*1 the instruction of giving the whether and “trial”1 minante,3 that “structural” noted is harmless by Falconer “spec condemned the form of ends opposite errors admits, Brecht, quite frankly majority theAs errors. error. of constitutional trum” (emphasis error doctrine in the harmless on reliance jury on to the added). judges of this court the requires misdirection Explicit case this the evidence to consider the never responsibility task that its perform principal acquittal on jury in- support tending of the erroneous because addressed included on the lesser charge panel and conviction resolve requires It structions. very different is an error weigh offense evidence credibility of matters That of tainted evidence. admission guilt or innocence. of primary issue on reviewing court by a differently treated guilt or to have her right has a Cuevas Ms. surprising. ought not be jury, by fed- by determined innocence Accordingly, I re- of judges. approach appellate Scalia’s Justice eral It is Brecht. prior spectfully was formulated dissent. sort depen- analysis is not however, that his clear, of formulation particular upon a dent is opinion The Justice’s of review. standard pre- dangers particular explanation deprive the by instructions sented explanation fact-finding role —an of its ROSA, Petitioner-Appellee, Orlando an alteration that such clear makes v. easily be neutralized cannot function Director, PETERS, III, A. Howard to a “structural” closer it is far Corrections, Certainly, Department of trial-type error. typical than Respondent-Appellant. by Sea- urged Justice approach allowing the compatible is Brecht to survive ha in Carella 92-3258. No. judicial restraint principles with Appeals, opinion. in that States United re-emphasized federalism out, fact-finding Circuit. Seventh points Judge As Stahl hardly is habeas review judges federal *. Sept. Argued it re- Nor is judicial restraint. evidence Sept. Decided federalism. concept of healthy by a quired respect the factual are to courts Federal Rehearing Suggestion Rehearing and courts,4 supplement state findings of the 30, 1994. Nov. In Banc Denied them. toas whether question a close It indeed justifies an instruction record evidence be- unreasonable factor mitigating killing. justified circumstances lief my col- court and view, the district my conclud- are correct panel on this leagues been ought to have the instruction ing that shared that was
given view—a and evalu- witnesses judge saw the who
trial correctness Assuming the ated evidence. assessment, determine we must * argued to- separately but 290-91, was briefed case Fulminante, This 499 U.S. v. 3. Arizona Peters, F.3d [36 92-2856 1254-55, v. No. gether Green DeTella, [36 F.3d J., 602]; dissenting part). 92-2978 (White, v. No. Carter [36 1385]; Washington, No. 92-3090 Cuevas Mata, 4. See Sumner Roth, [37 612]; No. 92-4063 and Everette F.3d (1982) (per L.Ed.2d S.Ct. curiam) 257]. owe defer- courts (holding federal findings of state courts of fact to the ence review). . *2 and Isido- brother Jamie2
backyard with his (“Perez”) drinking beer. Around ro Perez alley shouting from a.m., there 12:45 *3 side, one Rene backyard. From their behind Gangster Disciple Nation” “Spanish heard King other, King, “Latin Latin the and from referring gangs. street love,” to phrases both North- (argued), Marshall C. Lawrence Latin Disciples and Gangster Spanish The Clinic, Tina Lie- University Legal western Aguinaga broth gangs. rival Kings are County De- Public of the Cook bling, Office Kings. Latin Perez were ers and IL, petitioner-appellee. fender, Chicago, for Kings” run yelling “Latin people Rene saw Madsen, Anderson, M. Terence C. Arleen any recognize alley, did not but down (argued), Gen., E. Gillis Martha Attys. Asst. Perez, Rene, by and followed Jamie them. Div., Gen., Appeals Atty. Crim. Office hap- alley to see what was into the walked IL, respondent-appellant. for Chicago, alley’s south end they to the went pening; to They turned around beyond. then and FAIRCHILD, and COFFEY Before ap- it house because Aguinaga return to RIPPLE, Judges. Circuit When everything was over. peared alley, Rene they the mouth reached FAIRCHILD, Judge. Circuit washroom, and and Jamie use a stopped to fin- After Rene to walk. Perez continued (“Rosa”) Rosa Petitioner-appellee Orlando alley, he saw and returned to ished attempted mur- murder and was convicted lots were about two and Perez as Jamie following a state court in Illinois der men came alley, three mouth of the from the murder convic- challenges the trial. Rosa Disciples.” “Gangster yard yelling out of given tion, contending that instructions Perez, and about facing They were Jamie process due his federal his violated yelling away. then heard Rene fifteen feet prosecutor asserts rights. also (“G.D.” and heard “Gangster Disciples”) jury as for his Blacks from excluded