OPINION OF THE COURT
(June 26, 2013)
Maliek Ostalaza appeals from an August 16, 2012 Judgment and Commitment issued by the Superior Court of the Virgin Islands.
1. STATEMENT OF RELEVANT FACTS AND PROCEDURAL POSTURE
This case involves the fatal shooting of Kevin James on March 6, 2010. James and his companions — Niki Steele, Kamba Jackson, and Hasheem Smith — spent the evening of March 5, 2010 together, visiting various entertainment venues on St. Thomas. (J.A. 252-53.) The four friends travelled to their destinations in a burgundy Jeep Wrangler, which belonged to Jackson’s sister, and which Jackson drove. (J.A. 248, 604.) Eventually, the four individuals arrived the Jaguars nightclub (“Club”) in the Long Bay area of St. Thomas. (J.A. 246, 252.) James and Smith went into the Club, while Steele and Jackson “cool[ed] out” in the Wrangler in the Tramway parking lot across the street from the Club. (J.A. 253.)
Steele testified that at some point that morning,
Once at Hospital Ground, they stopped the Wrangler in a well-lit area near the basketball court so that Jackson could relieve himself. (J.A. 259, 263.) While awaiting Jackson’s return, Steele heard a vehicle, which she
Although Steele was not able to identify the occupants of the Vitara (J.A. 284), Officer Alex Dorsett did. Dorsett, an off-duty Virgin Islands police officer, was working part-time as a security guard for the Club on March 6, 2010. (J.A. 287.) He saw Jamal Morton
Dorsett saw the three men leave the Club around 3:45 a.m., not long before the Club closed. (J.A. 298.) They returned to the SUV, with Phillip in the driver’s seat, Morton in the front passenger seat, and with Ostalaza seated behind Phillip. (J.A. 297-99.) Dorsett observed the SUV leave the Club parking lot and drive to the Tramway parking lot across the street, where it remained for a short time. (J.A. 298-99.) After the Club closed, Dorsett saw “three individuals from ‘round the field area’ ” leave the Club and cross the street to get into a maroon Jeep Wrangler that was also parked in the Tramway parking lot. (J.A. 301.) Dorsett described the three men as “[t]wo black rasta males and one was a clean-cut individual, black male also.” (J.A. 301.) The Wrangler left the Tramway parking lot with
After hearing the radio transmission, Dorsett left the Club and went to the police station to give a statement. (J.A. 305.) In a statement transcribed on March 6, 2010, Dorsett identified as one of the suspects Jamal Morton, whom he described as “5T0", slim buil[d],” and wearing a “[bjaseball cap, white polo shirt with stripes, and jean pants.” (J.A. 338-39.) He gave a more limited description of the other two individuals, stating that “[o]ne was a dark[-]skinned male, and one was a brown[]skin[ned] male.” (J.A. 340.) He stated that he could recognize the “brown-skin[ned] male” if he saw him again, because he was a regular at the Club on the weekends and a “heavy drinker.”
Officer David Petersen also worked as a security guard at the Club on March 6, 2010. At some time after 3:00 a.m., he saw a “champagne, goldish color Vitara” park in the driveway underneath the Club’s balcony. (J.A. 906-07.) He then saw Morton, Ostalaza, and another man he could not identify, inside the Club. (J.A. 908-10.) The unidentified man had “light skin,” and was wearing a red shirt. (J.A. 911.) Later, Petersen saw Ostalaza and Morton leave the Club together and enter the Vitara. (J.A. 910-11.) The unidentified man sat in the driver’s seat of the Vitara, Morton sat in the front passenger seat, and Ostalaza sat in the rear. (J.A. 912.) Petersen saw the Vitara leave the Club parking lot and park in the Tramway parking lot across the street. (J.A. 912.) After the Club closed, Petersen saw three people he knew from the Hospital Ground area leave the Club: a “rasta” male, a female, and another male, and they walked towards the maroon Wrangler Jeep, which was also parked in the Tramway parking lot. (J.A. 915.) The “rasta” man drove the Wrangler, the female sat in the front seat and the other male sat in the back. (J.A. 915.) The Wrangler turned west and, “like seconds after,” the champagne-colored Vitara followed. (J.A. 916.) Minutes later, Petersen heard a transmission over the police radio “[s]hots fired ‘round the field.’ ” (J.A. 917.) Petersen then headed to the police station’s camera room because he knew there was a security camera recording footage in the area where the shots were reportedly fired. (J.A. 917.) While he was at the police station, the police transcribed a statement from him. (J.A. 939.) Although Petersen identified Ostalaza during his trial testimony, the March 6, 2010 written statement did not identify Ostalaza, and did not describe him other than to state that he was a male. (J.A. 947.) When asked by the police if he could describe the person seated in the back seat of the Vitara, Petersen said he could not. (J.A. 951.)
