Marcus Dannon OWENS v. STATE of Maryland.
No. 103, Sept.Term, 2006.
Court of Appeals of Maryland.
June 5, 2007.
924 A.2d 1072 | 399 Md. 388
Mary Ann Ince, Asst. Atty. General (Douglas F. Gansler, Atty. General, on brief), Baltimore, for Respondent.
Argued Before BELL, C.J., RAKER, CATHELL, HARRELL, BATTAGLIA, GREENE and ALAN M. WILNER (Retired, specially assigned), JJ.
HARRELL, Judge.
Trial by jury is lauded as “the very palladium of free government,”1 and a “sacred bulwark of the nation.”2 Thomas Jefferson lauded “trial by jury as the only anchor ever yet imagined by man, by which a government can be held to the principles of its constitution.”3 3 WRITINGS OF THOMAS JEFFERSON 71 (Washington ed., 1861). Encroachment on this institution by the expanding jurisdiction of the English vice-admiralty courts, the trials of which were conducted without juries, was chief among the complaints registered by American colonists in the Declaration of Independence.4 There can be no
The second issue we review is whether Owens was “in custody,” as that term is understood in Fifth Amendment jurisprudence, at the time he was questioned, without Miranda7 warnings, by the police at the hospital where his stepson was taken following a medical emergency.
I. FACTS
Marcus Dannon Owens was tried in the Circuit Court for Howard County before a presiding judge and a jury of twelve individuals, on charges of murder and child abuse resulting in death. The jury convicted Owens of second degree murder and child abuse resulting in death. The victim of both crimes was Owens‘s stepson, Kevonte Davis. The trial judge sentenced Owens to two consecutively-running 30 year terms in prison. The facts giving rise to these convictions are not in dispute.
Owens married Kenesha Davis in late July 2003, and lived with her in their Columbia, Maryland, townhouse. Also living with the couple were Davis‘s two children from a prior rela-
Owens deviated from that routine on the morning of 30 July 2003 when he took Davis to work directly, without dropping the children at daycare. Davis testified that Kevonte appeared normal when she exited the car. Kevonte, however, did not appear so when Owens picked Davis up from work approximately 10 hours later. Davis noticed that Kevonte had his eyes closed, was foaming at the mouth, had cold hands, and was “moaning like he was in pain.” She and Owens took Kevonte to Howard County General Hospital (“the Hospital“), where the child died after approximately thirty minutes of failed attempts to revive him.
A number of witnesses from the Hospital medical staff testified at Owens‘s trial to the extent and possible causes of the injuries leading to Kevonte‘s death. The consensus of the testimony was that Kevonte sustained severe trauma on the level of a serious car accident or a fall off a building of several stories.8 Several of the staff members also noted that Owens‘s explanation of Kevonte‘s activities during the critical 10 hours on July 23 was not consistent with the extent of his injuries. At about 6:30 p.m., Howard County Police Detectives Eric Kruhm and Vicki Shaffer encountered and interviewed Owens for 10 to 15 minutes in the playroom of the Hospital‘s pediatric ward, where he was tending Dacquan. That conversation, to which Owens was apparently a free participant, yielded some
Several hours later, around 9:48 p.m., the detectives conducted a second interview. The detectives approached Owens, who was in the Hospital parking lot, and asked him to come back inside for another interview. Owens complied with the request and also did not object to the audiotaping of the interview. The two plain-clothes detectives and their suspect, Owens, convened in an empty room in the pediatric ward, several doors down from the playroom where the first interview took place. The detectives took possession of Owens‘s car keys, but the record is not clear as to whether this occurred before or after the second interview.10 During the interview, the detectives asked pointed questions about the circumstances surrounding the death of Kevonte. The interview lasted somewhere between 20 and 30 minutes and was terminated at Owens‘s initiative. The following exchange took place at the end of the interview:
[Owens]: Is there anything else before I go?
[Detective Kruhm]: You can leave at any time; we‘re not holding you in here anymore.
The police arrested Owens two days later on 1 August 2003.
II. PROCEDURAL HISTORY
A. Non-Citizen Juror Issue
The jury in Owens‘s trial returned its verdict against him on 10 June 2004. Later that same evening, Steven Merson, the Howard County Jury Commissioner, received a voicemail message from Juror No. 10, Adeyemi Alade. Alade indicated that he was concerned about the propriety of his jury service because he was not a U.S. citizen. On 18 June 2004, the Circuit Court held a hearing regarding this revelation. At the hearing, Merson explained that Alade expressed concern for the status of the case because he had just learned that jury service was restricted to U.S. citizens. Merson testified that Alade indicated that he was qualified to serve as a juror on his pre-trial juror questionnaire. According to Merson, his office does not review for accuracy the responses provided by juror candidates unless some information is missing. Merson also confirmed that the videotape shown to potential jurors upon their arrival for service does not include information relating to qualification for service.
Alade testified that his “country of origin” was Nigeria and that he was not a U.S. citizen. Rather, he stated that he had been in the U.S. for two years as a “permanent resident,” was attending university, and had obtained a valid Maryland driver‘s license, listing his Howard County residence address. Alade acknowledged that he checked the box on the juror questionnaire indicating that he was qualified to serve as a juror as an oversight and did not do so deliberately. Apparently, no one inquired into his citizenship status when he reported for possible jury duty and he was never asked about the subject at any point in the trial. For Alade‘s part, the court found no intent to misrepresent his status to the court.
Owens filed a Motion for a New Trial on the same day as the hearing. The rationale for the motion was that Owens was deprived of a lawful jury because Alade, as a non-U.S.
B. Suppression Issue
Prior to trial, Owens sought to suppress any statements he made to Detectives Kruhm and Shaffer during their two interviews. Owens argued that the conversations between him and the detectives occurred while he was in custody and must be suppressed because the detectives never advised him of his Miranda rights. The Circuit Court denied the motion to suppress the statements made during the interviews based on a totality of the circumstances analysis. The court examined numerous factors in concluding that the interrogation of Owens was not custodial, including: the neutral locations and short length of the interviews, the small number of officers present and their relaxed posture, whether Owens was a suspect and treated as such, Owens‘s willingness to commence the interviews, the lack of use of physical restraint, the absence of force or coercion, and that Owens was not placed under arrest.
