Nina Risinger (Risinger) has appealed from the judgment of the United States District Court for the Southern District of Ohio, dismissing her cause of action against the Ohio Bureau of Workers’ Compensation (Bureau) and her former supervisor, Barbara Riley (Riley). Nina Risinger, an employee of the Ohio Bureau of Workers’ Compensation from 1979 until 1985, commenced the instant action on December 5, 1986 in the United States District Court for the Southern District of Ohio against the Bureau and Riley, alleging that the defendants had racially discriminated against her by subjecting her to a hostile work environment because she was an Oriental in violation of Title VII of the Civil Rights Act of 1964, 42 U.S.C. § 2000e et seq., and 42 U.S.C. §§ 1981 and 1983. In addition, Risinger charged a pendent state law tort claim alleging that these actions also constituted a common law tort of intentional infliction of emotional distress under Ohio law.
On February 22, 1988, the district court granted partial summary judgment in favor of the Bureau on the claims of intentional racial discrimination charged under 42 U.S.C. §§ 1981 and 1983; summary judgment in favor of Riley under Title VII; and summary judgment in favor of both the Bureau and Riley on the pendent state tort claim. The district court thereupon ordered the Title VII claims against the Bureau and the §§ 1981 and 1983 claims against Riley proceed to a bench trial.
On February 25, 1988, at the close of the appellant’s case, the district court orally granted defendant’s motion for dismissal *477 under Rule 41(b) of the Federal Rules of Civil Procedure. On April 4, 1988, the district court issued written findings of fact and conclusions of law supporting its judgment in favor of the defendants. The pertinent findings of fact were as follow:
FINDINGS OF FACT
1. Plaintiff, Nina Risinger is of Chinese national origin.
2. Plaintiff began her employment with the Ohio Bureau of Workers’ Compensation (hereafter Bureau) as a Data Operator in the Key Edit Section of the Data Processing Division on December 10, 1979. She continued in that position until her resignation effective March 8, 1985.
4. At times relevant, defendant Barbara Riley was the Supervisor of the Key Edit Section and served as plaintiffs immediate supervisor.
9. Plantiff made a series of generalized allegations that she was treated differently because of her race and/or national origin. She contended she was subjected to name calling based on race and subjected to racially discriminatory treatment regarding visitors, phone usage, assignment to work outside of the Key Edit Section, and receipt of reprimands from her supervisor Barbara Riley, for eating at her desk and use of the restroom.
15. With the exception of defendant Barbara Riley’s admission that on one occasion she may have called plaintiff a “Chink”, [sic] no testimony was presented that set forth any specifics regarding any of plaintiff’s allegations of name calling. No testimony was presented that would establish who performed the alleged discriminatory actions, when any such actions or comments occurred, where it occurred, or even the circumstances surrounding the allegations of discrimination.
16. No testimony offered by any of plaintiff’s co-workers clearly specified any racially derogatory comments or actions made in the presence of defendant, Barbara Riley or any other supervisory level employees of the Bureau.
17. Testimony from the plaintiffs witnesses established that, [sic] other individuals of non-Oriental nationality and race, both blacks and whites, were subjected to cutting or derogatory comments by their fellow workers.
18. Comments which may have been made about plaintiff were typical of the atmosphere of bantering back and forth among most or all of the employees in this employment situation.
19. Defendants made available numerous avenues for plaintiff to discuss her allegations of discrimination. Plaintiff spoke on numerous occasions with Sheila Alexander, Equal Employment Opportunity officer for the Bureau. She also spoke with several supervisory level employees including her immediate supervisor defendant Barbara Riley, Edward Meyers, Director of the Data Processing Section of the Bureau, and Charles Penner, Deputy Administrator of the Bureau.
20. Plaintiffs claims of discrimination were properly investigated and reasonable attempts were made to counsel plaintiff.
21. In February 1984, plaintiff met with Ed Meyers. Plaintiff told Mr. Meyers that she felt she was not being treated fairly by her fellow employees and states she had been called “names.” Specifically, her complaint alleged that she believed she was not treated fairly regarding the use of a telephone in Key Edit Section. As a result of that meeting Mr. Meyers contacted the supervisors of the Key Edit Section and asked them to investigate plaintiff’s complaints.