Ebonee Brooks, a co-owner of the Club, also testified for the People. She indicated that she was working at the front door of the Club from the evening hours of March 5 into the morning hours of March 6. (J.A. 413.) Brooks saw a champagne-colored SUV
Deputy Chief Maria Colon Jones was the supervisor of the Virgin Islands Police Department’s camera room for the St. Thomas/St. John district at the time of the incident. (J.A. 450.) After hearing about the shooting, Jones went to the camera room at about 6:00 a.m. or 7:00 a.m. and reviewed footage from police department cameras placed around St. Thomas. (J.A. 452, 463.) Petersen, who had arrived not long after the shooting and had already been reviewing the footage, pulled up a feed showing a vehicle traveling in the area of the Lionel Roberts Stadium and Maude Proudfoot Drive (“Computer Monitor Video”).
From the Computer Monitor Video feed, Jones identified a “goldish, champagne[-]color” four-door Grand Vitara heading in an easterly direction from Maude Proudfoot Drive and the Jarvis school towards the fish market by the Stadium. (J.A. 453.) Petersen testified that, from this video, he was able to identify the vehicle as the Vitara he saw at the Club,
Jones indicated that the Computer Monitor Video could be zoomed in or slowed down as she manipulated the main screen. (J.A. 456.) Jones and Petersen both explained that the Computer Monitor Video was “much clearer” than the Camcorder Video, and that they could not preserve a recording of the Computer Monitor Video because the computer system was too old. (J.A. 452, 456, 922, 923.) Because the security camera system at the police department rewrites and rerecords every thirty days, the original Computer Monitor Video has been lost. (J.A. 465.)
The People also called Aisha Abbott to testify as a witness. Abbott, Phillip’s step-sister, worked at Dependable Car Rental at the time of the incident. On March 2, 2010, she fraudulently used her sister’s name and a customer’s credit card to rent a beige-colored Suzuki Vitara with the license plate T-D-L 1-8-9, because she wanted to run some errands. (J.A. 357, 362-63.) She testified that on March 5, 2010, she used the rented Vitara to go to the apartment of Officer Joycelyn Lee-Bobb, her step-mother, to visit her step-sister, Chanice Smith, and Smith’s newborn baby. (J.A. 363-65.) Lee-Bobb was Smith and Phillip’s mother, and they both lived with her. When Abbott arrived at Lee-Bobb’s apartment, Phillip was there. (J.A. 365.) Abbott testified that she fеll asleep at the apartment
After the five-day trial concluded, the jury convicted Ostalaza of murder in the first degree, assault in the first degree, reckless endangerment, and associated firearm charges.
II. DISCUSSION
A. Jurisdiction and Standard of Review
“The Supreme Court [has] jurisdiction over all appeals arising from final judgments, final decrees or final orders of the Superior Court, or as otherwise provided by law.” V.I. Code Ann. tit. 4, § 32(a). Because the Superior Court’s August 16, 2012 Judgment and Commitment is a final judgment, this Court has jurisdiction to consider Ostalaza’s appeal. See, e.g., Browne v. People,
The Court reviews the Superior Court’s factual findings for clear error and exercises plenary review over the Superior Court’s application of the law to those facts. St. Thomas-St. John Bd. of Elections v. Daniel,
When reviewing a challenge to the sufficiency of the evidence leading to a conviction, the standard “is whether there is substantial evidence,
B. Sufficiency of the Evidence
1. Impeachment of the People’s Witnesses
Ostalaza argues that the People presented insufficient evidence for a reasonable jury to have found him guilty beyond a reasonable doubt. He contends that he was identified by only two witnesses and that both of those witnesses were impeached to a degree that his convictions may not be sustained. (Appellant’s Br. 7-11.)
