JOSE ORNELAS, а Minor, etc., Plaintiff and Appellant, v. CLINTON RANDOLPH, Defendant and Respondent.
No. S027366
Supreme Court of California
March 15, 1993
4 Cal. 4th 1095
Bauman & Rose, Ann Bryce Cushing, Elva Gonzalez Funes and Elke Gordon Schardt for Plaintiff and Appellant.
Mills, Lane & Derryberry, George M. Stevens, Jr., and David F. Boettcher for Defendant and Respondent.
Ronald A. Zumbrun, Anthony T. Caso, Alan W. Foutz, Nancy N. McDonough and Carolyn S. Richardson as Amici Curiae on behalf of Defendant and Respondent.
OPINION
ARABIAN, J.----The State of California is blessed with an abundance of scenic treasures. Its natural landscape contains over 1,100 miles of Pacific shoreline, massive mountains, magnificent lakes and sweeping deserts. Such diversity and contrast lend to its appeal as a place where recreational pursuits may flourish, at times on realty owned by others.
We granted review in this case to resolve a long-standing controversy over the scope of
FACTS
The farms of California‘s heartland extend some 465 miles through the center of the state. Defendant Clinton Randolph (defendant) owns a large parcel of property in the City of Delano in Kern County. One part of the property is plowed and furrowed for crops. Another part contains a small rental house. A third portion consists of an open area where defendant stores old farm equipment, machinery and irrigation pipes. Defendant‘s property lies adjacent to a residential subdivision where plaintiff Jose Ornelas (plaintiff), who was eight years old at the time in question, lived with his family.
On January 2, 1989, plaintiff, together with five other children, was playing on that portion of the property where the farm equipment was stored. Several of the children were on top of a piece of old machinery when a metal pipe dislodged and fell on plaintiff, causing injuries. Plaintiff was not on the equipment at the time, but was sitting nearby playing with a hand-held toy when the accident occurred.1 Plaintiff‘s mother had cautioned him several times prior to the accident not to play on defendant‘s property.
Plaintiff, acting by and through his guardian ad litem Rita Ornelas (plaintiff‘s mother), filed a complaint for personal injury against defendant. Defendant answered and, following discovery, moved for summary judgment on several grounds including
DISCUSSION
1. The Statutory Elements
Thus, the Legislature has established two elements as a precondition to immunity: (1) the defendant must be the owner of an “estate or any other interest in real property, whether possessory or nonpossessory“; and (2) the plaintiff‘s injury must result from the “entry or use [of the ‘premises‘] for any recreational purpose.” (
2. Recreational Purpose4
Turning first to the “recreational” element of
Plaintiff does not contend that the list of activities set forth in
The examples included in
Accordingly, because the list of examples provided by the Legislature does not effectively limit the meaning of “recreational purpose,” we conclude that entering and using defendant‘s property to play on his farm equipment invokes the immunity provisions of
rewriting the first paragraph to provide, in pertinent part, that a landowner owed no duty to keep the premises safe for “any recreatiоnal purpose,” and adding a second paragraph defining “recreational purpose” to include “such activities as” those previously listed plus picnicking, nature study, nature contacting, recreational gardening, gleaning, winter sports and viewing or enjoying historical, archaeological, scenic, natural, or scientific sites.” (Stats. 1978, ch. 86, § 1, p. 221.) The Legislature subsequently continued its piecemeal expansion of activities included within the definition of “recreational purpose,” inserting “sport parachuting” in 1979 (Stats. 1979, ch. 150, § 1, p. 347) and “hang gliding” in 1988. (Stats. 1988, ch. 129, § 1, p. 507.)
