Thе plaintiff (Myers) commenced this action on May 23, 1977, in the Superior Court in Suffolk County. His complaint alleged, inter alia, that the defendant, Boston Magazine Company, Inc., caused to be published false statements about him which injured his reputation, held him up to ridicule, and injured him in his profession. The alleged statements were that Myers was the “worst” spоrts announcer in Boston, that he was “enrolled in a course for remedial speaking,” and that he was not “knowledgeable,” “articulate” or “serious” about the business of “sports coverage.” Myers also alleged that the defendant’s statements were not privileged and that the magazine’s agents made the statements with actual maliсe. On June 28, 1977, the defendant moved to dismiss the complaint pursuant to Mass. R. Civ. P. 12 (b) (6),
According to Myers’ complaint, he is a local television sports news announcer. The defendant publishes Boston Magazine, a monthly periodical, which printed in its September, 1976, issue, at page 71, the statements in question. Myers has appended to his complaint a copy of the entire page, and the majority and dissenting opinions in the Appeals Court have provided extensive excerpts and description. Therefore, we do not describe the page in its entirety. Instead, we provide an abbreviated account to put the alleged libel in context.
The page’s title, in conspicuous type, is “Best & Worst: SPORTS.” Dominating the center of the page are two adjacent columns, each containing four cartoons; for example, a football player about to pass a large lemon. On either side of this central double column is a narrow column of four print items. Each item bears a conspicuous title corresponding to the subject of the adjoining cartoon, and the item itself contains relatively small print. The title identifies the category of “best” and “worst” selections announced in the item. Few of the categories conceivably qualify as involving “serious” sports subjects; typical examples are “Locker” and “Sports groupie.” Each print item contains a paragraph beginning “Best” and one beginning “Worst.” Each paragraph states the author’s choice and includes an explanation. The pervasive mood of these explanations is rough humor; they are “one-liners,” and the propositions they assert are generally preposterous. For example, under *338 the heading “Sexy Athlete” which borders the item about Myers, the second paragraph reads “Worst: The Bruins. You’d look like a gargoyle, too, if you spent a lifetime fielding pucks with your face.” It is in this context, in the upper left-hand corner of the page, that the allegedly defamatory statements appeared: “Sports announcer. Best: Clark Booth, Channel 5. Knowledgeable and articulate, he writes his own copy and reads it with the conviction that sports coverage is a serious business. Worst: Jimmy Myers, Channel 4. The only newscаster in town who is enrolled in a course for remedial speaking.”
Myers’ arguments focus on the allegedly false statement about “remedial speaking.” He argues that the statement should be read as an assertion of fact, not opinion. Specifically, he contends that the statement is neither a protected amplificatiоn of a statement of opinion, nor an example of mere hyperbole or rhetorical excess. Myers also argues that the statement is defamatory and that the defense of fair comment is not available on a motion to dismiss under Mass. R. Civ. P. 12 (b) (6),
Only recently, in
National Ass’n of Gov’t Employees
v.
Central Broadcasting Corp.,
It is clear that if the statements complained of by the plaintiff must be viewed as statements of opinion rather than of fact, the defendant’s motion to dismiss, based on this ground, properly was allowed. We turn first to this question. Several courts have characterized the determination whether a statement is one of fact or opinion as a question of law. E.g.,
Gregory
v.
McDonnell Douglas Corp.,
*341 We conclude that a reader would not reasonably understand the statement that Myers “is enrolled in a course for remedial speaking” to be an assertion of fact. Taken in context, it can reasonably be understood to suggest that Myers should have been so enrolled. Even the latter statement may be hyperbolic. The author may have meant only that Myers’ sports news reading needed improvement. On either of these interpretations, the challenged publication states a critical judgment, an opinion. As is essential in aesthetic criticism — even in criticism so casual, perfunctory and overdrawn as this — the object of the judgment is available to the critic’s audience. Here, Myers’ performances were often on view, and they furnished the assumed facts from which the critic fashioned his barb.
The question remaining is whether any other interpretatiоn is reasonable. “The primary question for determination ... is whether ‘the words themselves, taken in their natural sense, and without a forced or strained construction’” can be understood as stating a fact.
Peck
v.