Although the jury’s determinations of credibility are given great deference, they are not conclusive, People v. Williams,
Ostalaza urges the Court to find Dorsett’s testimony incredible. He contends that Dorsett’s trial testimony is inconsistent with the statement Dorsett provided to police on March 6, 2010. Dorsett testified during the trial that he was able to identify Ostalaza from a photo array several weeks after the incident. (J.A. 310-14.) However, in the written statement transcribed by the police on the day of the incident, Dorsett was asked whether he could recognize either of the two men who were with Morton, and he responded, “Yes, I can[. T]he brown[-]skinned [man] is a regular of the club on weekends.” (J.A. 1446.) Ostalaza emphasizes the fact that Dorsett did not affirmatively state that he could recognize the other man, whom the People would come to identify as Ostalaza. (J.A. 1446.) Dorsett’s description of Ostalaza in his statement indicated only that Ostalaza was a dark-skinned man of a height of about 5'10". (J.A. 1446.)
Ostalaza also directs the Court’s attention to several other facts to which Dorsett testified at trial that were not included in his statement. At trial, Dorsett testified that Ostalaza had been at the Club the weekend before the incident (J.A. 326), but there is no mention of this in the statement. In addition, Dorsett’s statement indicates that he did not see who was driving either of the vehicles (J.A. 1447), but he testified at trial that Phillip drove the Vitara (J.A. 297), and “one of the tall rasta guys” was driving the Wrangler (J.A. 302). Moreover, although asked if he saw in which directions the vehicles travelled once they left the Tramway parking lot, Dorsett told the police that he did not (J.A. 1447), but during his testimony, he stated that the Wrangler headed northward (J.A. 302).
Ostalaza argues that Dorsett’s trial testimony and Dorsett’s written statement are inconsistent, and that his “conviction cannot be sustained based on this unreliable and impeached identification testimony.” (Appellant’s Br. 9.) We disagree. As noted above, we will
Petersen was the only other witness for the People who identified Ostalaza as a participant in the events at issue. Ostalaza claims that Petersen’s trial testimony is inconsistent with a March 6, 2010 statement Petersen provided to the police, and so he contends that Petersen “was also thoroughly impeached.” (Appellant’s Br. 9.) In his police statement, Petersen denied that he could describe the backseat passenger of the Vitara, other than to say that he was male (J.A. 1451), but at trial Petersen was able to identify Ostalaza as the passenger (J.A. 908). However, this “inconsistency” is not as probative of Petersen’s credibility as Ostalaza would have us believe. It is conceivable that a person may be unable to articulate a description of someone they have seen, but could still recognize that person when shown a picture of him. See Duran v. Town of Cicero, No. 01 C 6858,
2. Sufficiency of the Evidence — Intent
Ostalaza challenges the sufficiency of the evidence supporting his conviction for first-degree murder on the theory that he aided and abetted another in the commission of the crime. In particular, he claims that the People presented no evidence pertaining to Ostalaza’s intent.
In this case, two witnesses testified that Ostalaza was seated in the back of the Vitara just minutes before the shooting. (J.A. 297-99, 912.) Steele, who witnessed the shooting, testified that shots were fired from the back seat of the Vitara. (J.A. 262.) The rear window on the driver’s side
3. Tainted Identifications
During the trial, Ostalaza objected to the admission of a photo array from which Dorsett identified him, claiming that the People had presented an insufficient foundation to permit its admission. (J.A. 312-13; Appellant’s Br. 14.) The trial court admitted the photo array because the People stated that they would call as a witness the officer who showed the array to Dorsett. (J.A. 312-13.) However, Ostalaza complains that this foundation was never provided. Detective Maha Hamdan testified about showing Dorsett four photo albums. However, Dorsett never identified Ostalaza from an album; instead, he identified Ostalaza from a six-photograph array on March 22, 2010. (J.A. 1444.) The People did not provide any foundational evidence about the process by which that identification was made.
The burden is on a defendant initially to show that an identification was “impermissibly suggestive,” as Ostalaza charges here. United States v. Lawrence,
1. Judge’s Ex Parte Communication with the Jury
Ostalaza argues that he was denied his constitutional right to a fair trial when the judge communicated ex parte with the jury. (Appellant’s Br. 16-18.) At issue is a request posed by the jury in a written note to the judge. On May 18, 2012, in the afternoon
They had asked for the statement of Aisha Abbott which was not in evidence. They had also asked for the Police Officer Peterson’s second statement which was not in evidence. And they also asked for the computer in order to see the video and hear the [9-1-1] call.
