220 Wis. 404 | Wis. | 1936
There are two assignments of error: (1) That the evidence does not sustain a verdict of murder in the first degree; (2) that the trial court in its instructions erroneously referred to certain written admissions by defendant as confessions, and that this constituted prejudicial error.
On May 17, 1934, one John Schill was shot and instantly killed. Schill was a horse trader in Milwaukee and maintained his barns at a distance of about a block from his residence. On the lot adjoining the barn, Schill had an office
Defendant was the owner and proprietor of a tavern in Milwaukee. Fie was acquainted with Schill and claims to have shot dice with Schill on at least one occasion. Defendant testified that at the time of this game Schill borrowed $35 from him; that he called on Schill several times to collect this amount; that Schill stated that he was not in funds and requested defendant to return later; that on the occasion in question he came to the barn for the same purpose; that Schill was working at the end of the barn opposite the door ; that defendant walked down the aisle between two sets of stalls and spoke to Schill; that, when Schill recognized defendant, he ordered him out and started after him with a pitchfork; that defendant thereupon stepped into one of the side stalls to avoid the pitchfork and shot Schill.
Defendant’s statements to the police and district attorney were materially different from his testimony upon the trial. They were to the effect that defendant had known Mrs.
The evidence is amply sufficient to sustain the jury’s verdict of murder in the first degree, and it is unnecessary to recite in detail other corroborating circumstances. The jury was entitled to conclude that the rather mild assertion that defendant ultimately acted in self-defense was an afterthought. The physical facts with respect to the location of the' body after the shooting give very little comfort to the defendant and no corroboration to his claims. If defendant is to be believed, the deceased was working at the opposite end of the barn when he approached. Deceased advanced toward the defendant with a pitchfork. The defendant
It is next contended that the court erred in its instructions to the jury in denominating statements made to the district attorney and to the police as confessions. These statements were elicited by question and answer, stenographically reported. The court said in its instruction:
“Evidence has been received as to certain statements made by the defendant to the police and to the district attorney, and typewritten statements have been received in evidence and have been read--to you. The mere fact that a confession was made without the accused havipg. been informed as to his constitutional rights, or without: the -accused having been cautioned or warned that such statements might be used against him, does not render such confession unworthy of credit, if otherwise credible. The mere fact that statements were 'made or elicited while the accused was in custody or confinement or under arrest does not of itself render the statements unworthy of credit, if otherwise credible, or*409 stamp them as involuntary statements, or as given under duress.”
It is claimed that these statements were admissions, not confessions, and that it was prejudicially erroneous to refer to them as confessions.
It is the defendant’s contention that the portions of the statement detailing an attack by deceased upon defendant constitute exculpatory matter that destroys the effect of the statement as an admission of guilt. With this contention we are unable to agree. In State v. Novak, 109 Iowa, 717, 79 N. W. 465, it is said:
“Inaccurate use of such words as ‘confessions,’ ‘admissions,’ and ‘declarations’ has led to some confusion in the cases; but, on authority and reason, there is a clear distinction between a confession and an admission or declaration, unless the admission or declaration has within it the scope and purpose of a confession, in which its distinctive feature, as an admission or declaration, is lost in the broader term ‘confession.’ A confession is a voluntary admission or declaration by a person of his agency or participation in a crime. ... To make an admission or declaration a confession, it must in some way be an acknowledgment of guilt. . . . ”
We are of the opinion that the statements made to the police are sufficient, standing alone, to warrant defendant’s conviction of first degree murder in spite of the inclusion therein of exculpatory statements. In substance, the statements set forth an agreement or understanding between defendant and Schill’s wife that defendant murder Schill; the motive being cancellation of a loan made by Mrs. Schill to defendant and the securing of such sums as defendant might find upon the person of'deceased; that defendant went to the barn for the purpose of killing deceased, and that he did kill him and rob him. The exculpatory portions of the statement are to the effect that defendant might have lost his nerve had the deceased not attacked him with a pitchfork.
It is, of course, obvious that a statement denying guilt cannot constitute a confession. It is equally obvious that the mere statement that defendant was attacked by deceased did not so qualify the whole statement as to render it a denial of guilt. This being true, we think the statement was properly referred to as a confession. Even if this were not true, it would be difficult to find that a statement so obviously open to the inference that defendant was guilty of murder in the first degree could be designated a confession with any resulting prejudice to the defendant.
By the Court. — Judgment affirmed.