22. Results of the investigation revealed that the plaintiffs complaint about the telephone appeared to have resulted from a dispute the plaintiff had with a co-worker, regarding the answering of a telephone in the computer room. Regarding the plaintiffs *478 claim of name calling Mr. Meyers was informed of the circumstances surrounding the only incident of name calling’that was identified. During the early stages of the plaintiffs employment, defendant Barbara Riley and the plaintiff were friends. Ms. Riley indicated that during this period, she and the plaintiff engaged in joking conversation. During that time Ms. Riley, in good nature, may have on one occasion, referred to the plaintiff as a “Chink.”
23. A second meeting was held later during February of 1984, where Mr. Meyers advised the plaintiff of the findings of the investigation set forth above.
25. On or about July 12, 1984 James Mayfield, the Administrator of the Bureau received a letter from Steven Clark, a representative of the Ohio Civil Service Employees Association. Mr. Clark’s letter indicated that the plaintiff had made allegations that she had been subjected to racial slurs and discriminatory treatment at work.
26. Mr. Mayfield instructed his staff to conduct an investigation regarding this matter. As a result, Sheila Alexander, an Equal Employment Opportunity Officer of the Bureau, conducted an investigation. During the course of that investigation, she spoke with the plaintiff, the plaintiffs supervisors and seven of the plaintiffs co-workers. Some of the co-workers she spoke to were friends of the plaintiff while others were not.
27. As the result of the investigation conducted by Sheila Alexander, she determined that the plaintiff was not subject to discrimination. Rather, Ms. Alexander’s finding was that the plaintiff's alleged difficulties were “due to differences in personality and perhaps her own sensitivity about her race, since she is the only Oriental in both units.” In addition Ms. Alexander’s findings stated that “documentation presented by Ms. Risinger did not show any incident of racial slurs since 1982.”
29. On or about November 28, 1984, the plaintiff requested a leave of absence from January 7, 1985 through June 7, 1985. The basis of that request was indicated to be “personal reasons.”
31. The plaintiff, on or about January 11, 1985, submitted a leave request for the period of January 7, 1985 through January 25,1985, stating as the reason [sic] “for medical and child care.”
37. The plaintiff submitted a letter of resignation on or about February 25, 1985. The effective date of plaintiff’s resignation was March 8, 1985.
CONCLUSIONS OF LAW
10. Defendants took all reasonable steps to investigate and address plaintiff’s claims of discrimination. No testimony was presented to show that plaintiff established something more than lack of respect or personality conflict between herself and her fellow employees.
12. Plaintiff failed to present evidence that would establish a prima facie case of discrimination. The defendants have violated no statutory or constitutional rights of the plaintiff.
13. Plaintiff claims her resignation was not voluntary and was constructive in nature. A finding of constructive discharge requires the determination that working conditions would have been so difficult or unpleasant that a reasonable person in the employee’s shoes would have felt compelled to resign ....
14. Plaintiff has failed to present evidence that would support a finding that any reasonable person in plaintiff’s shoes would have been compelled to resign.
Findings of Fact and Conclusions of Law of District Court of April It, 1988. In sum, the district court granted an order of dismissal in favor of both defendants, con- *479 eluding that the appellant had failed to prove a prima facie claim for racial discrimination against the defendants under any of the following theories: intentional disparate conditions of employment and benefits under Title VII and Sections 1981 and 1983; a racially hostile work environment under Title VII or Sections 1981 and 1983; and constructive discharge under Title VII. On April 29, 1988, Risinger timely filed an appeal from the district court’s order of dismissal of her claim and charged that the district court erred in concluding that she had failed to prove a prima facie case to support her assertions of a racially hostile work environment under Title VII and Section 1983 and, accordingly, in granting the defendant’s motion for dismissal under Rule 41(b).