With respect to the request for the statement, I told the jury, in writing, and sent back a note telling them that the statements were not in evidence. I put the time and the date. And as far as the computer was concerned, we sent the computer in there and IT went in and showed them how to operate it.19 But I just want to put that on the record so that the record is clear what happened. That all happened at 11:10 this morning. That’s a court exhibit.20
Ostalaza objects to the trial court’s response to the request for Officer Petersen’s “second statement.” He argues that he was prejudiced because “the information given by the Court to the jury was not fully accurate and had the potential to mislead.” (Appellant’s Br. 17.) According to Ostalaza, the trial court’s response implies that there was a statement made by Petеrsen other than the written statement he gave to police on March 6, 2010, but that, “for some reason, unknown to the jury, [it] was not entered into evidence.” (Appellant’s Br. 17.) This implication would be misleading, he contends, because there was no evidence presented during the trial that Officer Petersen had ever made a second statement. (Appellant’s Br. 18.) Noting that he-had “fully impeached” Petersen’s trial testimony through the use of Petersen’s inconsistent March 6, 2010 statement, Ostalaza avers that the suggestion that there might be a second written statement undermined his impeachment efforts. (Id.)
There is no question that the trial court acted improperly when it responded to the jury’s note without first sharing it with counsel and Ostalaza. See United States v. Frazin,
However, even when ex parte communications violate a defendant’s rights, not every violation will require reversal. Collins,
The People argue that the judge’s answer to the jury — that the second statement was “not in evidence” — was harmless because it was factually correct. However,. Ostalaza does not argue that the statement was factually incorrect; instead, he argues that it was ambiguous, and created the danger that the jurors might believe there was a second statement in existence that was not admissible. We agree with Ostalaza’s contention that the fact that the substance of the court’s communications was correct does not necessarily preclude error, for even “statements that seem innocuous at first glance may — in the law’s eye — be improperly influential.” United States v. Peters,
Although the correctness of an ex parte statement is not sufficient to render such a communication harmless, we nevertheless conclude that the communication here was harmless beyond a reasonable
2. Jury Instructions
a. False in One, False in All
Ostalaza faults the trial court for not instructing the jury in the manner he requested regarding the credibility of witnesses. The instruction that Ostalaza requested provides:
If you believe that a witness knowingly testified falsely concerning any important matter, you may distrust the witness’s testimony concerning other matters. You may reject all of the testimony or you may accept such parts of the testimony that you believe are true and give it such weight as you think it deserves.
Ostalaza raised this objection below; consequently, we review for abuse of discretion. Gilbert v. People,
b. Absence of Motive
Ostalaza also assigns error to the trial court’s instruction on motive. During closing arguments, Ostalaza highlighted the lack of any evidence that suggested he had a motive to shoot James. His counsel stated, “Now, what else is missing from the Government’s proof against Maliek Ostalaza? .... There’s no evidence of any motive for him to have done
After giving the instructions, the court excused the jury and inquired of the parties as to whether they had any objections to the instructions it had given. (J.A. 1385-86.) In response to the defendants’ closing arguments, the People asked the court for an instruction informing the jury that the People did not have to prove motive in order to obtain a conviction. (J.A. 1396.) Ostalaza objected, stating that if the jury was told that the People did not have to prove motive, without also being told that they could properly consider the lack of motive as relevant to whether the defendant committed the crime, the jury might believe they were prohibited from considering the lack of evidence of motive.
In this case, the People did not allege a motive on the part of the Defendant. Intent and motive are different concepts and should not be confused. Motive is what prompts a person to act or fail to act and may be attributed to a defendant. Intent refers only to the state of mind with which the act is done or omitted. Proof of motive is not a necessary element of the crimes charged in the Information.
(J.A. 1417-18.)
