186 F. 770 | 5th Cir. | 1911
This is an action of ejectment for land situated in Georgia brought by George P. Northrop against the Columbian Lumber Company. The Circuit Court sustained objections to evidence offered by the plaintiff, and directed a verdict for the defendant. These rulings present the questions for decision here.
Both parties deraign title from Claudian B. Northrop, who was
The plaintiff claims that on August 6, 1864, Milliken reconveyed the land to Claudian B. Northrop. If this is true, Milliken had no title to convey in May, 1874, and the defendant has acquired none. Claudian 13. Northrop died on February 26, 1865, having a few days before made his last will devising the land. The plaintiff claims as devisee under the will. Unless Milliken did reconvey the land to Claudian B. Northrop, the latter’s will could not vest title to it in the plaintiff. It is clear, therefore, that the trial court rightly directed a verdict for the defendant if no legal evidence was produced from wdiich the jury might reasonably have found that Milliken did reconvev the land to Claudian B. Northrop. The question of the execution and delivery of the reconveyance is the central and controlling question of fact upon which the case will ultimately be determined.
When the plaintiff offered a certified transcript of the reconveyance in evidence, the defendant objected to it because it was not a transcript from the proper Georgia court, and because it “is not attested as required by the Georgia iaw, not being either attested by or acknowledged before a commissioner of deeds from the state of Georgia, or a consul or vice consul, or the judge and clerk of a court of record.” The- plaintiff" stated that the transcript was offered in connection with the other evidence, direct and circumstantial. The court sustained the objection, and the transcript of the reconveyance was rejected as evidence.
This ruling raises the first question to be considered.
The existence of the original reconveyance was proved by several witnesses who were acquainted with the handwriting of Miliiken, and who swore it was signed by him. The evidence shows that the deed was among the papers of Claudian B. Northrop after his death, and that it came into the hands of one of his executors, and was delivered by the executor to a nephew of the deceased. That it cannot be found or produced is well proven by the executor, the nephew and others. The parol evidence is such-, therefore, as would fully justify the finding that an original deed was executed by Miliiken to Claudian B. Northrop, that it was delivered to him, and that it has been lost or destroyed and cannot be produced. This evidence on the issues in the case would be for the jury. It is inconsistent with the right of Miliiken to make' the subsequent conveyance as assignee. Can it be denied that any evidence of the existence of such a deed of recon-veyance, after its date, would tend to support and confirm the evidence cited? The certified copy offered shows that such a deed was recorded and examined in the South Carolina office in ^1868. It .could not have been copied in the records there unless a writing purporting to be such deed was produced and placed in that office. If the plaintiff had produced the apparent original deed, it never having been recorded or copied, it would not have been so conclusive as to the existence of such a paper in 1868 as is this record. The apparent original deed could be more easily fabricated than this record, and, while now there might be a motive for the fabrication, apparently there could have been none when the record was made. Discussing the admissibility of a copy of an old' record, made inadmissible as such by the charge of forgery under the Texas statute, the court said:
“The record made in 1843 evidences with more certainty than the original deed would, it produced, that the deed was more than 30 years old; for skillful, indeed, would he the spoliation of a record book which could not be detected.” Holmes v. Coryell, 58 Tex. 680, 688.
And the copy was Held admissible under the general- rules of evidence notwithstanding the statute.