improperly he and said Kentucky, to Rene Jamie ran two shots. Batson forbidden house, and a friend’s ran to The two was “hit.” Ohio, 499 Rene for Jamie. by Powers an ambulance extended and called on L.Ed.2d none weapon, and saw have a did not Peters, of the Illinois the Director Howard Perez. Jamie or Corrections, appeals from Department did he Aguinaga testified Jamie granting court district judgment of the alley, who ran people recognize corpus.1 a writ of petition for mem- they gang were know if and did for judgment, and remand vacate We returning to Perez were he and bers. When grounds on the Batson proceedings further from a came out backyard, men three only. them. feet front yard fifteen about before, knew one and them had seen Jamie
I. BACKGROUND Gonzalez).3 (Roger Roger” Rican as “Puerto saw yelling. When Jamie The three A. Facts away, hand, and turned gun in Gonzalez’s his left shot; pain felt Jamie (“Rene”) Gonzalez testified that Aguinaga Rene turned running; he then thigh. He started 9, 1986, he was in August evening mie,” when he spelled for the record as he repre- Attorney General Because the 1. Peters, respondent- we refer testified. Mr. will sents appellant State." “the identified hospital, morning, at Jamie 3.That Appellate that the Illinois 2. We note police. photographs Roger Gonzalez from “Ja- We use refer to “Jaime.” court the district look, dreou”) back to and saw Rosa had a gun.4 As interviewed Rosa at about 1:30 a.m. run, gunshots. he continued to he heard August George Detective Basile of Chicago Department Police present. (“Arthur”), Arthur Rodriguez a member of Andreou took down a summary written of his Spanish Gangster Disciples, testified that Rosa, with discussion which statement Rosa evening August he went signed. reviewed The statement reads: friends, eight including Rosa, seven or Hammond, At about 1:00 a.m. buy August on 10 Indiana beer. After 1985 he buying car, Rodriguez was with Pedro returning Roger beer and two Gon- zalez alley cars Kings up. Muskegon filled with Latin behind drove Be- Avenue *4 south they outnumbered, They cause of 89th Street. walking were were Spanish Gangster they south. approached ran. As Disciples returning After 90th to Street they Chicago, twenty group a gang coming to saw of guys fifteen north members alley. into neighborhood took a van to the Orlando Rosa where the heard some- lived, one Aguinaga gunshots. shout “Get them” and brothers which was heard known to be a Latin Then Orlando Kings shooting area. started Roger and shooting was guys also. The who had got van, The men out of the they and as coming been north turned around and be- going were alley down the Agui- behind the gan to run out alley. One of them home, naga big group a came out one of ground. fell to the Rosa Orlando and his yards. and began Arthur his friends Rodriguez two friends and Gonzalez back up. The group yelling was “D/K” after they got chased the others but away. “Disciple they Killers.” Arthur knew Later that morning Orlando Rosa talked Kings. Latin ran; Arthur turned around and girlfriend with his Patricia Marcardo and thrown, a brick hitting was almost Ar- him. thought told her got he one of them van, thur ran to the which drove off. Arthur because he heard him scream and run off. Rosa, did not notice if Gonzalez Pedro He thing also said the same to Theodore Rodriguez got into the back van. Gonzalez and said that he back-up had the Spanish Gangster Another Disciple testi- Rosa, gun. Pedro Rodriguez Roger and Rosa, fied that Gonzalez and Pedro Rodri- Gonzalez went to a bar named “Ritchie[’]s” guez were in van that went to the Latin at 88th and Houston. large There was a Kings gun. area. said Rosa he had a As the group people there Orlando and Rosa Rosa, van emptied, Rodriguez Gonzalez and Roger and Rodriguez they each said that split group. from the group rest of the thought they gotten had one of them. walking was alley into the when the Latin While Orland[o] Rosa was at “Ritchie’s” he Kings out, came Spanish and the Gangster got fight into guy named Robert Disciples ran. who him in hit the head awith brick. At Garcia, Juan Chicago Officer, Police ar- fight time of the Orlando Rosa had his rived on a.m., at about gun scene 1:00 and himon but after he hit was found backyard Perez down in a face off the head he was knocked unconscious and alley. Perez been shot in the had lower left when up hospital he woke gun his back. him, Garcia asked Perez who gone. had shot replied, and he Roger.” “Puerto Rican Per- Tr. at 454-455. Andreou and Detective Ba- ez died later a result gunshot sile during testified that the conversation wound. When Garcia asked at the Jamie statement, with Rosa preceding the he told hospital him, who shot had Jamie said “Puer- them that he and his friends were out get Roger.” to Rican revenge for the Hammond incident when
Rosa was
night.