It is undisputed that the People need not prove motive in order to obtain a conviction on these charges; however, motive is a relevant factor for a jury to consider in a homicide case. See Pointer v. United States,
However, although we conclude that the trial court abused its discretion by refusing to qualify the motive instruction as requested by the People, the error was harmless. V.I.S.Ct.R. 4(i) (indicating that the Court will not reverse a conviction on the basis of an error that was merely harmless). While Ostalaza argues that the jury might have believed, as a result of the court’s instruction, that they were not permitted to consider the lack of evidence of motive at all, it seems unlikely that the jury would reach this conclusion. See State v. Bahre,
c. Eyewitness Identification Instruction
Ostalaza also objects to the trial court’s refusal to give the eyewitness identification instruction that he requested, a claim the Court also reviews for abuse of discretion. Gilbert,
Even if the trial court should have provided the entire model jury instruction, as requested by Ostalaza, any error in using its own instruction was not prejudicial and therefore cannot result in a reversal of Ostalaza’s convictions. Although the trial court’s instruction used different language, it covered the substance of the requested instruction. The model jury instruction informs the jury that they must be convinced beyond a reasonable doubt that the defendant is the person who committed the crime. The trial court’s instruction does this as well. (J.A. 1348.) The trial court’s instruction — like the model instruction — indicates that the jury should consider the circumstances under which the identification was made. (J.A. 1347.) The model instruction states that the
Finally, and most importantly, the model instructions urge the jury to “receive the identification testimony with caution and scrutinize it with care.” The trial court did not provide a similar instruction. In the circumstances of this case, this failure was error. See Gov’t of the V.I. v. Petersen,
3. Admission of the Camcorder Video
Ostalaza objects on three grounds to the admission of the Camcorder Video at trial. As discussed above, the Computer Monitor Video was relatively clear, but, because of its age, the police were unable to download or save a copy of the video. Consequently, they created the Camcorder Video, which the parties agree was not as clear as the Computer Monitor Video.
First, Ostalaza contends that the video is irrelevant and, consequently, should not have been admitted. Federal Rule of Evidence 402 states that all relevant evidence is generally admissible, subject to any other limitations provided by the Rules. Rule 401 states that evidence is relevant if it “has any tendency to make a [material] fact more or less probable than it would be without the evidence.” Fed. R. Evid. 401. Here, Ostalaza states that since the video does not depict any of the defendants
Ostalaza also contends that the video is not a “duplicate” and therefore was inadmissible. Rule 1002 states that, “[a]n original writing, recording, or photograph is required in order to prove its content unless these rules or a federal statute provides otherwise.” Fed. R. Evid. 1002. A duplicate is admissible to the same extent as an original so long as there is no “genuine question . . . raised about the original’s authenticity,” and so long as the circumstances do not make it unfair to use the duplicate. FED. R. EVID. 1003. Because the Camcorder Video was less clear than the Computer System Video, Ostalaza argues that it was not a duplicate.
However, Ostalaza fails to recognize that when an original is lost or destroyed — through no bad faith on the part of the proponent — the proponent is not required to present either the original or a duplicate. Rule 1004 of the Federal Rules of Evidence makes clear that the original is not required, and other evidence may be used to prove the contents of the original recording, if it is “lost or destroyed, and not by the proponent acting in bad faith.” See Airframe Sys., Inc. v. L-3 Commc’ns Corp.,
Here, the witnesses from the police department testified that the police station’s computer system was old. The technological limitations of the system prevented the police from preserving the original. See United States v. Balzano,
III. CONCLUSION
Because the People provided sufficient evidence for a reasonable jury to have convicted Ostalaza of the crimes charged, and because none of the alleged trial errors requires reversal, we will affirm the convictions.
Notes
The Judgment was entered on the docket and issued to the parties by the Clerk on August 16,2012, but was signed on August 14,2012. For this Court’s purposes, the relevant date is
In an Amended Information filed on May 17,2012 the People charged Ostalaza with murder in the first degree (Count 8); murder in the second degree (Count 10); assault in the first degree (Count 12); reckless endangerment in the first degree (Count 14); and associated firearm charges (Counts 9, 11, 13). He was adjudged guilty of Counts 8, 12, 14, and the associated firearm charges of Counts 9 and 13. (J.A. 1508-10.) He was found not guilty of second-degree murder and the associated firearms charge; the court vacated the not guilty verdicts because it found them to be inconsistent with its instructions. (J.A. 1509.)
Initially Steele testified that James and Smith exited the club when it closed “after 2:00 [a.m.] probably minutes to 3:00 [a.m.].” (J.A. 255.) She subsequently testified that “Jaguars was finished after four o’clock.” (J.A. 258.)
Steele stated that the Vitara was “a light gray, like a lightish kind of color type.” (J.A. 263.)
Morton’s case was severed from Ostalaza and Phillip’s case.