A copy of a lost deed not recorded in the proper county was received in evidence in Van Gunden v. Virginia Coal & Iron Co., 52 Fed. 838, 3 C. C. A. 294, in connection with other evidence, as tending to prove an issue in the case. In Webster v. Harris, 16 Ohio, 490, a certified copy from the office of the county recorder of an instrument not re
But there is another and a stronger reason why this record is admissible. The deed purports to have been executed more than 40 years ago, more than 38 years before this suit was brought, and was recorded 34 years before the suit. If the original deed had been produced by the plaintiff — it being more than 30 years old — in connection with the other evidence in this case tending to show its execution and delivery, it would have been admissible, under the familiar rule relating to ancient documents, without further proof, regardless of the question of its record. King v. Sears, 91 Ga. 577, 18 S. E. 830. When the alleged ancient original is lost, and an ancient purported copy is offered, made by private hand, the copyist being unknown or dead, it seems to have been long accepted that the copy may be received under the ancient document rule. 3 Wigmore on Evidence, § 2143, p. 2910. The record in the South Carolina office, which, in effect, was offered, is an ancient copy. The reason for its admission is stronger than the reasons for admitting a copy made by private hand, because it is entitled to some consideration as an official statement, and the long publicity of it has given opportunity for correction and opposition. “Accordingly, there has been a general disposition, on one ground or another, to accept such an ancient record, though otherwise inadmissible, as sufficient, after the lapse of time.” 3 Wigmore on Evidence, § 2143, p. 2911. In Baeder v. Jennings (C. C.) 40 Fed. 199, 215, Mr. Justice Bradley held that a deed, although recorded in the wrong office, was admissible under the rule as to ancient documents.
We are of opinion that the objections to the transcript should have been overruled.
The third item of the will is as follows:
“I give, devise and bequeath all of my lands in the state of Georgia to my wife and children, to be distributed among them according to law for the distribution of an intestate’s estate in the state of Georgia; provided, however, that in case the children by my first marriage should ever receive their shares of the real estate situated in the state of New York to which they are entitled upon my death, then I direct that the portion of mj' Georgia lands which would descend to my children shall be so distributed or divided that the shares of my children by my second marriage shall be equal in value to the shares of my other children together with their shares m the New York estate, so far at least as the Georgia land may be adequate to effect this equalization of their estate among my children; and in order to this end I desire as soon as may be convenient that the New York estate and the Georgia lands be valued by proper and competent persons to he appointed by my executrix and executors, or such of them as may qualify within one year of my death. If the children’s portion of the Georgia lands was not of equal or greater value than two shares of the New York estate, it would then all belong to the children by my second marriage.” ■
The plaintiff proved, or offered to prove, that the testator was twice married. By his first marriage there were surviving him seven children; by his second marriage two children. His first wife died the owner of valuable real estate situated in New York. The testator had a life estate as tenant by the curtesy in this property, and at his death it would become the property of his seven children by his first marriage. At the date of the will the Civil War was in progress. The testator was a citizen of South Carolina, and at that time — 1864—he could not be sure that the New York property would be received at
“If the children's portion of the Georgia lands was not of equal or greater value than two shares of the New York estate, it would then all belong io the children l>y my second marriage.”
There were only two children of the second marriage. One died in infancy. The plaintiff is the other.
The fact that no such persons were appointed by the executors, and that no formal valuation was made, could be shown by parol. Cowan v. Corbett, 68 Ga. 66, 70; Vizard v. Moody, 117 Ga. 67, 43 S. E. 426.
If there is record proof that the children of the first marriage received the New York property, it would be the best evidence; otherwise, the fact may be proved by parol.
If it be true that the New York property was of such value in comparison with the value of the Georgia property that, by the terms of the will, the two children of the second marriage would be given all the Georgia property, we see no reason why that fact cannot be proved by any competent evidence. It is a fact susceptible of proof by parol.
The question of the inheritance of the share of the deceased child of the second marriage need not now be considered. That is, of course, controlled by the Georgia statutes.
“After all the said debts shall have been paid in full then In Trust to re-couvey to the said Olaudian B. Northrop the surplus if any shall remain of the estate hereby assigned.”
The deed of assignment itself gives notice that it is the duty of the assignee to reconvey the remaining property after the debts are paid. Milliken, as assignee, did not, sell the Georgia land till Mlay 19, 1874; that is, 17 years, 4 months, and 14 days after the execution of the assignment to him. The long delay is at least significant. Would it not, in connection with the terms of the assignment, naturally suggest inquiry? If 20 years had elapsed, there would have arisen a presumption that the debts bad been paid. A like presumption may arise in a shorter time when connected with other circumstances. Each ease must rest upon its own circumstances. The question of the presumption of payment within a less time than 20 years should be left to the jury. 2 Jones on Mortgages, § 916; 2 Wharton on Evidence, § 1360; Angelí on ^imitations, § 11; 3 Elliott on Evidence, § 2577. If the facts are such as to charge the defendant with notice that the debts were paid when the assignee sold the land .to pay them, he could not be held to be a purchaser in good faith.