C. Review by the Court of Special Appeals
Owens noted timely an appeal to the Court of Special Appeals. The intermediate appellate court affirmed the judgment of the Circuit Court. As to both issues discussed previously, it relied on much the same grounds as expressed
III. STANDARD OF REVIEW
A. Non-Citizen Juror Issue
In another case concerning the right to a jury trial, albeit in the realm of civil law, we said that “[b]ecause our interpretation of the Maryland Declaration of Rights and Constitution, provisions of the Maryland Code, and the Maryland Rules are appropriately classified as questions of law, we review the issues de novo to determine if the trial court was
B. Suppression Issue
In State v. Rucker, 374 Md. 199, 207, 821 A.2d 439, 443-44 (2003) (citations omitted), we stated the applicable standard of review regarding motions to suppress and determinations of custody for purposes of evaluating arguments asserting Miranda right violations:
Our review ... is ordinarily “limited to the evidence presented at the suppression hearing.” In conducting our analysis, we view the evidence and inferences that may be reasonably drawn therefrom in a light most favorable to the prevailing party on the motion .... We pay deference to the trial court‘s factual findings, upholding them unless “they are clearly erroneous.” “[We] must make an independent constitutional evaluation,” however, “by reviewing the relevant law and applying it to the unique facts and circumstances of the case.”
In determining whether there was custody for purposes of Miranda, we accept the trial court‘s findings of fact unless clearly erroneous. “We must, however, make an independent constitutional appraisal of the record to determine the correctness of the trial judge‘s decision concerning custody.”
IV. DISCUSSION
A. Non-Citizen Juror Issue
Owens advances two interrelated arguments in support of his position that the Maryland Constitution recognizes a right to a trial by a jury composed only of United States citizens.
The State responds by directing us to the U.S. Supreme Court‘s decisions in Kohl and Carter v. Jury Commission, 396 U.S. 320, 90 S.Ct. 518, 24 L.Ed.2d 549 (1970), implying that the U.S. Constitution does not mandate citizen juries. Additionally, the State argues that the Maryland Constitution is amenable to a similar interpretation, despite the common law practice of trials by jury de medietate linguae. Instead, Owens‘s right to a jury composed of U.S. citizens exists solely as a matter of statutory law, which right he waived by failing to request a voir dire question inquiring into the citizenship status of the venire.
The
That the Inhabitants of Maryland are entitled to the Common Law of England, and the trial by Jury, according to the course of that Law, and to the benefit of such of the English statutes as existed on the Fourth day of July, seventeen hundred and seventy-six; and which, by experience, have been found applicable to their local and other circumstances, and have been introduced, used and practiced by the Courts of Law or Equity; and also of all Acts of Assembly in force on the first day of June, eighteen hundred and sixty-seven; except such as may have since expired, or may be inconsistent with the provisions of this Constitution; subject, nevertheless, to the revision of, and amendment or repeal by, the Legislature of this State ....
This provision has deep roots. Some iteration of its provisions has been an organ of the fundamental law of Maryland since 1776,20 when the State declared its independence and formed
1. The English Common Law of Jury Trials
To better understand the status of criminal jury trials at the time of the Revolution, we examine briefly the evolution of that institution in common law England. The earliest record of a primordial form of the criminal jury trial in English common law history may be attributed to the Saxon king, Ethelred the Unready (978-1013, 1014-16). Under Ethelred‘s law, 12 elders of a local community would be accompanied by a sheriff to swear on a religious relic and swear not to accuse an innocent man of a crime. MAXIMUS A. LESSER, THE HISTORICAL DEVELOPMENT OF THE JURY SYSTEM 134 (1894); WILLIAM FORSYTH, HISTORY OF TRIAL BY JURY 57 (2d ed. 1875). This form of accusation and conviction was replaced by the “frank-pledge” system, instituted by the Normans following their Conquest in 1066, which held every member of a community responsible for the conduct of his neighbors. LESSER, supra at 135-36 (citing FORSYTH, supra at 161). This system compelled neighbors to bring to justice the criminal element in their communities. Id. This led to another mode of trial by accusers making oaths, called voraths, against a defendant.21 JOHN
The criminal jury trial began to assume a form more recognizable to us under the reign of King Henry II. Among Henry II‘s innovations was his Assize of Clarendon, decreed in 1166, which brought under the jurisdiction of the royal courts serious crimes and felonies identified by an inquest, or a type of grand jury, of 16 men gathered from the vicinage.24 LEONCONSTITUTION AND LAWS OF ENGLAND 273 (1772); 2 POLLOCK & MAITLAND, supra note 14, at 600-01.
Steadily, advancements in the realm of civil trials under Henry II lead to the petit jury verdict‘s replacement of the ordeal as the final arbiter of criminal guilt or innocence. Contemporaneous with the Assize of Clarendon was the establishment of the assizes of novel disseisin (recent dispossession), mort d‘ancestor (death of an ancestor), and darrein presentment (last presentment), which provided for final jury
This practice was imported to Virginia and other colonies. Harold M. Hyman & Catherine M. Tarrant, Aspects of American Trial Jury History, in THE JURY SYSTEM IN AMERICA 26 (Rita James Simon ed., 1975). Maryland attempted to have the Bill of Rights require federal courts to observe the vicinage standards of the state in which the court sat. EDWARD DUMBAULD, THE BILL OF RIGHTS AND WHAT IT MEANS TODAY 18 (1957). The
With the advent of the Magna Carta in 1215, the nobles of England secured for themselves,25 in Article 39 of the Great Charter,26 the right to a jury verdict in lieu of the more perilous methods of determining guilt or innocence. LESSER, supra at 142-43. Until that time, a petit jury verdict was only available for a price as a dispensation from the Crown.27 Id. Two legal authorities of good repute from the period, Henry de Bracton and the Fleta, indicated that criminal jury trials
The qualifications for jury service remained principally unchanged over the many centuries of the common law‘s development. A juror was required to be a land-owning (freeholder, or freeman)30 male31 possessing land and chattel of a
In summary, the practice of the criminal jury trial in English common law at the time of the Revolution stood as follows. A grand jury was assembled to indict a defendant based upon eye-witness testimony and other evidence. Then, a petit jury of 12 free, land-holding, lawful men worth a certain amount of money from the general area of the situs of the crime determined the correctness of the indictment based on testimony from witnesses and instructions of law from judge.