In these circumstances, whether plaintiff entered the property to play on the equipment, or merely accompanied the other children at play, is immaterial. In either case, his presence was occasioned by the recreational use of the property, and his injury was the product thereof. We discern no meaningful distinction, for purposes of
3. Property Subject to the Statute
As noted earlier,
4. Suitability Exception
Beginning with Paige v. North Oaks Partners (1982) 134 Cal.App.3d 860 [184 Cal.Rptr. 867], and continuing through a series of decisions culminating in the case under review (see Potts v. Halsted Financial Corp. (1983) 142 Cal.App.3d 727 [191 Cal.Rptr. 160]; Nazar v. Rodeffer (1986) 184 Cal.App.3d 546, 554-555 [229 Cal.Rptr. 209]; Colvin v. Southern Cal. Edison Co. (1987) 194 Cal.App.3d 1306 [240 Cal.Rptr. 142]; Domingue v. Presley of Southern California (1988) 197 Cal.App.3d 1060 [243 Cal.Rptr. 312]; Wineinger v. Bear Brand Ranch (1988) 204 Cal.App.3d 1003 [251 Cal.Rptr. 681]; Valladares v. Stone, supra, 218 Cal.App.3d at pp. 369-370; Myers v. Atchison, Topeka & Santa Fe Railway Co. (1990) 224 Cal.App.3d 752, 759 [274 Cal.Rptr. 122]), the Courts of Appeal have recognized what amounts to a third, nontextual element of
In other words, if a recreationist enters land to engage in one of the enumerated activities, and it develops that, in the court‘s judgment, the land is inappropriate for that use, the statute will not apply and the landowner will be liable if the recreationist is injured. As is true of the first two elements, the burden of proof as to “suitability” rests with the defendant. (Domingue v. Presley of Southern California, supra, 197 Cal.App.3d at p. 1070.)
The reasoning behind the judicially created “suitability” exception is relatively simple. Because, the courts have held, the purpose of
With the exception of the matter under review, all of the cases in whiсh property has been found to be “unsuitable” for recreational use have, as in Potts, involved construction sites, and many have involved minors. In Paige v. North Oaks Partners, supra, 134 Cal.App.3d 860, for example, the plaintiff, a minor, was injured when he fell from his bicycle while attempting to jump over an open trench in a construction area. The Court of Appeal reversed summary judgment for the defendant property owner, stating: “In attempting to provide access for the public to open spaces for recreational use, the Legislature could not have intended to encourage owners and building contractors to allow children to play on their temporary construction projects.” (Id. at p. 863.) The court reached a similar conclusion in Domingue v. Presley of Southern California, supra, 197 Cal.App.3d 1060, 1063, where the plaintiff, a minor, was injured while riding his bicycle off a six-foot drop in a graded area of property. Although no actual construction had taken place on the lot where the accident occurrеd and the area had recently been “pastureland,” the court nevertheless held that because the property could not be characterized as “undeveloped,” recreational use was unsuitable and therefore
The Court of Appeal in this case also premised its holding on the conclusion that defendant‘s property was unsuitable for “legitimate recreational use.” Although the specific area where plaintiff‘s accident occurred
5. Analysis of the Suitability Exception
The first point to be noted about the “suitability” requirement is its origin; it is a purely judicial construct, without any basis or support in the statutory language. Indeed, as earlier discussed, the text of
Thus, assuming the requisite “interest” in land, the plain language of the statute admits of no exceptions, either for property “unsuitable” for recreational use or otherwise.
Courts may, of course, disregard even plain language which leads to absurd results or contravenes clear evidence of a contrary legislative intent. (California Mfrs. Assn. v. Public Utilities Com. (1979) 24 Cal.3d 836, 844 [157 Cal.Rptr. 676, 598 P.2d 836].) As noted earlier, several Courts of Appeal have concluded the Legislature could not rationally have intended to immunize owners of property unsuited for recreation, even if in fact the property was used for such a purpose at the time of the accident. Reason and logic do not, however, compel such a conclusion. The Legislature could reasonably determine that a landowner----any landowner----should not in fairness be held liable for injuries sustained by a trespasser from the recreational use of the ownеr‘s property. The statute, in short, may be read to mean precisely what it says.8
One of the first Court of Appeal decisions to consider the scope of
A graded housing tract is certainly not designed for recreational purрoses, but when it is used as such, within the meaning of
Our conclusion that the Legislature did not intend to confine
unambiguous there is no need for construction, and courts should not indulge in it.’ ” (Delaney v. Superior Court (1990) 50 Cal.3d 785, 800 [268 Cal.Rptr. 753, 789 P.2d 934], italics in Delaney.) We have, nevertheless, reviewed the sparse legislative history of section 846 and find it inconclusive. A letter from the bill‘s Senate sponsor to the Governor urging favorable consideration suggests that it would encourage owners who might otherwise fear liability to grant access to their property. This does not, however, demonstrate that the statute was directed exclusively to such owners. Moreover, a possible inference from a single extrinsic source “is an insufficient basis on which to ignore the unrestricted and unambiguous language of the measure itself.” (Id. at p. 803.)