Tn view of the fact that this case will be remanded for a new trial, it is inexpedient to comment further on the evidence relating to this point. We have referred to it sufficiently to indicate on what our opinion is founded that the court was not justified in directing the verdict on the theory that the defendant was to be protected as an innocent purchaser without notice.
'Lilis contention, it is urged, is sustained by the well-settled principles that a plaintiff in ejectment must recover on the strength of bis own title, and cannot rely on the weakness of that of his adversary. And that the plaintiff must recover, if at all, upon the state of title that existed at the beginning of the suit; that evidence of any after-acqiiired title is wholly inadmissible, as was correctly held in Deas v. Sammons, 126 Ga. 431, 55 S. E. 170; following Johnston v. Jones, 66 U. S. 209, 224, 17 L. Ed. 117. In this connection the defendant: relies on Chidsey v. Brookes, 130 Ga. 218, 60 S. E. 529. where it is held that a devisee under a will executed and probated in another state cannot maintain a suit to recover land adversely held in Georgia until the will has been probated in Georgia.
(a) The testator died before the suit was brought and the will was probated in South Carolina, but it was not probated in Georgia till after the action was begun. To sustain the view that the plaintiff relies on an after-acquired title, it must be held that the title did not pass by the will until it was probated in Georgia.
At common law, which prevails in Georgia except where changed by statute, the probate of a will devising1 real estate was unknown. Just as a deed vested title on delivery, a will vested title at the testator’s death. The title which passed by the will was, of course, not dependent upon or delayed for the probate of the will when there was no provision for its probate. As to the vesting of title, the will was effective from the date of the testator’s death. And, in the absence of statutes requiring probate, a will was proved like other written instruments by calling the witnesses to it, or by secondary evidence when primary evidence could not be had.
It has already been held in this circuit, Pardee, Circuit Judge, speaking for the court, that a devise of real estate takes effect upon the death of the testator, and its operation is not postponed to the time of proving the will in the state where the land lies. White v. Keller, 68 Fed. 796, 15 C. C. A. 683. The Georgia statute is to the same effect:
“A will takes effect instantly upon the death of the testator, however long the probate may be postponed.” Georgia Code 1S95, § 3257.
This is merely confirmatory of the common law as to titles. Hill v. Hill, 88 Ga. 612, 616, 15 S. E. 674. The statutory requirement that a will should be probated does not relate to the vesting of title. It is a means of authenticating the instrument as evidence. It dispenses in many cases with other proof of the instrument that would be required at common law. The probate is not the source or foundation of title. The title is derived from the will. The probate, therefore, has relation to the time of the testator’s death — the time when the right under the will accrued. Hall’s Lessee v. Ashby, 9 Ohio, 96, 34 Am. Dec. 424; Crusoe v. Butler, 36 Miss. 150; Whitehead v. Taylor, 10 A. & E. 210, 37 Eng. C. L. R. 95; Smith v. Milles, 1 T. R. 475. In Sutphen v. Ellis, 35 Mich. 446, 448, Cooley, Chief Justice, said:
“ On the second point there is no difficulty. When the will was probated, it affirmed the title of the beneficiary under it from the time of the death (Blamire v. Geldart, 16 Ves. 314; Sweet v. Chase, 2 N. Y. 73; Terrill v. Public Admr., 4 Bradf. Sur. [N. Y.] 245); and the probate would relate back so as to make valid whatever she had done previously, and which, under the will after probate, she would have had the right to do.”
We conclude, therefore, that whatever title was conferred on the plaintiff by the will relates to the date of the testator’s death, and not to the date of the probate of his will. It follows that the rule as to after-acquired title is not applicable.
(b) We have now to inquire whether the instant case is controlled by Chidsey v. Brookes, supra, and whether that decision justified the Circuit Court in directing a verdict for the defendant. .