As its language indicates, Article 5(a)(1) of the Declaration of Rights avails Marylanders of the common law of England as it existed at the time Maryland declared its independence.33 Id., State v. Canova, 278 Md. 483, 486, 365 A.2d 988, 990 (1976). We, however, have made clear in our cases, as does Article 5(a)(1) itself, that this imported common
The common law also may be abrogated by a statute or statutory scheme when the Legislature‘s act addresses the whole subject matter34 on which the common law
2. Maryland‘s Statutory Juror Qualification Scheme
The Maryland Rules reiterate that the right to a jury trial is preserved in the Circuit Courts as it is guaranteed by the Maryland Constitution and Declaration of Rights.
Under the Article, “[a] person is qualified to serve as a juror unless he [or she]: (1) Is not constitutionally qualified to vote in the county where the court convenes . . . .”37 Cts.
We believe that this broad and detailed statutory scheme for selecting qualified jurors encompasses the same, if not greater, body of law addressed in the English common law extant in 1776. Importantly, the statute discusses clearly the same citizenship requirement that existed implicitly at common law, thus abrogating the older common law rule.38 This renders inconsequential Owens‘s ”de medietate linguae argument.”
Properly understood, Owens‘s argument contends that because the de medietate linguae exception was not formally abolished by the Maryland General Assembly until 180939 proves that the common law embraced that concept in 1776. Therefore, if the exception were still in place at common law, its existence demonstrates that citizenship was a qualification for jury service in 1776. This is irrelevant because, as Owens points out, the Legislature created an express statutory citizenship qualification for jury service as early as 1973. Md. Code (1957, 1972 Repl.Vol.), Article 51, § 1. We have noted previously that a statutory enactment may abrogate complete-
3. Due Process Does Not Mandate a Citizen Jury
Turning to Owens‘s second constitutional argument for the right to a citizen jury, we consider whether the substantive due process components of either the U.S. or Maryland Constitutions acknowledges such a right. Decisions of the U.S. Supreme Court make clear that the federal Constitution does not require that jurors be U.S. citizens. Carter, 396 U.S. at 332, 90 S.Ct. at 525, 24 L.Ed.2d 549 (1970); Kohl, 160 U.S. at 300, 16 S.Ct. at 306, 40 L.Ed. 432 (1895); Jugiro v. Brush, 140 U.S. 291, 297-98, 11 S.Ct. 770, 772, 35 L.Ed. 510 (1891); Hollingsworth v. Duane, 4 U.S. (4 Dall.) 353, 1 L.Ed. 864 (1801). Owens‘s protestations that the Supreme Court precedent is stale, and possibly tainted by some vague prejudice because it emerged from the same era as the infamous Plessy v. Ferguson40 case, are unavailing. First, the Supreme Court reaffirmed, in its 1970 Carter decision, the essence of its dicta in Kohl. Carter, 396 U.S. at 332, 90 S.Ct. at 525, 24 L.Ed.2d 549. Second, courts since Kohl concurred routinely in this analysis. See, e.g., United States v. Gordon-Nikkar, 518 F.2d 972, 976-77 (5th Cir.1975). United States v. Armsbury, 408 F.Supp. 1130, 1135 (D.Or.1976). Perkins v. Smith, 370 F.Supp. 134, 138 (D.Md.1974), aff‘d, 426 U.S. 913, 96 S.Ct. 2616, 49 L.Ed.2d 368 (1976); State v. Mendoza, 227 Wis.2d 838, 596 N.W.2d 736, 742 n. 5 (1999); Commonwealth v. Acen, 396 Mass. 472, 487, 487 N.E.2d 189, 195 (1986).
Maryland law does not provide any firmer footing for Owens‘s argument. The Maryland Constitution makes no express guarantee of a trial by a citizen jury and no opinion of this Court construes it as such. The only support Owens can marshal in favor of his Maryland due process claim is a few sentences of dicta from a 1983 Court of Special Appeals
4. Waiver of the Statutory Right to a Citizen Jury
Because we hold that the right to a jury composed of U.S. citizens is of a statutory, rather than constitutional, dimension, we consider whether Owens waived this right under applicable standards. Cubbage v. State, 304 Md. 237, 241, 498 A.2d 632, 634-35 (1985) (“Just as constitutional rights may be waived, so may nonconstitutional rights be waived.“). As opposed to waiver of a constitutional right, which ordinarily must meet more stringent standards,41 a statutory right may
The record in this case reveals that Owens did not propose any questions for the judge to ask of the venire regarding the citizenship status of the potential jurors, including the non-citizen, Alade. Owens argues, however, that his request for such a voir dire question would have been futile because our precedent in Boyd leaves it to the discretion of the trial court whether actually to put the question to the venire. In Boyd, the Court reviewed two consolidated appeals raising the issue of whether it was an abuse of discretion for a trial judge to refuse to ask the venire a voir dire question seeking to discover any potential jurors with physical infirmities that may compromise their ability to serve. 341 Md. at 433, 671 A.2d at 34. The defendants argued that under Davis v. State, 333 Md. 27, 633 A.2d 867 (1993), and Casey v. Roman Catholic Archbishop, 217 Md. 595, 143 A.2d 627 (1958), it was mandatory for the court to pose the question. The Boyd Court distinguished
Based on these distinctions, the Boyd Court opined that the defendants’ requested question regarding physical infirmities was not mandatory because it “would not be reasonably likely to lead to [discovery of] cause for disqualification of a juror.” 341 Md. at 440, 671 A.2d at 37. First, as in Casey and Davis, a physical disability would not have served as an automatic cause for disqualification. Id. Even if a disability were discovered, accommodations are more likely to precede dismissal. Id. Second, Boyd stated that posing questions already covered by the processes preceding voir dire would be “redundant and unnecessary.” 341 Md. at 441, 671 A.2d at 38. Thus, Boyd ostensibly stands for the proposition that voir dire questions concerning the minimum statutory qualifications of a potential juror are only mandatory should they reflect a reasonable likelihood of bias or prejudice against the defendant. It is this rationale that Owens invokes in his argument that he did not waive his right to challenge a non-citizen juror.
