10 Haw. 18 | Haw. | 1895
This is a supplemental bill for partition. The original hill was brought for the reformation of a deed, the plaintiffs claiming that their deed, made in 1878, to the defendant Kaaahu, was intended to convey a definite portion of apaña 4 of Royal Patent 1985, L. O. A. 6245, Ho. 1, but that by mistake the location of the land was left uncertain. The Circuit Judge held that the evidence as to location was not sufficiently clear to entitle the plaintiffs to the relief prayed for. Upon appeal this Court sustained the decree of the Circuit Judge, to the extent of refusing the relief prayed for, but held further, and against the defendants’ contention that the deed conveyed the whole of apaña 4, that it conveyed an undivided part thereof, equal to 266 square fathoms and 7 square feet, and remanded the case to the Circuit Judge, with leave to the plaintiffs to file this supplemental bill for partition. Nahaolelua et al. v. Kaaahu et al. 9 Haw. 600.
The Circuit Judge, upon the supplemental bill, answer, replication and proofs, decreed that partition be made.
The defendants, on this second appeal, object to’a partition xxpoh the grounds, (1) that, by the construction placed upon the deed by the parties thereto, as shown by their acts, the whole of apaña 4 was conveyed, and (2) that the plaintiffs are estopped by their conduct from claiming any interest in this apaña.
The acts and conduct relied upon in support of these contentions are mainly the following: The plaintiff, Airs. Uahao-lelua, at the time of her conveyance, in 1878, resided on Maui, and knew but little about the land, as her property had been in charge of Mr. Cartwright who had been her guardian; her husband, Kia, came to Honolulu, measured the land in a rough way, and arranged the sale; the defendant Kaaahu, after her purchase, took possession of the whole of apaña 4, filled in wet and marshy portions thereof, and had a road opened thereon; at various times, beginning in 1885, she sold portions of the land to other persons; she and her grantees erected buildings
The first question, that of the construction of the deed, is settled by the former decision of this Court, which is a part of this case, and is expressly alleged in the supplemental bill and is admitted in the answer. The Court did not, it is true, in its opinion upon the construction of the deed, advert to the acts or conduct of the parties as bearing on the question of the quantity of land conveyed; but it was unnecessary to do so. There was no latent ambiguity on that point. The deed conveyed 266 square fathoms and 7 square feet of Award 6245, which contains 13.906 acres. By no construction of which its language is capable could it be made to cover the whole of apaña 4, which contains 1.704 acres; and parol evidence was inadmissible to add to or contradict its language.
In Aylett v. Kcaweamahi, 8 Haw. 320, cited by defendants’ counsel, there was a latent ambiguity as to which two of several lots were intended to be conveyed, and extrinsic or parol evidence of the intention of the parties, as shown by the possession of the grantee, and the acquiescence of the grantor, was admitted to identify and locate the lots. In the language of the Court, quoting from' a Hew York decision, the evidence was admissible “to ascertain the particular subject to which the words apply,” not “to add to or contradict the language” of the deed, “to ascertain the intention of the parties as expressed in writing, and not to make the deed operate upon land not embraced in the descriptive words.” So, in the present case, parol evidence was considered for the purpose of locating the land in apaña 4’ of the Award, but could not be considered for the purp°se of extending the operation of the deed to' the whole of that apaña.
In Kela v. Pahuilima, 5 Haw. 525, the defendant purchased land from one in possession without title, and put two buildings on the land; there was adverse possession for over 15 years; the plaintiffs often passed by the premises and presumably knew of the adverse possession and improvements, but made no claim or objection. The Court held that there was no estoppel, saying, “a purchaser is bound to examine the title. * * * The defendant had every opportunity to know that Pahuai, of whom he bought, had no title to the land. The plaintiff does not appear to have done anything to induce him to act on a different state of things.” The facts of this case are almost identical with those of the ease at bar.
In Waiaha v. Naholowaa, 6 Haw. 271, the plaintiff, after ejectment at law, brought her bill in equity for an account of moneys expended in improvements. She and her husband under whom she claimed by devise had held adverse possession for 19 years and erected buildings on the land; they had presumptive
But it is said that the recorded deed of plaintiffs to Kaaahu was too uncertain to amount to notice to subsequent purchasers. If so, then it was their duty either to refrain from purchasing or else to make inquiries of the plaintiffs. The deed certainly did not justify them in supposing that the plaintiffs had conveyed the whole apaña. In Aylett v. Keaweamahi, supra, the Court, holding that there was no estoppel, said, “we require .that the facts should show silence with intention to deceive, such as would amount to constructive fraud. The deed to Kalaikuaiwa (under whom the plaintiff claimed) was on record when the deed to defendant was made, and defendant cannot now say that he was ignorant of the true state of the title. If, as claimed by the defendant, the record of the deed of ‘two lots in Kaakopua ’ was too indefinite to apprise defendant that the land he was negotiating for had already been conveyed, it certainly should have put him on inquiry.” The present case is stronger against the defendants, for here they claim under the uncertain deed, while there the defendant claimed against it.
The other Hawaiian cases, cited by defendants’ counsel, Greenwell v. Paris, 6 Haw. 318; Kahanaiki v. Kohala Sugar Co., Ib. 696; Kalaeokekoi v. Kahele, 5 Haw. 51; and Kamohai v. Kahele, 3 Haw. 532; differ materially in their facts from the case at bar, and contain no rulings contrary to the above doctrines.
It is contended, however, that the taking of a mortgage of the whole apaña (with other lands) from the defendant, Kaaahu, by Mr. Oartwright, who was then agent for the plaintiff, Mrs. TSTahaolelua, was a positive recognition that the title was in
The decree of the Circuit Judge is affirmed.