Opinion by
The facts as found by the lower court are not challenged by counsel for defendant, but they contend that, as a matter of law, the facts alleged and found are not sufficient to support the decree, and we are of the opinion that this contention is correct. The plaintiff argues in support of the jurisdiction of the court that this suit was brought primarily, not to collect a tax, but to cancel a false record which prevented it from collecting the tax through the statutory method, and that the additional relief
1. It is a familiar and well-established rule that a court of equity will not exercise its jurisdiction when the instrument or record sought to be canceled is void upon its face: 4 Pomeroy, Equity (3 ed.), §§ 1377, 1399. The entry made by Stimson on the delinquent tax roll consisted of these words, "Canceled Order Board Co. Commrs.,” written at the end of the line on which defendant’s name and the amount and details of its tax were written, and under the heading "By whom paid.” The precise time this was written thereon is not disclosed, but it is certain that it was. after the delinquent roll was delivered by the sheriff to the clerk and while in the latter’s official custody. The delinquent tax roll is a public record, comprising a statement of taxes remaining unpaid, to be made by the sheriff according to the requirements of Section 2809, Hill’s Ann. Laws 1892, then in force, and to be by him delivered to the county court. The statute particularly describes what information it shall contain. When made and delivered it is a complete public record, and no power or authority is vested by statute in any person or tribunal -to make any changes therein or add anything thereto: Burness v. Multnomah County, 37 Or. 460 (60 Pac. 1005). Whatever the county court may lawfully order done in respect to taxes due from a taxpayer should be entered in its journal required by law to be kept for that purpose, and no minute or memorandum thereof made elsewhere without any authority of law has any legal force or effect. The entry in question was not of the character of any of the items required by Section 2809, Hill’s Ann. Laws 1892, to be entered by the sheriff in the delinquent tax roll, and was void upon its face. It never was in law a part of the delinquent tax roll or, at the utmost, anything more than a priváte memorandum, which could not in any way have con
“Make from said delinquent tax roll a true and correct list of the taxes returned as unpaid, and a correct description of the lands or town lots, if the same can be -made, and to whom such taxes are charged, and deliver the same to the sheriff of the county, with a warrant attached thereto,” etc.
It will be observed that the clerk must make a list “of the taxes returned as unpaid” by the sheriff. He could not do less by leaving out the tax of one or more, but must include all. At least an unauthorized memorandum made upon the delinquent roll, as in this case, could not stay his hand.
It follows that the decree should be reversed and the suit dismissed. • Reversed.