8 Ga. 534 | Ga. | 1850
By the Court.
delivering the opinion.
1st. Because the Court erred in permitting said pamphlet, or any portion thereof, to be read in evidence on the trial of said case.
2d. Because the Court erred in this, that when the attorney for the plaintiff requested him to charge the Jury that the pamphlet in evidence proved that the party was allowed thirty days in which to pay the premium, the Court refused, saying that the language was equivocal, and that he would refer it to the Jury for their construction.
The pamphlet referred to, purports to be the rules and regulations of the plaintiff in error — “ The Mutual Benefit and Life Insurance Company.” It contains numerous statements or rules, which relate to the business and the manner of conducting it, of that company. It does not appear to have been published by the authority and direction of the company; but it was proven that pamphlets of like character with this, were handed out, at different times, by the company, to persons wishing to deal with them, and making enquiry as to the terms, &c. of insurance. In this pamphlet, among other things, is the following article : “ A
The plaintiff below read in evidence the policy, by which the premiums are stipulated to be paid annually on the 10th of April, and in which it is further stated, “ in ease the said John C, Ruse (who was the party who had insured the life of a Mr. Bugby) shall not pay the said annual premiums on or before the said! several days hereinbefore mentioned for the payment thereof, then, and in every such case, the said company shall not' be liable to the payment of the sum insured, or any part thereof, and this policy shall cease and determine.”
It was farther in evidence, that Bugby, the person whose life was insured, died on the 14th day of April — four days after the time when, by the policy, the premium was payable, and that after his death, and within the thirty days, the premium was tendered, which was due on the policy on the 10th of April preceding, and refused by the company. Under these circumstances, the pamphlet referred to, and more particularly that portion of it before recited, was admitted in evidence for the plaintiff below.
The manner in which the second ground of error is stated i® the record, is somewhat equivocal. The language of the rule is to the effect that the Court erred in this — that when eounselfor the plainliff.requested him to charge the Jury that the pamphlet in evidence proved that the party was allowed thirty days in which to pay the premium, the Court refused, saying that it was equivocal, and that he would refer it to the Jury for their own construction. Now, it is hardly to he presumed that the plaintiff intended to bring before this Court, as error, the refusal of the Court to charge a proposition at the request of the other side, which he maintains is unsound. The refusal of the Court thus to charge, was negatively in his favor, and; he would not except to a decision in his own favor. Such exceptions and alleged error would reach no point in the first instance, and would be abused in the second. I apprehend that the real ground of error, is the refusal of the Court to put the true legal construction upon this thirty day clause in the pamphlet, hut left that to the Jury, in saying to them, it was equivocal and for their construction. The question made by these assignments is this : what, in the state of this case,
The position of the plaintiff below, is, that this pamphlet, being promulgated as containing the terms and conditions upon which the company insures, they are bound by it — its declarations entering into, and constituting apart of their contracts of insurance, and that the meaning and legal effect of the thirty day clause or rule, are, that if the premium is paid or tendered at any time within the thirty days, it extends the contract, so as to hold them liable for the insurance, even where, as in this case, the insured dies after the time stipulated in the policy for the payment of the premium, and before the tender or payment. I do not mean to say,
It is to be noted that the policy contains no reference whatever to the pamphlet — of course none to that part of it now being considered.
It is farther to be noted that the policy expressly provides that the premiums shall be paid annually, on or before the 10th day of April, in every year during its continuance.
And it is also to be carefully noted, that the policy explicitly declares, that if the premiums are not paid on or before the 10th day of April, annually, the company shall not be liable to the payment of the sum insured,, or any part thereof, and the policy shall cease and determine. What then, is the contract as declared in the policy 1 It is; that for the premium expressed, the company insures the life of Mr. Bugby, at the amount ($2000) stipulated. The contract is from year to year, and dependent for its continuance upon the payment of the premium on or before the 10th day of April in every year.- This is necessarily the duration of the contract, because of the express declaration, that if the premium is not paid on or before that day in every year, the company shall not be liable, and the policy shall cease and determine. This policy, then, was of force up to the 10th day of April, 1847, the premiums anterior to that date being paid. The premium due on that day not being paid, the policy on that day ceased and determined. At and after that day, there was no contract between the parties. Bugby was not insured, and from thenceforward the parties stood relatively to each other, as they did before any contract had been made. Bugby, the insured, dying subsequently to that day, his insurer had no more right to call upon this company for the insurance, than upon any other company or citizen. Such is clearly the truth, as to this contract, found in the policy itself. Indeed, the plaintiff does not pretend to rely upon the policy alone — his reliance is upon the pamphlet connected with the policy. There is no rule of evidence better established, than that parol evidence shall not be admitted to disannul, or substantially vary, or extend a written agreement. Ch. Kent in N. Y. Ins. Co. vs. Thomas, 3 Johns. Cases, 4. There are exceptions, it is true, as in case of an ambigüitas latehs. I shall hot
“ Policies, (says Ch. Justice Parker,) though not under seal, have nevertheless ever been deemed instruments of a solemn nature, and subject to most of the rules of evidence which govern in case of specialties. The policy itself is considered to be the contract between the parties, and whatever proposals are made, or conversations had, prior to the subscription, they are to be considered as waived, if not inserted in the policy, or contained in a memorandum annexed to it.” Higginson vs. Dall, 13 Mass. 96.
Whatever is contained in the policy, or written upon it at the time of signing, is a part of the contract, and is adopted by the signature, whether the words are in the margin, or put in by consent after signing, or written transversely, or indorsed. 3 Esp. 121. 1 T. R. 343, 7 Johns. R. 527. 1 Caines, 60. Doug. 12, note.