Even assuming that landowners are able generally to assess their properties against this uncertain standard, however, they are still not safe. Some properties may be appropriate for particular recreational activities (e.g., hang gliding) and inappropriate for others (bicycling, for example). Rather than permit access to some users, the prudent owner is more likely to deny access to all. Thus, the “suitability” exception can only thwart the laudable goal of inducing owners to make their properties available for recreation.
The rule has also resulted in the perverse anomaly that landowners who make the most effort to safeguard their property are the least likely to benefit from the statute. In Wineinger v. Bear Brand Ranch, supra, 204 Cal.App.3d 1003, the Court of Appeal denied
The dissent‘s arguments to the contrary do not bear scrutiny. It is claimed that by amending
A judicially created suitability exception is also necessary, the dissent argues, because the Legislature could not have intended to immunize the owner of a construction site from suit by children cоming to play on the property, while leaving the developer unprotected from suit by a thief injured on the same site while stealing lumber. The same disparity of treatment would exist, however, on property deemed “suitable” for recreational use. Moreover, the claimed incongruity is largely illusory, as
In sum, we conclude that the so-called “suitability” exception to
CONCLUSION
In enacting
Lucas, C. J., Baxter, J., and George, J., concurred.
GEORGE, J.----I concur in the majority opinion because the broad language employed by the Legislature in drafting
The dissent seeks to avoid this paradox by concluding that the Legislature, by implication, has adopted the “suitability exception” recognized by a number of decisions of the Courts of Appeal. But even if this court were to
areas or channels and rural lands adjacent to such areas. . . .” (
The dissent additionally would avoid the majority‘s holding that climbing upon farm equipment is a “recreational purpose” by limiting the reach of
The unfortunate result in this сase is mandated by the manner in which
PANELLI, J., Dissenting.----There are three reasons why the majority‘s interpretation of
I.
First, it is irrefutable that the Legislature has acquiesced in the many judicial decisions construing
Under the doctrine of legislative acquiescence, ” ‘when the Legislature amends a statute without altering portions of the provision that have previously been judicially construed, the Legislature is presumed to have been aware of and to have acquiesced in the previous judicial construction.’ ” (Fontana Unified School Dist. v. Burman (1988) 45 Cal.3d 208, 219 [246 Cal.Rptr. 733, 753 P.2d 689], quoting Marina Point, Ltd. v. Wolfson (1982) 30 Cal.3d 721, 734 [180 Cal.Rptr. 496, 640 P.2d 115, 30 A.L.R.4th 1161], cert. denied 459 U.S. 858 [74 L.Ed.2d 111, 103 S.Ct. 129]; accord, People v. Bouzas (1991) 53 Cal.3d 467, 475 [279 Cal.Rptr. 847, 807 P.2d 1076].) As the majority recognizes, the suitability exception has been applied in an unbroken line of decisions in this state since it was first recognized in 1982. (Maj. opn., ante, at p. 1103.)
By 1988 the suitability exception was well established. (Paige v. North Oaks Partners, supra, 134 Cal.App.3d 860; Potts v. Halsted Financial Corp., supra, 142 Cal.App.3d 727; Nazar v. Rodeffer, supra, 184 Cal.App.3d 546; Charpentier v. Von Geldern, supra, 191 Cal.App.3d 101; Domingue v. Presley of Southern California, supra, 197 Cal.App.3d 1060; Wineinger v. Bear Brand Ranch, supra, 204 Cal.App.3d 1003.) In that year, the Legislature amended
By way of contrast, I observe that the Legislature previously took prompt action to amend the statute in light of merely two decisions of the Courts of Appeal that limited
II.
The Legislature‘s acquiescence in the suitability exception is not surprising, since the exception appears to be consistent with the Legislature‘s intent. Unlike the majority, I do not believe that the Legislature intended to severely curtail the protections provided to its citizens by the tort laws of this state (
As the majority recognizes,
The majority‘s interpretation of
The majority claims that its interpretation of
Second, the majority reasons that the Legislature rationally could have determined that it was unfair to pеrmit claims of negligence by persons choosing to enter private property for recreational purposes. (Maj. opn., ante, at pp. 1105-1106.)2 This contention also is easily addressed. Initially, nothing in the statutory language or the sparse legislative history of this statute supports the majority‘s speculation on this point. (Potts v. Halsted Financial Corp., supra, 142 Cal.App.3d at p. 731.) Moreover, I cannot believe that, if the Legislature indeed had been concerned with achieving fairness or rationality in premises liability torts, rather than simply attempting to ensure the availability of recreational lands for the public, the statutory immunity in question would have been phrased in terms of recreation. Borrowing a persuasive example from one of our lower courts, I cannot conclude that, if the legislative intent was as the majority suggests, the Legislature would have chosen to immunize a developer from suits by children coming to play on its cоnstruction site, but leave the developer unprotected from suits by adults who enter the property for nonrecreational, illegal purposes (other than to commit one of the felonies listed in section 847), such as to steal a piece of lumber lying on the ground. (142 Cal.App.3d at p. 731.)