In her complaint, Risinger had alleged a cause of action against the defendants, charging the existence of a racially hostile working environment under 42 U.S.C. §§ 1981 and 1983, and under Title VII of the 1964 Civil Rights Act. The Supreme Court’s decision in
Patterson v. McLean Credit Union,
491 U.S. -,
Rule 41(b) of the Federal Rules of Civil Procedure expressly authorizes a trial court, in a bench trial, to enter an order of dismissal where the plaintiffs evidence has failed to support a cause of action.
After the plaintiff, in an action tried by the court without a jury, has completed the presentation of evidence, the defendant, without waiving the right to offer evidence in the event the motion is not granted, may move for a dismissal on the ground that upon the facts and the law the plaintiff has shown no right to relief. The court as trier of the facts may then determine them and render judgment against the plaintiff or may decline to render any judgment until the close of all the evidence. If the court renders judgment on the merits against the plaintiff, the court shall make findings as provided in Rule 52(a). Unless the court in its order for dismissal otherwise specifies, a dismissal under this subdivision and any dismissal not provided for in this rule, other than a dismissal for lack of jurisdiction, for improper venue, or for failure to join a party under Rule 19, operates as an adjudication upon the merits.
Fed.R.Civ.P. 41(b). The standard for appellate review from a district court’s dismissal under Rule 41(b) is to determine if the trial court’s factual conclusions were clearly erroneous.
In reviewing a Rule 41(b), [sic] dismissal in which the lower court has made findings of fact, ... the standard is the same as that for reviewing findings of fact by a court following a full trial.... That is, the appellate court may not disturb the lower court’s conclusion unless clearly erroneous.
Hersch v. United States,
A review of the district court’s following findings of fact, as reflected in its memorandum, with the record of the testimony developed during the trial discloses disparities of consequence.
9. Plaintiff made a series of generalized allegations that she was treated differently because of her race and/or national origin ... [and that] she was subjected to name calling based on race....
15. With the exception of defendant Barbara Riley’s admission that on one occasion she may have called plaintiff a “Chink”, [sic] no testimony was presented that set forth any specifics regarding any of plaintiff’s allegations of name calling. No testimony was presented that would establish who performed the alleged discriminatory actions, when any such actions or comments occurred, where it occurred, or even the circumstances surrounding the allegations of discrimination.
20. Plaintiff’s claims of discrimination were properly investigated and reasonable attempts were made to counsel plaintiff.
Findings of Fact and Conclusions of Law of District Court of April 4, 1988.
Established precedent teaches that “[a] finding is ‘clearly erroneous’ when although there is evidence to support it, the reviewing court on the entire evidence is left with the definite and firm conviction that a mistake has been committed.”
Bose Corp. v. Consumers Union of United States, Inc.,
In particular, Risinger testified that two of Risinger’s fellow data entry operators, Janet Thomas (Thomas) and Wanda Win-dell (Windell) had called her a damn foreigner and implied that other data entry operators disliked her and wished that she would leave the Bureau. Appellant also related derogatory racial slurs that were directed to her personally by coworkers Evelyn White (Evelyn White), Barbara Hines (Hines), Yvonne White (Yvonne White) and Brenda Boley (Boley). Pam Kimberly Wright (Wright), Beverly Chatters (Chatters) and Loretta Williamson (Williamson) corroborated appellant’s accusations and confirmed the substance, character, time and place of the pervasive remarks directed to appellant.
The above referenced testimony of Risinger, Chatters, Williamson and Kimberly leaves this reviewing court “with the
*481
definite and firm conviction that” the district court’s factual conclusion, namely that “[w]ith the exception of defendant Barbara Riley’s admission that on one occasion she may have called plaintiff a ‘Chink’, [sic]
no testimony
was presented that would establish who performed the alleged discriminatory actions, when any such actions or comments occurred, where it occurred, or even the circumstances surrounding the allegations of discrimination,” was clearly erroneous.
1
Bose Corp.,
In similar fashion, the district court’s factual conclusion that “Plaintiff’s claims of discrimination were properly investigated” was also clearly erroneous in light of the direct testimony to the contrary given by Barbara Riley (Riley), the appellant’s immediate supervisor at the Bureau who acknowledged having called Risinger a “chink” on at least one occasion, and that given by Sheila Alexander (Alexander), the state Equal Employment Opportunity Officer assigned to investigate reports of possible employment discrimination at the Bureau.