arrested the next
they
After
went
the Latin Kings area. After
informing Rosa
of Miranda
rights,
Assis-
signing
statement,
the written
Rosa re-
(“An-
tant
Attorney
State’s
James Andreou
marked
police]
that “he
[the
knew we
had his
shot,
days
4. Two
picked
after he was
Jamie
Roger
two
who had
men
been with
Gonzalez.
and
Rodriguez
police
Pedro
lineup
out of a
as the
Lane,
1129, 1136
and Falconer
him
to lie for
going
wasn’t
and she
girlfriend
(7th Cir.1990),
cases the
except that
those
get this
the truth and
to tell
he wanted
voluntary man-
on
instructed
jury was also
Id. at 440.
with.”
over
provocation;
slaughter
on serious
based
Jury Instructions
on the State
placed
burden
instruction
current
then
given
Rosa’s
under
sud-
acted
defendant
prove
murder
Jury Instructions
Pattern
resulting
seri-
passion
den and intense
un-
on an
voluntary manslaughter based
provocation
another.
ous
Ill. Pat-
justification.5
belief
reasonable
Reddick,
Supreme Court
the Illinois
IPI,
Instructions,
No.
Criminal
Jury
tern
voluntary
these murder
held that when
(“Is-
Murder”)
(“Issues
and No. 7.06
7.02
given without
are
manslaughter instructions
Manslaughter
Voluntary
sues
—Intention-
jury that it could not convict
warning the
1981).
Justification”) (2d ed.
al—Belief
disproved
miti-
the State
murder unless
attempted
also instructed
jury was
elements,
“erroneously state the
they
gating
murder and self-defense.6
of whether
proof
on the issues
burdens
elements
listed the
instruction
The murder
pas-
under
intense
either
*5
defendants acted
State
jury
that
and told
of murder
ac-
that their
beliefs
sions or unreasonable
doubt.
beyond a reasonable
prove them
5,
526
justified.” 122 Ill.Dec.
tions were
list-
instruction
voluntary manslaughter
The
“These
essential-
at 145.
instructions
N.E.2d
manslaughter
voluntary
elements
ed the
them,
that,
jury
if
follows
ly assure
prove
jury
the State must
told
and
possibly
defendant
jury cannot
convict
The ele-
doubt.
beyond a reasonable
them
manslaughter. The reason is
voluntary
include all
manslaughter
voluntary
ments of
proved, it
state is
mitigating
if a
mental
even
(except
murder
of murder
the elements
defendant, not
by the
proved
have
will
been
offense),
in-
also
and
committing an
while
concluded
People.” Id. The court
case)
(in
that defen-
Rosa’s
element
clude the
7,
526
Id.
had occurred.
“grave error”
belief
an unreasonable
under
dant acted
N.E.2d at 147.8
jus-
have
would
which
existed
circumstances
(sometimes
to as
killing
referred
tified the
that when
court held
Subsequently,
sense,
because,
a de-
it is
in a
“mitigating”
they
given,
violate
are
the same instructions
murder).7
told
jury
The
was not
fense to
jury
process
federal due
unless the
murder
not convict
that it could
impression that
the false
left with
been
be-
mitigating element
disproved the
State
if there was
murder
even
could convict
yond a reasonable doubt.
Falconer,
F.2d
905
state.
mitigating mental
O’Leary,
F.2d
1136;
972
see also Verdin
those
are the same as
instructions
These
Cir.1992);
Ill.