After the death of the testator in South Carolina, the will was duly probated in that state on September 12, 1865, and this action was brought on July 10, 1902, before the probate of the will in Georgia. The will was duly probated in Georgia in March, 1909, before the trial, which occurred in July of that year. The contention is that the failure to probate the will in Georgia before bringing the suit is fatal to the plaintiff’s right to recover. The statutes of Georgia relating to foreign wills are quoted in Knight v. Wheedon, 104 Ga. 309, 30 S. E. 794. It is sufficient to say that since 1886 (Acts Ga. 1886, p. 32) provision has been made for the probate of wills made by residents and citizens of other states devising real estate situated in Georgia. Since 1886 the Legislature has made several changes in the law, but they are referred to in the case last cited as simply changing “the law of evidence on the subject.” As we have indicated, no denial is made that the will was executed and probated in conformity to the Georgia statutes. It is useless therefore to quote them.
In 1860 the Supreme Court of Georgia, in Doe v. Roe, 31 Ga. 593, held that a will probated in the state of Maryland may be a good mu-niment of title to real estate in Georgia, even though the will was neither probated nor recorded in the latter state. In Kerr v. White, 52 Ga. 362, 370, decided in 1874, the court said :
“To make out the case, it is to he shown that the will is executed according to the laws of Georgia. This is admitted. Its probate in Tennessee makes It a good muniment of title in this state.”
These decisions were concurred in by all the judges, and were in full force and recognized as the law of the land at the time the plaintiff brought his suit. Under these decisions, the probate of the will in South Carolina was all that was necessary. This condition of law was not peculiar to Georgia, but existed in other states. In Long v. Patton, 154 U. S. 573, 14 Sup. Ct. 1167, 19 L. Ed. 881, the court held that in Illinois a will probated in Virginia is as available in proof as if probated in Illinois. We, of course, recognize the rule that the probate of a will in one state does not establish its validity as a will devising real estate in another state, unless the laws of the latter state permit it. Robertson v. Pickrell, 109 U. S. 608, 3 Sup. Ct. 407, 27 L. Ed. 1049. When the plaintiff brought his suit before probate in Georgia but after probate in South Carolina, the law, as declared by the court of last resort in Georgia, was that a foreign will probated and recorded in a sister state was a good muniment of title to real estate in Georgia, “even though the will was neither probated nor recorded in this state.” The plaintiff, relying on these cases, brought his suit, and afterwards, in 1907, the decision in Chidsey v. Brookes, supra, was rendered, ex-
There are distinctions, however, between the instant case and that of Chidsey v. Brookes. It is there held that a devisee under a will executed and probated in another state cannot maintain a suit for land in Georgia until the will has been probated in Georgia. The will in that case had never been probated in Georgia either before or after suit was brought. Here, the plaintiff, relying on the existing law of the state, brought the suit before probating the will in Georgia, but, after a different rule was announced, the will was probated in Georgia before the trial and its probate offered and received in evidence.
Bleidorn v. Pilot Mt. M. & C. Co., 89 Tenn. 166, 172, 15 S. W. 737, was an ejectment suit where the plaintiff claimed under a will that had been probated in New York. The objection urged by defendants was that it was never probated in Tennessee “until some years after the institution of this action.” Referring to this objection, which raised the exact question presented in the instant case, Eurton, J., speaking for the court, said:
“Pending this litigation this will was duly proven and recorded in this state, and a copy of the record admitted as evidence without objection. The effect of this registration was to confirm and perfect the title of complainants, and this confirmation relates to the date of the execution of the will. It was not the acquirement of a new title after suit brought, but'the confirmation of a defective title. The effect of the recording of the will was not to confer a title as of the date of the registration or probate, but to vest and confirm title as of the date of the testator’s death.”
There is nothing in Chidsey v. Brookes in conflict with this rulingthat the probate of the foreign will is effective although made after the beginning of the action.
The plaintiff proceeded under the law as it existed, which authorized him to sue and to rely on the foreign probate; and when a new
The judgment of the Circuit Court is reversed, and the cause remanded for a new trial.