The rule in Boyd that voir dire questions concerning minimum statutory qualifications are not mandatory when sought was animated, in part, by a belief that such questions duplicate needlessly the efforts of the pre-voir dire screening methods which focus on statutory disqualifications. That cases such as the present one occur demonstrate a correctable weakness in this reasoning. Because the pre-voir dire screening methods failed to identify and excuse Alade, a non-citizen, it is evident that voir dire questions regarding minimum statutory qualifications are not always “redundant and unnecessary.”43 In fact, our cases ruminate that the pre-voir dire processes of screening out disqualified jurors are not fail-safe. See supra note 42. We are persuaded, and so hold, that it is in the better interests of justice to require trial judges to pose voir dire questions directed at exposing constitutional and statutory disqualifications when requested by a party. Accordingly, we overrule Boyd to the extent that it conflicts with this holding.
Notwithstanding our limited overruling of Boyd, the result in this case is not affected. Simply because it is not mandatory for a judge to pose a particular question does not make it a prohibited question. Had Owens sought, and the trial judge refused, a citizenship question in the present case, the propriety of the denial would have been preserved for appellate review as an abuse of discretion. But because Owens did not suggest the question, he may not complain reasonably that a non-citizen was empanelled on his jury. Indeed, the Circuit Court noted in its opinion denying Owens‘s
There exist several persuasive authorities supplying examples of waived objections to potential jurors who otherwise would have been disqualified had a defendant proposed and a judge asked a pertinent voir dire question. In Kohl, the Supreme Court held that a defendant‘s failure to object to the non-citizen status of a juror as a disqualification, whether done voluntarily, negligently, or unknowingly, was not grounds to upset the murder conviction against the defendant. 160 U.S. at 302, 16 S.Ct. at 307. In Hansel v. Collins, this Court held that a defendant waived his objection to a West Virginia resident serving on the jury that found him liable for trespass when he waited four months after the verdict to raise his objection and could not show that the presence of the out-of-state resident prejudiced him. 180 Md. 100, 103, 23 A.2d 1, 2-3 (1941). The Court stated that the defendant‘s ignorance of the juror‘s non-resident status was immaterial because he just as easily could have inquired into the matter. 180 Md. at 104, 23 A.2d at 3. In Johns v. Hodges, our predecessors concluded that a trial court did not abuse its discretion in refusing to grant a new trial to a defendant who, after the case was decided against him, discovered that two jurors empanelled to hear the matter were below the minimum statutory age for jury service. 60 Md. 215, 220 (1883). The Johns Court reasoned that the defendant should not have assumed that the statutory screening devices produced an entire jury of qualified persons, but rather, he should have undertaken to protect his interests through his own inquiry. 60 Md. at 222-23.
Maryland appellate cases also demonstrate that even when a voir dire question is posed to the venire, false or withheld responses do not necessarily entitle the defendant to a new
Most instructive is Hunt v. State, where a prospective juror, Diana Void, was arrested on a misdemeanor theft charge several days after returning her juror qualification form, on which she stated (then-truthfully) that she had not been charged or convicted of a serious crime. 345 Md. at 140-41, 691 A.2d at 1263-64. When summonsed for jury service, Void failed to respond affirmatively to questions regarding pending criminal charges during her orientation and, again, during voir dire. Hunt, 345 Md. at 141, 691 A.2d at 1264. Subsequent to his conviction, during a second petition for post-conviction relief, the defendant, Hunt, challenged Void‘s presence on the jury that convicted him on the ground that she was disqualified statutorily. The Court disagreed with Hunt‘s argument, concluding that because Void had been empanelled, Hunt lost the opportunity to exercise the statutory remedy of challenging jurors. Hunt, 345 Md. at 145-46, 691 A.2d at 1266.
Owens argues that his situation is different than the scenario presented in Hunt because his objection to an unqualified juror came much closer in time after the verdict. Hunt and our other appellate decisions belie any validity in this point of distinction. Although the objection raised in Hunt came during the defendant‘s second petition for post-conviction relief, the Court did not rely on length of delay in denying the objection. Rather, the Court specifically noted that the statutory right to challenge a juror expires at least as early as
Hunt indicates that the reason for this narrow allowance of time for statutory challenges to juror qualifications advances the “goal of finality in judicial decision-making.” 345 Md. at 144, 691 A.2d at 1266. Owens mistakenly argues that because he raised his objection to the non-citizen juror within the ten-day post-trial motion period, the concerns of finality and judicial economy are not impacted. A verdict was reached by, what appeared to the trial judge to be, impartial jurors.45 After Alade‘s non-citizen status was revealed, the trial judge held a hearing on the matter and satisfied himself that there was “no showing that Mr. Alade‘s non-citizen status in any way or manner prejudiced the Defendant‘s case, his consideration of the evidence, or the jury‘s deliberations.”46
Because Owens waited until after voir dire (indeed, after a verdict was reached) to challenge Alade‘s presence on the jury, he waived his statutory right to challenge an unqualified juror.47 Simply because Boyd did not require the citizenship question to be a mandatory one for the trial judge to pose to the venire does not excuse Owens of exercising due diligence in requesting the question. Had he done so, Owens‘s request most likely would have been granted and Alade would have been excused. Even if the trial judge had refused to pose the question, the issue would have been preserved for appellate review. In either instance, the result is far better than the waiver we find due to Owens‘s lack of foresight in at least proposing the question. Accordingly, we find no abridgement of Owens‘s right to a trial by jury.