Wakefield Item Co.,
The reader’s first glance at page 71 cannot avoid the title. It declares that the page belongs to the popular genre of articles which journalists select the “best” and “worst” of whatever categories strike their fancy. Nor can the eye avoid thе subtitles and the cartoons, both of which suggest that the expressed opinions will have an especially humorous inclination and fanciful tone. As the dissenting Justice remarked, “The very subjects [of the awards] bespeak levity and tongue in cheek.”
Myers proposes to distinguish cases involving protected hyperbole or rhetorical excess. See, e.g.,
Old Dominion Branch No. 496, Nat’l Ass’n of Letter Carriers
v.
Austin,
The plaintiff’s argument finds some superficial support in the cases. The words in the cases, if not cliches, do hаve colloquial, figurative meanings. In loose usage, epithets such as “blackmailer,” “traitor,” or “fascist” tend to create a murky atmosphere of opprobrium and unexamined opinion. Thus, the cases held that “to use loose language or undefined slogans that are part of the conventional give-and-take in our ecоnomic and political controversies ... is not to falsify facts.”
Old Dominion Branch No. 496, Nat’l Ass’n of Letter Carriers
v.
Austin, supra
at 284, quoting from
Cafeteria Employees Local 302
v.
Angelos,
*344 But the plaintiff understands this language too narrowly. In the case before us, it is true that the challenged language has no familiar figurative sense. Nor is its meaning too amorphous to permit a libel action. See National Ass’n of Gov’t Employees v. Cental Broadcasting Corp., supra at 229. Removed from context, the statement passes for a fаctual proposition whose sense is clear. Only in context does it assume ironic proportion, with an “is” substituted for an “ought.” But the mere presence of a different kind of figurative language from that found in other cases does not free this case from the claims of the distinction between fact and opinion. If the device here is lаcking in art, it is no less figurative than a vague epithet or a soaring metaphor. 8 And it deserves the same protection under the First Amendment.
The magazine’s statement does not arise from “conventional give-and-take in our economic and political controversies,” but it does partake of an ancient, lively tradition of criticizing, even lampooning, performers. To sharpen the bite of his rapier, a critic may resort to caricature or rhetorical license. So long as he excludes false statements of fact from his arsenal, the Constitution will shield him. Though the plaintiff may be correct that the format of the article encourages disjointed reаding, conspicuous and unavoidable features of the page announce its humorous, opinionated intentions. Moreover, the brevity of the individual items only underscores that they are written, not for serious effect, but to sting and be quickly forgotten. For a plaintiff who is the victim of ridicule, the forgetting may not be easy. But the *345 law will not find a statement of fact where none has been uttered. If a statement of critical opinion is based on assumed, nondefamatory facts, the First Amendment forbids the law of libel from redressing the injury.
Judgment of the Superior Court affirmed.
Notes
We do not reach either of these latter issues in this opinion. As to the status of the defense of “fair comment” under the Restatement (Second) of Torts (1977), see
National Ass’n of Gov’t Employees
v.
Central Broadcasting Corp.,
As we said in
National Ass'n of Gov’t Employees
v.
Central Broadcasting Corp.,
The characterization of the fact/opinion distinction as a question of law squares with courts’ аpproach to the Opinion Rule in the law of evidence. The decision to exclude a witness’s statement of opinion is a question for the judge. See, e.g.,
Kane
v.
Fields Corner Grille, Inc.,
Smith
is a summary judgment case under Mass. R. Civ. P. 56,
In
National Ass’n of Gov’t Employees
v.
Central Broadcasting Corp.,
That item reads: “Best: El Tiante, by Luis Tiant and Joe Fitzgerald (Doubleday & Co.). A probing and well-written portrait which humanizes the Red Sox myth.”
For two recent cases of a similar character, see
National Ass’n of Gov’t Employees
v.
Central Broadcasting Corp.
In so far as it appears on its face to be a statement of fact, the ironic statement involved here resembles an assertion in a fictional narrative. The First Amendment protects fictional ideаs no less than others. In that context, according to one court, “[t]he test is whether a reasonable person, reading the book, would understand that the fictional character therein pictured was, in actual fact, the plaintiff acting as described.”
Bindrim
v.
Mitchell,