(7th
Flowers
1467, 1470
Reddick, 123 Ill.2d
People v.
considered
(7th
703,
Corrections,
705
F.2d
962
(1988), Dep’t
1,
141
N.E.2d
184,
Ill.Dec.
Jury
language.
Pattern
Instruc-
Ill.
statutory
the
tions,
regarding
and vol-
murder
The Illinois statutes
5.
("Use
IPI,
Force
rewritten,
24—25.06
No.
effective
Criminal
manslaughter
untary
were
1981).
Person”) (2d
1987,
degree
ed.
of first
Defense of
the offenses
July
to create
degree murder.
second
murder
Code
of the Illinois
relevant section
Under the
7.
Code
of the Illinois
relevant section
6. Under
knowingly
intentionally or
person who
[a]
of force
justified
person
use
[a]
voluntary man-
commits
kills an individual
he
and to the extent
against another when
killing he be-
slaughter
time of
if at the
is neces-
reasonably
that such conduct
believes
that,
they
if
to be such
the circumstances
lieves
against such
or another
sary
defend
to
himself
killing
existed,
justify or exonerate
would
How-
unlawful force.
imminent use
other’s
ever,
7 of this
in Article
principles stated
under the
which is
use of
justified in the
force
he is
Force; Exoneration]
Use of
[Justifiable
Code
great bodi-
likely
cause death or
or
intended
ly
omitted],
belief is unreason-
but his
[footnote
reasonably
only
if
believes
harm
able.
necessary
prevent imminent
force is
such
9-2(b).
38, para.
ch.
Ill.Ann.Stat.1985
anoth-
bodily
or
great
to himself
harm
death
er,
felony.
of a forcible
or the commission
re-
Jury
Instructions
Pattern
The
para.
The Illinois
7-1.
ch.
Ill.Ann.Stat.1991
to Reddick.
written
conform
follows
on
Jury
self-defense
Instruction
Pattern
—
Cir.1992),
grounds,
on
granted
vacated
other
petition
also
respect
(1993),
L.Ed.2d 656
the Batson issue.
appeals.
The State now
(7th
remand,
Cir.1992);
Tay
633
defendant)
(1992) (black
(remanding
Bat-
for
had
claim because
to consider
declined
racial com
although no record of
hearing
son
the race of
record of
to make
failed
venire); People v. Nichol
of entire
position
than
venire other
members
jurors and
742,
273,
577
son,
160 Ill.Dec.
Ill.App.3d
218
had been struck
who
members
the venire
defendant) (re
(black
(1991)
1313
did not discuss
N.E.2d
court
jury. The
from
hearing although race of
manding for Batson
making a
precluded
Rosa was
fact
Lockhart,
known); People v.
jurors not
three
not black.
he is
claim
Batson
1011,
700,
558
Ill.Dec.
Ill.App.3d
146
201
on a
relied
Appellate Court
Illinois
defendant)
(re
(black
(1990)
N.E.2d 1345
determining that
bar
procedural
state
although no rec
hearing
manding for Batson
claim. See
a Batson
raise
cotdd not
venire).
composition
entire
ord of racial
1038,
255, 109
Reed,
S.Ct.
489
v.
Harris
had,
Additionally,
Illinois
(1989).
“adequate,”
beTo
308
L.Ed.2d
103
considering
of discrimination
claims
“firmly established
must be
rule
at trials
selection
black defendants
Kentucky,
v.
James
followed.”
regularly
Batson,
appeal
cases on
prior to
remanded
1830, 1835, 80
348,
341,
Batson,
contrary
claim
State’s
after
Gilmore, 988
(1984);
v.
Lilly
346
L.Ed.2d
number
establish the
failure to
waiver
(7th Cir.),
783,
785
Andrews,
People
venire.
Blacks on the
154,
116
114
469,
451,
548 N.E.2d
Ill.Dec.
139
132 Ill.2d
(“a
infrequently, unex
(1993)
applied
rule
(1989).