No w, if this policy had referred to this prin ted pamphlet, it would have become thereby a part of the contract. So are the authorities. 1 H. B. 254. 2 Ibid, 577. 6 T. R. 710. 5 Ibid, 695. S. C. 1 B. & P. 471. 3 Anstr. 707. From which affirmative proposition, logically, it follows, that if the printed proposals are not referred to, they are no part of the contract.
If, by mistake, the policy is so framed as not to correspond •with the previous agreement of the parties, Equity will correct and reform it, as in case of other contracts. 1 Duer on Ins. 71, 73.
Again, if the terms used in the policy, or representations made to the insurer, have, by the known usage of trade, and the practice as between the insurers and the insured, acquired an appropriate or commercial sense, they are to be construed according to that sense. All mercantile contracts, if dubious or made in reference to usage, may be explained by parol evidence of the usage. “ But the rule (says, Ch. Kent,) is checked by this limitation — that the usage, to be admissible, must be consistent with the principles of law, and not go to defeat the essential provisions of the contract.” 3 Kent’s Com. 260. 7 Johns. R. 385. 12 Wheat. 383. 3 Bing. 61. 6 Pick. 131. 1 Hall’s N. Y. R. 619.
1st. "When terms are used in a policy, or representations are made to the insurer, which have, by usage, an appropriate commercial sense, they are to be understood in that sense, and the usage may be proved. In this case, no question is made about the construction of words in the policy, or about representations made to the insurers. The whole question grows out of the extensive independent article, as found in the printed proposals.
2d. The usage is proveable only when there is ambiguity in the policy. Here there is none. It is as clear as the light of day. The parties have expressed their meaning with unmistakeable perspicuity, and having so expressed themselves, they are to be considered as agreeing to be bound accordingly, and as having expressly excluded all aliunde facts, circumstances and usages. I find the doctrine upon this head very clearly stated by Mr. J. Story, in the case of the schooner Reeside. “ The true and appropriate office of a usage or custom is, to interpret the otherwise indeterminate intentions of parties, and to ascertain the nature and extent of their contracts, arising, not from express stipulations, but from mere implications and presumptions, and acts of a doubtful or equivocal character. It may also be admitted to ascertain the true meaning of a particular word or words in a given instrument, when the word or words have various senses, some common, some qualified, and some technical, according to the subject matter to which they are applied. But 1 apprehend it can never be proper to resort to any usage or custom to control or vary the positive stipulations'in a written contract, and a fortiori not
If this pamphlet is admitted, it is by the invocation of parol testimony. Of itself, it proves nothing, as it bears no evidence of being the act of the parties. It is produced as containing the usage, by which it is alleged the company is bound. It is set up by parol — its promulgation is proven by parol — and if admitted, it is brought to bear upon the policy by the aid of parol evidence. If admitted, it contradicts the express stipulations of the policy. The policy declares that if the premiums are not paid on or before the 10th day of April, it shall cease and determine. The pamphlet, according to the construction put upon it by the plaintiff, declares that the policy shall not cease and determine on that day, but shall continue for thirty days longer, if, within that time, the premiums are paid or tendered. Upon such views, and the authorities refered to, I am clear, that the pamphlet ought not to have been admitted.
Being admitted and considered as obligatory upon the parties to the extent of its legal effect, I enquire, what is the legal effect of this article 1 I answer, negatively, that it is not to vary the terms of liability agreed upon by the parties, and does not extend the protection of the policy beyond the 10th day of April, annually. The principles of evidence which exclude it as testimony, show the reason of this construction. I shall only farther show, that to this effect has gone the judgment of the Courts of Great Britain, in cases even stronger for the view of the plaintiff than this. The great case upon this subject is, Tarleton et al. vs. Staniforth et al. 5 T. R. 695 — in which the question made, is exactly the question made here, under a state of facts very similar to that of this case.
The case in Term, was as follows: A policy was executed by the defendants, in which it was stated that the plaintiff had agreed to pay to them L7 10s. on the 10th June, 1789, and the like sum every six months during the continuance of the policy, for insurance of goods by loss from fire. It was further stated, that from the date of the policy, and as long as the plaintiffs should
Lord Kenyon, Ch. J. said, “ it was admitted in the argument, that the insurance when made, did not extend to half a year and fifteen days, and that completely puts an end to the whole case. By the agreement under which the plaintiffs were insured, they stipulated that they would pay half yearly — namely, on 10th June and 10th December, the sum of L7 10s. and that they would, so
In this case is adjudged the object of the fifteen day article; it is a convenient way of renewing the policy without taking out a new one, and paying stamp duties. In this case, it is adjudged that the article does not extend the policy beyond the time of paying the premium agreed upon in. it. That settles this cause.
Again, Lord Kenyon’s judgment settles another point conclusive of this case; it is this — that the privilege to the insured, granted by the article, be that what it may,, does not exist beyond the time when the loss occurs. In that case, the right is reserved to the company, in the article, to refuse to extend the policy upon the premium being offered. That right is not reserved in this case. But mark ; Lord Kenyon denies to the insured the right to tender it, under the article, after the loss has occurred. The absurdity of requiring, under any arrangement, a company to in
The case of Selwin vs. James, (6 East. 571,) relied upon by the plaintiff, does not sustain him. It refers to and sustains the doctrine settled in Tarleton et ad. vs. Stan forth et ad. The policy in the two cases was alike — in both, a reference to printed articles —in both, the same article as to extension of time — a loss after
Upon the policy and the article, we are clear that the defendants are not liable to the plaintiff, and that the Jury ought to have been so instructed.
Let the judgment be reversed, and a new trial be awarded.