Phillip, Ostalaza’s co-defendant, is represented by the Appellate Public Defender and has filed a separate appeal, docketed as S. Ct. Crim. No. 2012-0086.
When confronted with testimony from the detention hearing, where he had testified that the champagne-colored SUV left “two to three minutes” later, Dorsett testified that “[i]t took off exactly after the Jeep Wrangler took off. I wasn’t looking at my watch but it was approximately ‘bout two to three minutes____One minute, two minutes, three minutes.” (J.A. 323.)
Dorsett acknowledged the following exchange: The police officer taking his statement asked Dorsett, “If you were to see either of those two again can you recognize them,” to which Dorsett responded, “Yes, I can[. T]he brown[-]skinned [man,] he is a regular of the club on weekends.” (J.A. 351.)
During cross-examination, Dorsett admitted that although he testified during the trial that he had selected Phillip’s photograph from an album, he had previously testified during the detention hearing that the photograph was selected from a photo array. (J.A. 317.)
Brooks’s co-owner, Reynold Charles, also described the vehicle as a “goldish, champagnef-colored] SUV.” (J.A. 437.)
To avoid confusion, the Opinion will employ the defined terms, “Computer Monitor Video” and “Camcorder Video.” The first term relates to the security camera feed as it was displayed on the computer monitors in the police department’s camera room. The second term relates to the video created by the camcorder as it was pointed at the computer monitors.
In her written statement, Abbott indicated that she went to sleep around 9:00 p.m., but at trial she testified that she went to sleep around 11:00 p.m. (J.A. 393.) The defendants’ witnesses — including Lee-Bobb, Smith, Phillip’s girlfriend, and Smith’s boyfriend — denied that Abbott was at the home that night and testified that Phillip did not leave the apartment between the evening of March 5 and the morning of March 6, 2010.
The jury also acquitted Phillip of second-degree murder and the associated firearm charge, but the court vacated these verdicts.
Ostalaza cites Williams for the incontrovertible principle that convictions based solely on inherently unbelievable identifications cannot be sustained; however, Williams is readily distinguishable from this case. In Williams, the court noted that the only eyewitness identification of the defendant came from two minors, and that their testimony “came after substantial prodding through vigorous leading questions, was riddled with internal inconsistencies and self-contradictions, was hesitant, vague, and . .. [was] impeached.” Williams,
Ostalaza focuses his argument on whether the Peoрle proved that he acted with the intent to help bring about the criminal endeavor. (Appellant’s Br. 12-13 (addressing the elements for an aiding and abetting conviction, and citing Gov't of the V.I. v. Navarro,
Ostalaza also makes a more general objection regarding the lack of foundation for the admission of the array. It is true, as noted, that the court conditionally admitted the array only upon assurances from the People that they would provide testimony from the officer who showed Dorsett the array, which they never did. But a proper foundation requires оnly that the witness identify that the photograph constitutes a fair and accurate representation of what the witness observed. See Fed. R. Evid. 901 (a) (“To satisfy the requirement of authenticating or identifying an item of evidence, the proponent must produce evidence sufficient to support a finding that the item is what the proponent claims it is.”); State v. Manocchio,
The transcript does not reveal at what time the judge convened the court and informed the parties about the note. However, the record does indicate that the parties responded to the judge, “Good afternoon, Your Honor.” (J.A. 1427.)
Because it was not raised, the Court need not decide the propriety of permitting court personnel — other than the court marshals — to enter the jury room during deliberations. Cf. 5 V.I.C. § 354 (“The officer [in charge of the jury] shall, to the utmost of his ability, keep the jury thus together separate from other persons. He shall not permit any communication to be made to them, nor make any himself unless by the order of the court____); 5 V.I.C. § 3632 (making section 354 applicable to criminal proceedings).
The parties did not provide a copy of the note in their Joint Apрendix, although it was available to them in the trial court file as an exhibit. However, Ostalaza does not argue with
The People also quote Federal Practice and Procedure; however, they seem unwilling to concede that the trial court’s interactions with the jury were error at all. (Appellee’s Br. 29 (“The trial court’s notice to counsel and parties of this note after it had been provided to the jury would, if it constituted any error at all, be harmless error.” (emphasis added)).) They
Appellate counsel for Ostalaza’s co-defendant, Phillip, indicated during oral argument that he believed ex parte communications with the jury are also prohibited by statute. However, during oral argument, counsel was unable to direct the Court to any particular provision of Title 5 containing such a provision. Nonetheless, the Court’s own investigation revealed that section 357 of title 5 of the Code appears to prohibit communications between the judge and jury in the manner of ex parte instructions, and counsel confirmed that citation in an April 10,2013 post-argument letter to the Court. The statute provides:
After the jury have retired for deliberation, if they desire to be informed on any point of law arising in the case, they may require the officer having them in charge to conduct them into court. Upon their being brought into court the instruction required shall be given by the court in the presence of or after notice to the parties or their attorneys.
