the questions here presented, is as follows: “That
Appellant asserted in his motion to quash that the affidavit did not state facts sufficient to constitute a public offense, nor did it state the offense with sufficient certainty. He assigns four specifications, supporting his motion in arrest. However, it is fair to say he relies only on one — that the facts stated in the affidavit do not constitute a public offense. Hence, the motion to quash and the motion in arrest may be considered together.
Appellant earnestly insists that the affidavit is fatally defective, in that it contains no direct allegation that the State of Michigan is a state or territory of the United States, nor that the stolen goods were “brought into the State of Indiana.” For these alleged defects alone, we are requested to hold that the affidavit was essentially defective.
To hold that the affidavit in the case at bar did not contain a sufficient allegation of foreign jurisdiction would require that we give the words therein employed a meaning not reasonably attributable to to them. Moreover, the alleged omission could not in the least have harmed appellant’s rights upon the merits of the case. Furthermore, we have a statute, §2063 Burns 1914, Acts 1905 p. 584, §192, which provides that no affidavit shall be quashed for any “defect or imperfection which does not tend to the prejudice of the substantial rights of the defendant upon the merits.” Therefore, we conclude that the pleader was not required to add the recital, “one of the states of the United States” to the allegation, “at the town of White Pigeon, and in the County of ,St. Joseph, State
Looking.to the second alleged defect, it is true the affidavit does not in so many words charge that the goods alleged to have been stolen in the State of Michigan “were ever brought into the State of Indiana.” The statute (§2274 Burns 1914, supra) under which the affidavit in this case was filed, requires that the stolen property be brought into this state in order to constitute the offense therein defined. That fact should appear by a direct statement; but, as it does not so appear, we may look to all the facts properly alleged for an inference amounting to such an allegation. The affidavit, in part, states that appellant “at the County of St. Joseph, State of Indiana, did then and there unlawfully and feloniously buy, conceal and aid in the concealment” of the property alleged to have been feloniously stolen in the State of Michigan. According to this affidavit, if the facts charged should warrant, appellant might have been convicted of any one of the three offenses therein enumerated. In Stribbling v. State (1877), 56 Ind. 79, it was said: “The sufficiency or insufficiency of an indictment may be tested by the answer to the following question: Can the facts, properly alleged in the indictment, be true, and the defendant innocent of the offense intended to be charged against him?” Applying this question to the affidavit at bar, it must be held bad in so far as it attempts to charge appellant with buying or aiding in concealing; for, from aught appearing in the affidavit, appellant may have bought the property, or he may have aided in the concealment thereof, as alleged in the affidavit, without ever having removed it from the' State of Michigan. However, as to the charge “conceal”, we have a different question. The charge in that particular is that appellant, at the county
This court has held that a criminal pleading tested by a motion to quash, is governed by the same rules as to certainty and direct statement of facts as is a complaint in a civil action tested by a demurrer for want of- facts. In either case, certainty to a common intent is all that is required. Agar v. State (1911), 176 Ind. 234, 94 N. E. 819.
“Certainty, to a common intent, at least under the Code system, is attained when the pleading shall be deemed to allege all that can be implied from the direct allegations therein, by a reasonable and fair intendment.” Hart v. State (1914), 181 Ind. 23, 103 N. E. 846.
We are thus led to conclude that the affidavit in question states facts, relative to the charge of “conceal”, from which the sole inference must be that the property stolen in Michigan was brought to St. Joseph County, Indiana. It follows from this conclusion that appellant was apprised of the nature and the character of the charge against him of concealing property brought into this state which had been stolen in another jurisdiction. Agar v. State, supra; Woodsmall v. State (1913), 179 Ind. 697, 102 N. E. 130. The motion to quash and the motion in arrest were properly overruled.
This is not a case where the affidavit is in several counts charging separate or several distinct crimes, and the verdict failed to designate the count upon which it rests. Hence, we are not now concerned with what the rule might be under those circumstances. In the case at bar, the jury found appellant “guilty of receiving stolen goods, as charged in the affidavit”, but there was no attempt to charge him with that offense. The only public offense charged in the affidavit was that of concealing stolen goods brought from another state into this state. Appellant was guilty, if at all, of the offense only of which he was legally charged. The words “as charged in the affidavit” indicate, not only the issue tried, but also the intention of the jury to find against appellant upon that issue. Such obvious intention will not be controlled by the words “of receiving stolen goods” — apparently used
The record discloses that the motion in arrest was filed, submitted and overruled prior to the filing of the motion for a new trial. This court has many times ruled: “That a motion in arrest of judgment cuts off the right to subsequently file a motion for a new trial, except only where the grounds of the motion for a new trial were unknown at the time the motion in arrest was made.” Conant v. First National Bank, etc. (1917), 186 Ind. 569, 572; Yazel v. State (1908), 170 Ind. 535. Appellant does not claim to be within the exception. Therefore, we may very properly assume that the trial court, in overruling appellant’s motion for a new trial, acted upon the theory that this motion was not, in a legal sense, before it.
Judgment affirmed.