For these reasons, I disagree with the majority‘s decision to abrogate the suitability exception. In my view,
III.
Finally, the majority further errs in concluding that playing on farm equipment is a recreational activity triggering the immunity provided by the
First, the majority fails to heed the principle that the courts must strive to give significance to every word, phrase and sentence employed by the Legislature. (E.g., Dyna-Med, Inc. v. Fair Employment & Housing Com. (1987) 43 Cal.3d 1379, 1386-1387 [241 Cal.Rptr. 67, 743 P.2d 1323]; Brown v. Superior Court (1984) 37 Cal.3d 477, 484 [208 Cal.Rptr. 724, 691 P.2d 272]; Moyer v. Workmen‘s Comp. Appeals Bd. (1973) 10 Cal.3d 222, 230 [110 Cal.Rptr. 144, 514 P.2d 1224].) The majority‘s interpretation of the statute renders superfluous the paragraph in the statute listing activities included as recreational for purposes of the statute.
That the statutory list of activities was intended by the Legislature to give meaning to the phrase “any recreational purpose” is confirmed by subsequent legislative history. The phrase “any recreational purpose” was added as part of comprehensive amendments to the statute enacted in 1978. (Stats. 1978, ch. 86, § 1, p. 221.) In 1979, the Legislature expanded the list of activities included within the definition of “recreational purpose” to include “sport parachuting.” (Stats. 1979, ch. 150, § 1, p. 347.) In 1988, the Legislature again expаnded the definitional list by adding “hang gliding.” (Stats. 1988, ch. 129, § 1, p. 507.) These two amendments to the statute would have been unnecessary if the Legislature had intended the phrase “any recreational purpose” to be read without regard to the definitional list provided in the statute.
Since the list was intended to provide meaning to the phrase “any recreational purpose,” application of the principle of ejusdem generis is appropriate. This principle provides that where specific words follow general words in a statute or vice versa, “the general words will be construed as applicable only to persons or things of the same general nature or class as those enumerated.” (Harris v. Capital Growth Investors XIV (1991) 52 Cal.3d 1142, 1160 [278 Cal.Rptr. 614, 805 P.2d 873], internal quotation marks omitted; accord Peralta Community College Dist. v. Fair Employment & Housing Com. (1990) 52 Cal.3d 40, 50 [276 Cal.Rptr. 114, 801 P.2d 357].) Thus, the phrase “any recreational activity” must be interpreted to include recreational uses similar to those enumerated in the definitional paragraph in the statute. (Valladares v. Stone, supra, 218 Cal.App.3d at p. 369.)
Apрlying this principle to the facts at hand, I conclude that climbing upon or being a spectator to climbing upon farm equipment does not resemble any
Citing Valladares v. Stone, supra, 218 Cal.App.3d at page 369, the majority contends that climbing upon farm equipment is indistinguishable from climbing a tree or a cliff. (Maj. opn., ante, at p. 1101.) The majority errs both in practical terms and in terms of statutory construction. First, in our society, the climbing of trees is a common childhood experience remembered by most with great nostalgia (see Valladares v. Stone, supra, 218 Cal.App.3d at p. 369), and the scaling of cliffs is a considered a serious sport; it would be difficult, however, to find someone who considered playing on farm equipment to be anything other than dangerous tomfoolery that should not be encouraged. Second, as recognized by thе Valladares court, the activities specified by the majority are a form of “nature contacting,” which is one of the activities specifically enumerated in the statute. (Valladares v. Stone, supra, 218 Cal.App.3d at p. 369.) I, therefore, find the majority‘s analogy unpersuasive.
IV.
For these reasons stated herein, I conclude that the immunity provided by
Mosk, J., and Kennard, J., concurred.