The uncontroverted testimony of Alexander disclosed that, although Risinger had made at least ten complaints to her beginning in 1981, no formal or informal investigation into the reported racial comments was undertaken by Alexander until three years later in 1984.
ATTORNEY: In 1981 you did not conduct an informal investigation, did you?
ALEXANDER: I would say I did not conduct an informal investigation.
ATTORNEY: You have no report in any of your records of such an investigation, do you?
ALEXANDER: No.
ATTORNEY: You don’t have any recall today of such an investigation?
ALEXANDER: No.
ATTORNEY: In fact, the only investigation in your file shows that was done, was one done 3 years later, in 1984, isn’t that correct?
ALEXANDER: Correct.
Although Risinger had frequently reported to Riley that other employees were engaging in a continuing pattern of racially motivated comments and actions, Riley failed to initiate any meaningful action to investigate or rectify the conditions.
ATTORNEY: Nina complained to you that a co-worker named Brenda Boley was picking on her, didn’t she?
RILEY: Yes, she did.
ATTORNEY: Nina also told you at various times that other girls in the Department were calling her names, didn’t she?
RILEY: Yes.
ATTORNEY: So you were put on notice that there was name-calling there in the Department?
*482 RILEY: Yes.
ATTORNEY: Nina told you that some of her co-workers were making comments toward her that she found offensive and hurt her feelings, isn’t that right?
RILEY: That’s possible.
ATTORNEY: One of the comments that she specifically mentioned to you was the use of the word chink, that as a Chinese person she found that to be offensive, true?
RILEY: She did not tell me it was offensive at the time I said it....
ATTORNEY: Nina told you that some of her co-workers had specifically used the word chink toward her, isn’t that true?
RILEY: That’s possible.
ATTORNEY: But you were put on notice more than once by Nina that these words were being used toward her?
RILEY: Yes.
ATTORNEY: She also told you that she wanted you to do something about it, didn’t she?
RILEY: Yes.
ATTORNEY: [Y]ou don’t deny that you yourself might have called Nina a chink, that’s accurate, isn’t it?
RILEY: That’s true.
ATTORNEY: And you never investigated other co-workers to determine if they had overheard such comments, did you?
RILEY: No.
ATTORNEY: Not once?
RILEY: No.
ATTORNEY: In fact, you never made any investigations of those racial statements the whole time that Nina worked under you, did you?
RILEY: That’s true.
ATTORNEY: Had you done a formal investigation, you might have questioned other people that worked in the section to see what they heard, correct?
RILEY: Right.
ATTORNEY: You never did that?
RILEY: No.
ATTORNEY: It was your job as the supervisor to look into these complaints, wasn’t it?
RILEY: Yes.
ATTORNEY: And your failure to interview any other persons in the Department or do what you now called a formal investigation was simply a lack of supervision on your part, wasn’t it?
RILEY: If you want to say it, you can say it was a lack of supervision.
ATTORNEY: Ms. Riley, Nina told you that these things hurt her feelings, didn't she?
RILEY: Yes.
ATTORNEY: Were you able to see her physical demeanor when she explained these matters to you, how she looked?
RILEY: Yes.
ATTORNEY: Based upon your experience with people, and particularly as a supervisor, from what you actually saw yourself, was it your belief that these things really were upsetting Nina.
RILEY: They seemed to be.
As the testimony of both Alexander, the EEOC compliance officer, and Riley, the appellant’s supervisor, demonstrated,
no
investigation was conducted of the appellant’s charges of repeated verbal racial epithets from 1981 when Risinger first undertook to report them until 1984, shortly before appellant left her position. Both Alexander and Riley conceded the inaction to eliminate the racially derogatory statements that other employees may have been directing toward Risinger. In light of the evidence, this court is left “with the definite and firm conviction that” the district court’s factual conclusion that Risinger’s “claims of discrimination were properly investigated” was clearly erroneous.
See Bose Corp.,
In
Patterson v. McLean Credit Union,
491 U.S. -,
Initially, it should be noted that the required elements of prima facie proof necessary for a plaintiff to prove a cause of action charging a racially hostile work environment both under Title VII and 42 U.S.C. § 1983 are the same.