1025
freakishly
not constitute
or
pectedly,
a non-
Additionally, in
case where
another
ground”)
adequate state
independent
record of
to make a
failed
black defendant
McCaughtry,
(citing Prihoda
decid
Powers was
composition before
Cir.1990)).
racial
(7th
1379, 1383
hearing
for a
ed,
courts remanded
Illinois
invariably
do
courts
appellate
used
prosecution
whether
determine
a defen
claim because
reject a discrimination
discriminatory
challenges for
peremptory
compo
of racial
make a record
dant failed to
Pecor,
Ill.App.3d
People v.
213
purposes.
Ill.App.3d
Hughes, 257
People v.
e.g.,
See
sition.
600,
N.E.2d 1064
472, 157
572
Ill.Dec.
1030
628 N.E.2d
Ill.Dec.
Pecor,
153 Ill.2d
People v.
aff'd,
defendant)
(black
(noting that
(1993)
failure
(1992).
also
See
N.E.2d
Ill.Dec.
does
composition
of racial
make a
record
Ramirez,
Ill.App.3d
People v.
review,
appellate
necessarily preclude
595 N.E.2d
Ill.Dec.
People
hearing);
remanding for Batson
challenge
Pecor,
Batson
the defendant’s
Ramirez,
171 Ill.Dec.
Ill.App.3d
he was
by the
court because
(non-black
trial
(1992)
was denied
defen
884, 595 N.E.2d
racial
no record of
made
He
white.
appeal
but direct
pre-Powers,
trial
dant’s
was
jury. Powers
or
decision) (re
venire
composition
time of Powers
pending at
was
ap-
Pecor’s
the defendant
while
pros was decided
hearing to discern
manding for Batson
AppeUate
pending in the Illinois
peal
al
peremptory strikes
reasons
ecution’s
hearing.
Court,
for a Batson
remanded
which
composition of
of racial
though no record
affirmed, noting
Supreme Court
Green,
Ill. The Illinois
jury); People v.
venire
here, or
attempt to make record
“[a]ny
593 N.E.2d
Ill.Dec.
App.3d
clearly
the law
in his claim where
defendant)
persist
(remanding for Bat-
(1992) (black
*9
time,
been,
contrary,
have
would
any
if
Blacks
clear
although not
hearing
son
do not
We
judicial resources.
Gaston,
a
Ill.
waste
jury); People v.
on
anticipate
have to
should
a defendant
644,
131 believe
486,
592 N.E.2d
169 Ill.Dec.
App.3d
Powers,
subsequently moved
light
ation
defen-
the venire members
to remove from
Pecor,
Ill.App.3d
People v.
race”).
to cite
for leave
dant’s
(1991)
600,
472,
572 N.E.2d
Ill.Dec.
Appellate
issued its decision
Court
The Illinois
below)
for
1990,
(discussed
support of
motion
petition
his
filed a
and Rosa
on December
Su
May
Illinois
Supreme
appeal
Court.
to the Illinois
On
leave to
reconsideration.
for
Pecor,
Illi-
April
granted
on
1991. The
leave to cite
decided
Rosa
preme
Powers was
petition on
Rosa’s
Supreme Court denied
for reconsideration.
nois
April
motion
denied his
and also
for reconsider-
then filed motion
3. Rosa
an
change
eventual
the law in order to
basis of
prima
race. A
showing is
facie
“
Pecor,
preserve
‘by
review.”
presenting
issue
180 made
facts and relevant cir
Ill.Dec. at
N.E.2d at
cumstances
raise an inference that the
government
peremptory
used the
challenges
distinguish
The State
would
us
Pecor
to exclude
order
venire members because
here,
because
the record is not clear that the
”
of their race.’
Mojica,
United
States
judge
trial
Rosa’s Batson challenge
denied
(7th
Cir.) (citation
omitted),
not black. After reviewing
U.S. —,
113 S.Ct.
transcript,
we do not find
State’s
(1993).
U.S. at (emphasis S.Ct. at 1717
added). Explicit misdirection responsibility
its to consider the evidence
tending support acquittal on principal
charge and conviction on the lesser included
offense very is an error different
admission of tainted evidence. That it must differently by treated a reviewing court
ought surprising. not be Fulminante, 279, 290-91, Mata, 591, 598, 3.Arizona 499 U.S. 4.See Sumner 1246, 1254-55, (1991) (1982) S.Ct (per (White, J., curiam) (holding dissenting part). federal courts defer- owe findings ence to the of fact of state courts on review).