B. Suppression Challenge
Owens invokes the self-incrimination provision of the
A significant body of law has developed around the questions of what constitutes “custody” and “interrogation” for Fifth Amendment purposes. The Miranda Court defined “custodial interrogation” as “questioning initiated by law enforcement officers after a person has been taken into custody
or otherwise deprived of his freedom of action in any significant way.” 384 U.S. at 444, 86 S.Ct. at 1612. “Custody,” though typically associated with formal arrest or incarceration, Allen v. State, 158 Md.App. 194, 229, 857 A.2d 101, 122 (2004), aff‘d, 387 Md. 389, 875 A.2d 724 (2005), is not always so clearly delineated a concept. The Supreme Court declared in California v. Beheler that “the ultimate inquiry is simply whether there is a ‘formal arrest or restraint on freedom of movement’ of the degree associated with a formal arrest.” 463 U.S. 1121, 1125, 103 S.Ct. 3517, 3520, 77 L.Ed.2d 1275 (1983) (per curiam) (quoting Mathiason, 429 U.S. at 495, 97 S.Ct. at 714) (emphasis added). In fact, a person is considered “in custody” when “a reasonable person [would] have felt he or she was not at liberty to terminate the interrogation and leave.” Thompson v. Keohane, 516 U.S. 99, 112, 116 S.Ct. 457, 465, 133 L.Ed.2d 383 (1995); see also Yarborough v. Alvarado, 541 U.S. 652, 662, 124 S.Ct. 2140, 2149, 158 L.Ed.2d 938 (2004); accord Rucker, 374 Md. at 209, 821 A.2d at 445; Whitfield v. State, 287 Md. 124, 141, 411 A.2d 415, 425 (1980). “Interrogation” is no longer considered solely as direct questioning by the police, a concept that prevailed when Miranda was newly-minted. That concept now “refers not only to express questioning, but also to any words or actions on the part of the police (other than those normally attendant to arrest and custody) that the police should know are reasonably likely to elicit an incriminating response from the suspect.” Rhode Island v. Innis, 446 U.S. 291, 301, 100 S.Ct. 1682, 1690, 64 L.Ed.2d 297 (1980) (footnotes omitted); accord Drury v. State, 368 Md. 331, 335-36, 793 A.2d 567, 570 (2002).[REDACTED] The question of whether a suspect is “in custody” is determined objectively, to the exclusion of the subjective intent of law enforcement, in light of the totality of circumstances of the situation. Alvarado, 541 U.S. at 667, 124 S.Ct. at 2151; Stansbury, 511 U.S. at 323, 322, 114 S.Ct. at 1529; accord Whitfield, 287 Md. at 140, 411 A.2d at 425. Among the circumstances which should be considered in determining whether a “custodial interrogation” took place are:
[REDACTED] The record here establishes that the first interrogation of Owens by the detectives took place in the pediatric ward‘s playroom where Detectives Kruhm and Shaffer encountered Owens. The playroom was a public space, apparently enclosed mostly in glass, and Owens was not detained in the room in any way. The two non-uniformed detectives were wearing side-arms, but did not draw or display threateningly their weapons. The questioning was brief, lasting only 10 to 15 minutes, and involved subjects relating to their investigation, but did not tend to imply that Owens was responsible for Kevonte‘s death. The encounter ended when Owens left the room. Under these circumstances, it is beyond cavil that the first interrogation was not custodial in nature. No force or compulsion kept Owens in the playroom: there were only two officers; and, there is no evidence that either of them advised Owens not to leave or positioned themselves to prevent or discourage such an attempt. In fact, the interview was terminated after less than a quarter of an hour because Owens left. Clearly, Owens was not placed under formal arrest, restrained in his freedom of movement, or made to feel that he was not at liberty to leave.
[REDACTED] Though the second interrogation bears more characteristics of a custodial interrogation, those qualities are sufficiently outweighed by those indicative of a non-custodial encounter. The detectives initiated the second contact by seeking out Owens, who was now a suspect, in the Hospital parking lot and requested his car keys (whether to effect a search or restrain his movement was likely not clear to Owens). This request to talk was, however, from all indications, not a compulsory order and Owens agreed to accompany the detectives back inside. Owens also agreed to the audio-taping of the interview. Owens argues that the unoccupied patient room, with the door closed, was so unfamiliar and the questioning so accusatory that he must have been “in custody.” This argument is significantly compromised by the fact that the hospital room was still a public place49 from which he was more than capable of extricating himself in the face of hard questioning, a feat he accomplished after approximately 30 minutes when he evidently felt that the detectives were being too confrontational. Owens was not arrested that night.
Owens‘s reliance on Bond v. State, 142 Md.App. 219, 788 A.2d 705 (2002), is inapposite. Bond involved a situation where three police officers confronted a half-undressed suspect in his bedroom around midnight and, while blocking the only exit, accused him of being involved in a hit-and-run accident. 142 Md.App. at 223-24, 788 A.2d at 707-08. The Court of Special Appeals held that the unexpected nature of the sudden bedroom confrontation at such a late hour would have curtailed a reasonable person‘s ability to ask the officers to leave. Bond, 142 Md.App. at 233-34, 788 A.2d at 713.
JUDGMENT OF THE COURT OF SPECIAL APPEALS AFFIRMED; COSTS TO BE PAID BY APPELLEE.
Dissenting Opinion by BELL, C.J.
The majority holds that the empaneling, in a criminal case, of a jury, which includes a non-citizen, does not compromise the criminal defendant‘s right to a fair trial under either the United States or the Maryland Constitution, and, in any event, because the right is only statutory, not constitutional, by failing to inquire as to the citizenship status of the venire, the defendant waived the right to complain about the service of a non-citizen on the jury. I do not agree with either premise. On the contrary, I believe that Marcus Dannon Owens (“Owens“), the petitioner, did, and does now, have the constitutional right, federal and State, to a trial by jury composed only of citizens of the United States.1 I am also of the view that, even
“This Court considers that grand and petit jurors in both state and federal courts are ‘persons holding ... important nonelective ... judicial positions‘, that they participate directly in the execution of the laws and ‘perform functions that go to the heart of representative government.’ Blackstone [3 Blackstone Commentaries, Sec. 380] considered juries as ‘the best investigators of truth, and the surest guardians of public justice.’ The institution of jury trial, he said, ‘preserves in the hands of the people that share which they ought to have in the administration of public justice, and prevents the encroachments of the more powerful and wealthy citizens.’ In No. 83 of The Federalist [at 562 (J. Cooke Ed.1961) (Hamilton)], Alexander Hamilton, after referring to the ‘high estimation’ in which he held the institution of jury trial, concluded that ‘it would be altogether superfluous to examine to what extent it deserves to be esteemed useful or essential in a representative republic, or how much more merit it may be entitled to as a defense against the oppressions of an hereditary monarch, than as a barrier to the tyranny of popular magistrates in a popular government. Discussions of this kind would be more curious than beneficial, as all are satisfied of the utility of the institution, and of its friendly aspect to liberty.’
370 F.Supp. at 137. The Court went on to state:
“In maintaining the jury system as ‘the very palladium of free government’ the states logically can anticipate that native-born citizens would be conversant with the social and political institutions of our society, the customs of the locality, the nuances of local tradition and language. Likewise naturalized citizens, who have passed through the citizenship classes sponsored by the Immigration and Naturalization Service, have demonstrated a basic understanding of our form of government, history and traditions. There is no corresponding basis for assuming that resident aliens, who owe allegiance not to any state or to the federal government, but are subjects of a foreign power, have so assimilated our societal and political mores that an equal reliance could be placed on their performing as well as citizens the duties of jurors in our judicial system.
