Número: RE-94-528 | Supreme Court of Puerto Rico | Jan 31, 1996
La mayoría del Tribunal, en la sentencia que emite en el caso de autos, señala que lo determinante en pleitos como el de marras es decidir si la entidad demandada es una corporación pública, en cuyo caso la demanda procede, o si se trata, en cambio, de una instrumentalidad gubernamen-tal, en cuyo caso la demanda no procede. Cita en apoyo de
Con arreglo a tales precedentes, me veo compelido a disentir de lo que resuelve la mayoría en el caso de autos ya que, en lo esencial, creo que no existe diferencia sustancial entre la Autoridad de Edificios Públicos y la Autoridad de Carreteras y Transportación de Puerto Rico (en adelante Autoridad de Carreteras), que es la demandada en el caso de autos.
I
Si se comparan las funciones, los poderes y la organiza-ción de la Autoridad de Carreteras con las de la Autoridad de Edificios Públicos, se observará su esencial similaridad como entes del Estado.
En primer lugar, ambas son expresamente creadas por ley como “cuerpo corporativo” e “instrumentalidad” del Es-tado Libre Asociado para ejercer “funciones públicas y esenciales del Gobierno”. Véanse: 9 L.P.R.A. see. 2002 y 22 L.P.R.A. see. 902.
En segundo lugar, ambas están regidas por una “Junta de Gobierno”. Sin embargo, en este particular debe notarse que el nombramiento de los miembros de la Junta de Edi-ficios Públicos le corresponde discrecionalmente al Gober-nador de Puerto Rico, con el consejo y consentimiento del Senado. En cambio, en el caso de la Autoridad de Carrete-ras, la propia ley dispone que su Junta estará integrada en específico por los Secretarios de Obras Públicas, Hacienda y Agricultura, más el Presidente de la Junta de Planifica-ción y un alcalde designado por el Gobernador. La Junta de
Tercero, los poderes esenciales de ambas entidades son idénticos. Ambas pueden: (a) demandar y ser demandadas; (b) adquirir cualquier clase de bienes; (c) controlar y ejer-cer pleno dominio sobre sus bienes; (d) tomar dinero a préstamo; (e) emitir bonos; (í) hacer contratos o cualquier otro acto o transacción necesaria o conveniente para llevar a cabo sus funciones; (g) adoptar, enmendar y derogar re-glas y reglamentos, y (h) nombrar funcionarios, agentes y empleados. Ambas, además, están facultadas para ejercer el poder de expropiación forzosa. Véanse: 9 L.P.R.A. sec. 2004 y 22 L.P.R.A. sec. 906.
Cuarto, las funciones concretas de ambas entidades son eminentemente públicas y análogas. La Autoridad de Edi-ficios Públicos existe para proveer facilidades físicas nece-sarias para prestar servicios gubernamentales, tales como escuelas, oficinas, cuarteles, almacenes, talleres y tribunales. La Autoridad de Carreteras tiene expresa-mente encomendada por ley la responsabilidad de “conti-nuar la obra de gobierno de dar al pueblo las mejores ca-rreteras y medios de transportación ... y facilidades de tránsito”.
Quinto, los derechos y déberes del personal de ambas entidades se ordenan conforme a una misma norma básica. En ambos casos, las leyes que crean estas dos (2) entidades disponen idénticamente que la Autoridad, en consulta con el Director de la Oficina de Personal, establecerá un sis-tema de personal análogo al que rige para los empleados del Estado Libre Asociado, en tanto dicha autoridad lo es-time compatible con sus mejores intereses. En otras pala-bras, ambas instrumentalidades tienen el mandato de se-guir los principios de servicio civil que rigen el empleo gubernamental, pero con determinado grado de discreción para atender sus realidades particulares. Véanse: 9 L.P.R.A. see. 2007 y 22 L.P.R.A. see. 911.
Finalmente, debe quedar meridianamente claro que ambas entidades operan esencialmente a base de fondos públicos, particularmente la Autoridad de Carreteras, cuyo carácter gubernamental es el que está en cuestión en este caso. La Autoridad de Edificios Públicos, que conforme a Soc. de Gananciales Maldonado v. E.L.A., supra, es parte integral del gobierno estadual, depende para sus gastos de operación esencialmente de las rentas que cobra a otros organismos gubernamentales por el alquiler de los edificios construidos por dicha autoridad. Por ello, aunque genera lo que parece ser “ingresos propios”, a distinción de asigna-ciones específicas del Fondo General, se trata de fondos públicos indirectos, que se originan mayormente en el te-soro público. La Autoridad de Carreteras, por su lado, de-pende directamente para sus gastos operacionales de las aportaciones fiscales. Las asignaciones directas del Fondo General, los fondos federales, los arbitrios sobre la gaso-lina y otros fondos gubernamentales constituyen la fuente de la inmensa mayoría de su presupuesto. Los cargos por peaje, que la mayoría del Tribunal considera “ingresos pro-pios” de la Autoridad, son realmente sólo una porción pe-queña de éste. En 1990, por ejemplo, dichos cargos consti-tuyeron sólo un 13.28% del presupuesto de la Autoridad de Carreteras. En 1993 dichos cargos por peaje aumentaron a 19.72% de los ingresos de la Autoridad de Carreteras, cons-tituyendo aun así sólo una parte menor de éstos. Véase el Presupuesto del Gobierno de Puerto Rico de los años fisca-les correspondientes. Más aún, debe notarse que los fondos que recibe la Autoridad de Carreteras por concepto de car-
Para concluir, debe tomarse en cuenta también que en Puerto Rico, desde hace muchos años ya, las distinciones entre los departamentos de la Rama Ejecutiva y las enti-dades públicas como las dos autoridades aludidas, han es-tado evanesciéndose. Ello ha ocurrido, en parte, porque las leyes que establecen tales entidades incorporan rasgos mixtos en su ordenación. Ha ocurrido, además, por la inne-gable realidad política de que esas entidades están tan su-jetas a los controles y a la dirección central de parte del Primer Ejecutivo, como los propios departamentos. Con mucha frecuencia, por ejemplo, los directores ejecutivos de dichas autoridades no pueden ser nombrados por las Juntas de Gobierno de éstas si no tienen el visto bueno de Fortaleza. Igualmente, sus políticas y planes de acción usualmente responden a esqúemas formulados en las ofi-cinas del Gobernador. Desprovistas de autonomía fiscal, y creadas para realizar funciones gubernamentales esencia-les, tales entes públicos no han podido mantener la distan-cia de la Rama Ejecutiva que su supuesto status corpora-tivo implicaría. Quizás por ello, en los estatutos que las crean se les identifica a la vez como “cuerpo corporativo” e “instrumentalidad del Estado Libre Asociado”.
En resumen, pues, entre la Autoridad de Carreteras y la Autoridad de Edificios Públicos no existen diferencias sus-tanciales que permitan concluir que una es parte del Es-tado y la otra no. Ambas guardan fundamentalmente la misma relación con el Estado Libre Asociado. Si para la Autoridad de Edificios Públicos el Estado Libre Asociado
Este Tribunal tiene la responsabilidad de ser consistente en sus decisiones y resolver por igual controversias similares, aunque alguna de las decisiones no cons-tituyan precedentes.