One may ... establish a Title VII violation by showing a ‘discriminatory and offensive work environment so heavily polluted with discrimination as to destroy completely the emotional and psychological stability of minority group work-ers_’ Vaughn v. Pool Offshore Co.,683 F.2d 922 , 924 (5th Cir.1982) (quoting Rogers v. E.E.O.C.,454 F.2d 234 , 238 (5th Cir.1971), cert. denied,406 U.S. 957 ,92 S.Ct. 2058 ,32 L.Ed.2d 343 (1972)). Successfully meeting these requirements would also establish a successful case under 42 U.S.C. §§ 1981 and 1983; when these statutes are used as parallel causes of action with Title VII, they require the same proof to show liability.
Hamilton v. Rogers,
The requisite elements of proof in an action anchored in a sexually hostile work environment initiated pursuant to Title VII or section 1983 were defined in this circuit’s decision in
Rabidue v. Osceola Ref. Co.,
[T]o prevail in a Title VII offensive work environment sexual harassment action, [the claimant] must assert and prove that: (1) the employee was a member of a protected class; (2) the employee was subjected to unwelcomed sexual harassment in the form of ... verbal ... conduct of a sexual nature; (3) the harassment complained of was based upon sex; (4) the charged sexual harassment had the effect of unreasonably interfering with the plaintiff’s work performance and creating an intimidating, hostile, or offensive work environment that affected seriously the psychological well-being of the plaintiff; and (5) the existence of respondeat superior liability.
Rabidue v. Osceola Ref. Co.,
*485
In 1988, a decision of this court in
Davis v. Monsanto Chem. Co.,
In
Patterson v. McLean Credit Union,
491 U.S. -,
Petitioner ... alleged that during her employment with respondent, she was subjected to various forms of racial harassment from her supervisor.
_ [S]uch conduct is actionable under ... Title YII of the Civil Rights Act of 1964 [which] ... makes it unlawful for an employer to ‘discriminate against any individual with respect to his compensation, terms, conditions, or privileges of employment.’ ‘[T]he [Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) ] has long recognized that harassment on the basis of race ... is an unlawful employment practice in violation of § 703 of Title VII of the Civil Rights Act.’ See EEOC Compliance Manual § 615.7 (1982). While this Court has not yet had the opportunity to pass directly upon this interpretation of Title VII, the lower federal courts have uniformly upheld this view, and we implicitly have approved it in a recent decision concerning sexual harassment, Meritor Savings Bank v. Vinson,477 U.S. 57 , 65-66, [,106 S.Ct. 2399 , 2404-05,91 L.Ed.2d 49 ] (1986). As we said in that case, ‘harassment [which is] sufficiently severe or pervasive ‘to alter the conditions of [the victim’s] employment and create an abusive working environment,’ [Vinson,477 U.S. at 67 ,106 S.Ct. at 2406 ], is actionable under Title VII because it ‘affects a “term, condition, or privilege” of employment,’ ibid.
Patterson,
491 U.S. at -,
*486 Accordingly, this case is REVERSED and REMANDED for a retrial not inconsistent with the pronouncement of this decision.
Notes
. In light of the district court’s general conclusion that
"no
testimony was presented” evidencing specific instances of racially predicated harassment directed towards Risinger, without expressly commenting upon the issue of witness credibility and without questioning the credibility of Risinger or her corroborating witnesses, the instant appeal does not implicate "the opportunity of the trial court to judge the credibility of the witnesses."
Sewell, 863
F.2d at 467 (quoting Fed.R.Civ.P. 52(a)) (footnote omitted);
accord Bose Corp.,
. In light of this court’s determination that the district court erred in concluding that Risinger had failed to establish a
prima facie
case of racially hostile work environment and
responde-at superior
liability, on remand the district court should reexamine its conclusion that the appellant was not constructively discharged, pursuant to the applicable case precedent.
See, e.g., Wheeler v. Southland Corp.,
. In its opinion in
Meritor Savings Bank v. Vinson,