“The nature or the operation of juries makes it apparent that persons unfit for jury service can work a great deal of harm, through inability or malice, to efficiency and fairness. Jury deliberations are perhaps the most secret form of decision-making in the nation; the means of persuasion used by jurors on each other are never revealed. A single juror who failed to understand the import of the evidence being presented or who lacked any concern for the fairness of the outcome could severely obstruct or distort the course of justice. A single persuasive and unprincipled juror could even direct the course of justice into channels deliberately chosen for their deleterious effect
Because I believe the right to an impartial jury requires the jury to consist of citizens and that right is constitutionally given, the standard for waiver is significantly different, it must be done “knowingly and voluntarily,” a proposition with which the majority does not disagree. 399 Md. at 404-05, 418-19 n.41, 924 A.2d at 1081, 1089-90 n.41. In this case, the record is clear, Owens was not aware that Mr. Alade was not a citizen until after his trial and, thus, he could not have waived his right to an impartial jury trial knowingly and voluntarily.
if the right to an all citizen jury is only statutory, Owens did not waive the right. To save this conviction, the majority holding, in that regard, imposes on criminal defendants a burden that is both unnecessary and unreasonable and, for good measure, misapplies our precedents. Therefore, I dissent.
I.
Whatever may be the case with respect to the constitutional right to jury trial, it is quite clear that Mr. Alade, a non-citizen, did not meet Maryland‘s statutory requirements for juror qualification.
“(b) Grounds for disqualifications.--A person is qualified to serve as a juror unless he:
“(1) Is not constitutionally qualified to vote in the county where the court convenes;
...
* * * * “(8) Is under 18 years of age[.]2
Section 8-207 also provides for limited instances of disqualification,3 specifically, where there is a language problem, an
Owens did not learn that one of the jurors who sat on his case, Mr. Alade, was a non-citizen until after he had been convicted. Indeed, if Mr. Alade had not informed the jury commissioner to the contrary,4 his citizenship status never would have become an issue; it undoubtedly would have remained undiscovered and, thus, unknown. That is not at all surprising, or should be: the majority points out that “[the jury commissioner‘s office] does not review for accuracy the responses provided by juror candidates unless some information is missing,” 399 Md. 388, 400-01, 924 A.2d 1072, 1079 (2007), and, presumably because he had filled out the juror qualification form adequately, that office clearly did not verify Mr. Alade‘s citizenship in this case. As it was required to do, pursuant to
This section now is codified at
“Disqualifying factors
“(b) Notwithstanding subsection (a) of this section and subject to the federal
Americans with Disabilities Act , an individual is not qualified for jury service if the individual:“(1) Cannot comprehend spoken English or speak English;
“(2) Cannot comprehend written English, read English, or write English proficiently enough to complete a juror qualification form satisfactorily;
“(3) Has a disability that, as documented by a health care provider‘s certification, prevents the individual from providing satisfactory jury service;
“(4) Has been convicted, in a federal or State court of record, of a crime punishable by imprisonment exceeding 6 months and received a sentence of imprisonment for more than 6 months; or
“(5) Has a charge pending, in a federal or State court of record, for a crime punishable by imprisonment exceeding 6 months.”
II.
How the majority reaches the result it does is quite interesting and also most instructive. It acknowledges the three levels of screening that this Court has recognized potential jurors are subjected to ensure that they are minimally qualified to serve and, further, that each level of screening is performed by a different actor. 399 Md. at 418-20, 924 A.2d at 1090.
The implications of the pre-screening process—that it is monitored by the jury commissioner‘s office, an arm of the court, that a question on the juror qualification questionnaire specifically asked the citizenship question and that it was in this case answered albeit, and perhaps inadvertently, incorrectly—and the fact that voir dire inquiries into juror qualifications are not mandatory questions, see Boyd, 341 Md. at 446-47, 671 A.2d at 40-41, are not lost on the majority. Its response to the former is facile and predictable: “[w]hile [Owens] may have assumed that the venire panel had been pre-screened based on the jury questionnaire, it is easy to anticipate that mistakes do occur, which is why a questionnaire alone is not the sole tool used to select a jury.” Id. at 419, 924 A.2d at 1090, quoting Owens v. State, 170 Md.App. at 73, 906 A.2d at 1010. It buttresses its logic by citing a case, decided 113 years before Boyd and whose rationale is inconsistent with Boyd‘s holding and rationale. Johns v. Hodges, 60 Md. 215, 221-22 (1883)7
As to the latter, the majority confesses partial error, and, thus, overrules that portion of Boyd that made voir dire questions concerning minimum statutory qualifications for jurors discretionary, rather than mandatory. It pronounces
“The rule in Boyd that voir dire questions concerning minimum statutory qualifications are not mandatory when sought was animated, in part, by a belief that such questions duplicate needlessly the efforts of the pre-voir dire screening methods which focus on statutory disqualifications. That cases such as the present one occur demonstrate a correctable weakness in this reasoning. Because the pre-voir dire screening methods failed to identify and excuse Alade, a non-citizen, it is evident that voir dire questions regarding minimum statutory qualifications are not always ‘redundant and unnecessary.’ In fact, our cases ruminate that the pre-voir dire processes of screening out disqualified jurors are not fail-safe....”
Id. at 422, 924 A.2d at 1091-92 (footnote and citation omitted). In support of the latter proposition, the majority again turns to Johns v. Hodge. And it directs our attention to the concession by the jury commissioner for Howard County, “that his staff did not confirm the veracity of the information contained on juror questionnaires and the orientation session also failed to address citizenship as a qualification.” Id. at 419-20 n. 42, 924 A.2d at 1090 n. 42.