5 V.I.C. § 357. It could be argued that this statute only applies to civil cases, as it appears in the subtitle denominated, “Civil Procedure.” Compare 5 V.I.C. § 357 with 5 V.I.C. § 354 (which, unlike § 357, is explicitly made applicable to criminal proceedings by 5 V.I.C. § 3632). Furthermore, there is force to the contention that this section would not apply to all communications, and would only apply instructions on a “point of law.” Id. However, the Court need not reach this question because, as discussed in the text below, any error in responding to the jurors’ message was harmless.
It is true that unobjected errors are typically reviewed under a “plain error” standard. V.I.S.Ct. R. 4(h); Phipps,
The People cited Rushen during oral argument for the proposition that the ex parte communication wаs not error. However, Rushen never resolved the question of whether the lower court had erred; instead, it held that the federal court should have deferred to the state court’s finding that any such error was harmless.
Indeed, some courts have criticized the “false in one, false in all” instruction as being unnecessary and otherwise inappropriate. United States v. Vitagliano,
Ostalaza’s counsel further objected that she had already given her closing statement, arguing a lack of motive, and had not been prepared for an instruction explaining only that the People did not have to prove motive. (J.A. 1401.) However, Ostalaza does not indicate how the closing argument would have been different had counsel known of the instruction the court would ultimately give. He does not contend that he would have avoided arguing to the jury that they should consider the lack of evidence of motive. Consequently, he does not show how the provision of a supplemental instruction after closing arguments harmed him.
The instruction requested by Ostalaza provided:
4.15 Eyewitness Identification of the Defendant
One of the issues in this case is whether the defendants are the same persons who committed the offenses. The government, as I have explained, has the burden of proving every element, including identity, beyond a reasonable doubt. Although it is not essential that a witness testifying about the identification himself be free from doubt as to the accuracy or correctness of the identification, you must be satisfied beyond a reasonable doubt based on all the evidence in the case that the defendant is the person who committed the crime(s) charged. If you are not convinced beyond a reasonable doubt that the defendant is the person who committed the crime(s), you must find the defendant not guilty.
*560 Identification testimony is, in essence, the expression of an opinion or belief by the witness. The value of the identification depends on the witness’ s opportunity to observe the person who committed the crime at the time of the offense and the witness’s ability to make a reliable identification at a later time based on those observations. You must decide whether you believe the witness’s testimony and whether you find beyond a reasonable doubt that the identification is correct. You should evaluate the testimony of a witness who makes an identification in the same manner as you would any other witness. In addition, as you evaluate a witness’s identification testimony you should consider the following questions as well as any other questions you believe are important:
First, you should ask whether the witness was able to observe and had an adequate opportunity to observe the person who committed the crime charged. Many factors affect whether a witness has an adequate opportunity to observe the person committing (he crime; the factors include the length of time during which the witness observed the person, the distance between the witness and the person, the lighting conditions, how closely the witness was paying attention to the person, whether the witness was under stress while observing the person who committed the crime, whether the witness knew the person from some prior experience, whether the witness and the person committing the crime were of different races, and any other factors you regard as important.
Second, you should ask whether the witness is positive in the identification and whether the witness’s testimony remained positive and unqualified after cross-examination. If the witness’s identification testimony is positive and unqualified, you should ask whether the witness’s certainty is well-founded.
Third, you should ask whether the witness’s identification of the defendant after the crime was committed was the product of the witness’ s own recollection. You may take into account both the strength of the later identification and the circumstances under which that identification was made. You may wish to consider how much time passed between the crime and the witness’s later identification of the defendant. You may also consider whether the witness gave a description of the person who committed the crime; how the witness’ s description of the person who committed the crime compares to the defendant. You may also consider whether the witness was able to identify other participants in the crime. If the identification was made under circumstances that may have influenced the witness, you should examine that identification with great care. Some circumstances which may influence a witness’s identification are whether the witness was presented with more than one person or just the defendant; whether the witness made the identification while exposed to the suggestive influences of others; and whether the witness identified the defendant in conditions that created the impression that he was involved in the crime.
Fourth, you should ask whether the witness failed to identify the defendant at any time, identified someone other than the defendant as the person who committed the crime, or changed his or her mind about the identification at any time.
You should receive the identification testimony with caution and scrutinize it with care. If after examining all of the evidence, you have a reasonable doubt as to whether the defendant is the individual who committed the crimes charged, you must find the defendant not guilty.
Third Circuit Model Jury Instructions — Criminal 4.15.
Ostalaza specifically requested Model Jury Instruction 4.15 of the Third Circuit Model
The court instructed the jury as follows:
I’ll now discuss eyewitness identification. During the trial, an eyewitness or eyewitnesses identified the Defendant as a person at the Jaguar[s] Nightclub. Again, as the judges of the facts, it is up to you to determine how much importance or weight you think that testimony deserves, and how persuasive it is. In assessing how much weight to give to eyewitness testimony that identified the Defendant, you should be guided by a few principles: What were the circumstances in which the witness allegedly identified the Defendant? Was the witness in a good position, with adequate lighting, from which he or she could observe the Defendant’s conduct? Was there any other reason the witness might not have had a good opportunity to properly observe the Defendant? Was the witness’[s] testimony weakened by any of the following: Qualifications, hedging, inconsistencies in the rest of his or her testimony, or failure to identify the defendant at another time?
You may also consider evidence of any prior identification of the Defendant by the eyewitness. In this case, allegedly, an eyewitness or eyewitnesses allegedly identified one or both of the Defendants at the Jaguar[s] Nightclub as well as a third individual, Jamal Morton, and allegedly identified one or both of the Defendants and Jamal Morton after participating in a previous identification procedure. You may use this evidence to assist you in determining whether the witness was accurate in identifying the Defendant as the one that he or she allegedly saw on the day of the crime.
You should consider the testimony of the eyewitness or eyewitnesses along with all of the other evidence relevant to the question of who committed the crime. You cannot find the Defendant guilty unless you are satisfied beyond a reasonable doubt by all the evidence, not only that the crime was committed but that it was the Defendant who committed the crime.
(J.A. 1346-48.)
They also presented the testimony of Abbott, who stated that Phillip had taken the Vitara in the morning of March 6, 2010. Ostalaza was seen entering the Vitara with Phillip shortly before the incident.
Ostalaza does not clearly object to the admission of Petersen’s testimony describing the contents оf the Computer Monitor Video; rather, he constrains himself to challenge the admission of the Camcorder Video itself. It is useful to note, though, that even if he had made such an objection clearly, it would fail. As noted in the text above, testimony may be used to describe the contents of an original video where the original is lost or destroyed not in bad faith. See United States v. Workinger,
To the extent that Ostalaza’s argument could also be construed as a challenge under the hearsay prohibitions of the Federal Rules of Evidence ■— i.e., that Petersen was testifying not as to something he personally saw, but as to something in effect told to him by the security video — we would reject such a challenge. Rule 801(c) of the Federal Rules of Evidence defines hearsay as, “a statement that: (1) the declarant does not make while testifying at the current trial or hearing; and (2) a party offers in evidence to prove the truth of the matter asserted in the statement.” Rule 801(a) further defines “statement” as “a person’s oral assertion, written assertion, or nonverbal conduct, if the person intended it as an assertion.” Fed. R. Evid. 801(a) (emphasis added). Finally, 801(b) defines “declarant” as “the person who made the statement.” Fed. R. Evid. 801(b) (emphasis added).
Petersen, as the witness, was testifying as to what he saw on thе Computer Monitor Video. As a machine, the security camera system could not be a declarant and could not itself make a statement. See People v. Mendoza, No. F051425,
The video does not contain any verbal or written statements by any of the defendants or anyone else. Consequently, the hearsay rule would apply only if the conduct recorded by the machine constituted a nonverbal assertion. There is nothing here to suggest that the conduct — driving up and down a road — was intended to be an assertion. There is no evidence that the persons driving the vehicle even knew they were being recorded. Premeau v. Labor & Industry Review Comm’n,