The partial overruling of Boyd is prospective, of course, and does not, therefore, serve to make the question in this case mandatory. Nevertheless, presumably because, in the majority‘s view, the defendant could, and probably should, have anticipated that there could be a failure of the screening process, thus allowing a non-citizen to slip through the cracks, the majority faults Owens for relying on the screening procedures and not asking the court to again ask the venire a question to which everyone of them already had responded, and consistently so with service on the jury. To it, because the trial court‘s refusal to ask the question could have been
At the outset, the voir dire process is not a back-up to the juror qualification process; its office is not to “verify juror qualifications.” None of the cases cited for this proposition support it. To be sure, in Williams, 394 Md. at 112, 904 A.2d at 542, we said that “[V]oir dire is the mechanism by which we give substance to the constitutional guarantee to criminal defendants of a fair and impartial jury trial,” which, we made clear, was accomplished by “exclud[ing] from the venire potential jurors for whom there exists cause for disqualification, so the jury that remains is capable of deciding the matter before it based solely on the facts presented, and uninfluenced by extraneous considerations.” Id. at 107, 904 A.2d at 539, citing
In Boyd, we explained the nature of the disqualification to which we had reference:
“In virtually all our previous cases ..., the proposed questions concerning specific cause for disqualification were related to the biases, such as racial or religious interests or prejudices, of the prospective jurors. As a result, in discussing what type of questions must be asked on voir dire, we have defined the proper focus of the voir dire examination to be only “the venireperson‘s state of mind and the existence of bias, prejudice, or preconception, i.e., ‘a mental state that gives rise to cause for disqualification....‘” Hill, 339 Md. at 280, 661 A.2d at 1167, citing Davis[ v. State], 333 Md. [27,] 37, 633 A.2d [867,] 872 [(1993) ]. Although we did make a general statement in Davis that the minimum statutory qualifications for jurors would be included in the mandatory scope of voir dire, that case pertained solely to possible biases the venirepersons might have had in favor of law enforcement personnel, and our analysis and application of the rules of voir dire involved primarily the search for bias.”
341 Md. at 436-37, 671 A.2d at 36. Thus, Boyd and all of the cases the majority cites, with the exception of the over-broad statement in Davis v. State, addressed a process developed to ensure juror impartiality, not to verify juror qualification.
There, we construed the jury selection subtitle as being “concerned with the removal of unnecessary screening barriers,” so that mandatory voir dire of prospective jurors about matters (in that case, their physical limitations) already thoroughly covered earlier in the selection process “imposes an unnecessary screening barrier. Indeed, further questioning may embarrass or intrude upon the privacy of a prospective juror.” Boyd, 341 Md. at 446, 671 A.2d at 40 (emphasis in original). That is especially the case, we added, “when an affirmative answer does not by any means denote likely disqualification[.]” Id. We also said:
“The petitioners cannot specify a single reason why further questioning specifically on physical limitations is necessary. We acknowledge that a question on voir dire about physical limitations of jurors and addressed to all venirepersons might occasionally result in disqualification of a juror; but so might literally any other line of questioning. Defendants
have not documented instances where the juror selection process failed completely to screen out physically incapable jurors, who would have been identified and excused had the question been asked on voir dire. In short, unless the judge has made some observations regarding possible physical problems, such questioning can become merely a general attempt to ‘fish’ about for more information than is necessary about prospective jurors. Certainly it is not reasonably likely to lead to cause for disqualification.”
Id., 671 A.2d at 40-41. These observations apply with at least equal force to the case sub judice, with the exception of the likelihood of disqualification. Owens had no reason to suspect that Mr. Alade was not a citizen and neither did anyone else. The trial judge, so far as the record reflects, had not made any observations concerning possible citizenship problems and certainly the pre-screening process had revealed none.9 Under these circumstances, there was no basis to ask the question, the screening already having been done, and there simply is no basis for believing that had it been proposed, it would have been met with anything but a refusal, in the absence of the proffer of some basis for doing so.
There is also in this case no showing of “documented instances” where the juror selection process has failed completely to screen out non-citizens, just this case. That is not enough, I submit, not by a long shot. Nothing is perfect. There simply is no completely fail-safe system, no matter what it is intended to accomplish. Because this is so, one always can anticipate and expect mistakes. But this fact does not mean that the system is broken. It is not a reason to deny to a party the right to rely on the results of the process or to change the responsibility for inquiring, in hopes of discovering
Maryland is, and has prided itself on being, a limited voir dire State. See Curtin v. State, 393 Md. 593, 602, 903 A.2d 922, 928 (2006); Landon v. Zorn, 389 Md. 206, 216, 884 A.2d 142, 147 (2005); State v. Thomas, 369 Md. 202, 215-17, 798 A.2d 566, 574-75 (2002); Davis, 333 Md. at 34, 40-43, 633 A.2d at 870, 873-75. There are, at present, only a few mandatory inquiries. Dingle, 361 Md. at 11 n. 8, 759 A.2d at 824 n. 8, listed those this Court has identified: “racial, ethnic and cultural bias,” Hernandez v. State, 357 Md. 204, 232, 742 A.2d 952, 967 (1999); Hill, 339 Md. at 285, 661 A.2d at 1169; Bowie v. State, 324 Md. 1, 15, 595 A.2d 448, 455 (1991), religious bias, Casey v. Roman Catholic Archbishop, 217 Md. 595, 606-07, 143 A.2d 627, 632 (1958), predisposition as to the use of circumstantial evidence in capital cases, Corens v. State, 185 Md. 561, 564, 45 A.2d 340, 343-44 (1946), and placement of undue weight on police officer credibility, see Langley v. State, 281 Md. 337, 349, 378 A.2d 1338, 1344 (1977). To these, we may add the inquiries approved in Thomas, 369 Md. at 214, 798 A.2d at 573 (bias due to the nature of the narcotics crime with which the defendant is charged) and Sweet v. State, 371 Md. 1, 9-10, 806 A.2d 265, 271 (2002) (applying Thomas to sexual abuse related crimes). All of these categories involve “potential biases or predispositions that prospective jurors may hold which, if present, would hinder their ability to objectively resolve the matter before them.” Davis, 333 Md. at 36, 633 A.2d at 872. Ironically, this case expands those categories to each and every qualification category there is. Questions proposed as to any of them, whether there is basis for them or not, will have to be asked; there simply is no basis for doing otherwise. The jury commissioner is just as likely to make mistakes as to any one of them as he or she has done with regard to citizenship. Moreover, an attorney representing a defendant will be constrained to ask each of the questions for fear of later post-conviction—the failure to ask and there subsequently turns up information showing a juror was disqualified for failing to meet one of them would be incompe-
Judge CATHELL joins in the views herein expressed.
Notes
Although it was dismissed summarily as having no application to this case, 399 Md. 388, 442-43, 924 A.2d 1072, 1081-82 (2007), I believe
“(a) Requirements.—Notwithstanding § 8-102 of this subtitle, an individual qualifies for jury service for a county only if the individual:
“(1) Is an adult as of the day selected as a prospective juror;
“(2) Is a citizen of the United States; and
“(3) Resides in the county as of the day sworn as a juror.”
(Emphasis added).“(b) Grounds for disqualification.—A person is qualified to serve as a juror unless he:
“(1) Is not constitutionally qualified to vote in the county where the court convenes;
“(2) Is unable to read, write, or understand the English language with a degree of proficiency sufficient to fill out satisfactorily the juror qualification form;
“(3) Is unable to speak the English language or comprehend spoken English;
“(4) Is incapable, by reason of physical or mental infirmity, of rendering satisfactory jury service; any person claiming such a disqualification may be required to submit a doctor‘s certificate as to the nature of the infirmity;
“(5) Has a charge pending against him for a crime punishable by a fine of more than $500, or by imprisonment for more than six months, or both, or has been convicted of such a crime and has received a sentence of a fine of more than $500, or of imprisonment for more than six months, or both, and has not been pardoned;
“(6) Has a charge pending against him for, or has been convicted of, an offense punishable under the provision of § 8-401(c) of this title.”
“(7) Is a party in a civil suit, except for those civil actions in which a party is not entitled to a jury trial, pending in the court in which he is called to serve;
“(8) Is under the age of 18 years of age;
“(9) Fails to meet any other objective test prescribed by the Court of Appeals.
5. In addition to its mention as a grievance against the Crown in the Declaration of Independence, the preservation of the jury trial was discussed in several other foundational documents. The “Stamp Act Congress,” so-called because its tenure coincided with the passage of the Act, declared in a petition to the King the colonies’ “full power of legislation and trial by jury.” John Dickinson, A Petition to the King from the Stamp Act Congress, in 1 THE POLITICAL WRITINGS OF JOHN DICKINSON 1764-1774, at 193-96 (Paul Leicester Ford ed., 1970) (1895). The First Continental Congress expressed in the fifth resolution of The Declaration of Rights of 1774 that “the respective colonies are entitled to the common law of England, and more especially to the great and inestimable privilege of being tried by their peers of the vicinage, according to the course of that law.” 1 JOURNALS OF THE CONTINENTAL CONGRESS: 1774-1789, at 69 (Worthington C. Ford ed., 1904). The right to jury trial was also secured in The Northwest Ordinance of 1787. Northwest Ordinance of 1787, art. II, reprinted in 2 THE FEDERAL AND STATE CONSTITUTIONS, COLONIAL CHARTERS, AND OTHER ORGANIC LAWS 960-61 (Francis N. Thorpe ed., 1909). Further, every state constitution composed prior to 1787 guaranteed the right to a jury trial in criminal cases. LEONARD LEVY, Bill of Rights, in ESSAYS ON THE MAKING OF THE CONSTITUTION 258, 269 (Leonard Levy ed., 1987).
Since our nation‘s founding, the right to trial by jury has been defended vigorously. American jurisprudence on the right to jury trials is epic, beginning with the landmark case of Strauder v. West Virginia, 100 U.S. (10 Otto) 303, 309, 25 L.Ed. 664 (1880), enforcing a black defendant‘s right to a jury not selected by discriminatory means intended to eliminate black jurors. The seminal decisions in Batson v. Kentucky, 476 U.S. 79, 89, 106 S.Ct. 1712, 1719, 90 L.Ed.2d 69 (1986), and J.E.B. v. Alabama ex rel. T.B., 511 U.S. 127, 146, 114 S.Ct. 1419, 1430, 128 L.Ed.2d 89 (1994), restricting discriminatory abuses of peremptory challenges to remove blacks and women from criminal juries, respectively, represent the latest struggles to preserve this fundamental institution. In view of this history, the Supreme Court has opined that “the inestimable privilege of trial by jury ... is a vital principle, underlying the whole administration of criminal justice.” McCleskey v. Kemp, 481 U.S. 279, 309, 107 S.Ct. 1756, 1776, 95 L.Ed.2d 262 (1987) (quoting Ex parte Milligan, 71 U.S. (4 Wall.) 2, 123, 18 L.Ed. 281 (1866)).
“(a) Timing of hearing on motion.—Except as provided in subsection (b) of this section, a court in which a motion for new trial in a criminal case is pending shall hear the motion:
“(1) within 10 days after the motion is filed; or
“(2) if an agreed statement of the evidence or a statement of the evidence certified by the trial judge is filed, within 10 days after the statement is filed.”
“The right of challenge itself is a safeguard provided by law in contemplation of the contingency that the officers whose duty it is to select only qualified persons have failed in the performance of that duty. It is a means specially provided by which a party to a suit may readily and effectually protect himself against any oversight or neglect committed in the original selection.”
That reasoning is the exact opposite of that employed by this Court in Boyd. Rather than applaud an inquiry aimed at checking the adequacy with which the jury commissioner or comparable official performed, we decried and discouraged the “redundancy.” 341 Md. at 438, 671 A.2d at 37 (indicating that the inquiry in that case, involving physical infirmity, one of the enumerated minimum qualifications, was “to be conducted at several earlier points in the juror selection process, rendering the requested questions unnecessary on voir dire.“).It is curious that the majority believes that the respondent would have been helped by proposing the citizenship question to be put to the venire. That presupposes that the information now known either should have been known then or would become known during the voir dire process. Otherwise, because the exercise of discretion is judged on the basis of information known, and the facts and circumstances existing, when the discretion is exercised, the later discovery of the lack of citizenship on the part of Mr. Alade would not inform the decision on review. As the majority has correctly pointed out, that a juror provides false information does not guarantee relief. See 399 Md. at 423-24, 924 A.2d at 1092-93, citing Hunt v. State, 345 Md. 122, 144-46, 691 A.2d 1255, 1265-66 (1997); Leach v. State, 47 Md.App. 611, 618-19, 425 A.2d 234, 238-39 (1981) (affirming the refusal to strike a juror, who upon cross-examination at trial, was discovered to be an old neighbor and acquaintance of a State‘s witness when the trial judge was satisfied that the juror had no bias and Burkett v. State, 21 Md.App. 438, 445, 319 A.2d 845, 849 (1974)(failure to reveal relationship to prosecutor)). The interest of justice could and probably would suffice as a basis for relief, I would have thought, but it is an avenue available in this case already.
