Appellants raise three issues for review by this Court: (i) whether the trial court erred in construing Article IV of testatrix’s Will so that appellants are not entitled to share in the estate; (ii) whether the trial court erred in construing Article V of testatrix’s Will so that appellants are not entitled to share in the estate; and (iii) whether the trial court erred in failing to make certain findings of fact as to the nature of the defect in the Will, as to the qualifications of the party who drafted the Will, and as to the familial relationships among testatrix and the eight persons named in Articles IV and V of the Will, and in failing to state separately its conclusions of law as to Article IV and Article V. We find no error and affirm the judgment of the court below.
Whenever the meaning of a will or a part of a will is in controversy, the courts may construe the provision in question and
*180
declare its meaning.
Wachovia Bank v. Livengood,
Article IV of testatrix’s Will devises property
“per stirpes,
in equal shares to eight (8) people named ... or the survivors thereof .. . .” The term
“per
stirpes” “denotes the division of an estate by representation, a class taking the share to which the deceased whom they represent would have been entitled had he been living.”
Trust Co. v. Bryant,
The phrase “in equal shares,” however, denotes a contrasting manner of division or distribution. Where beneficiaries “take directly under a bequest or devise as individuals and not in a representative capacity, and the testator provides that the division or distribution shall be in equal proportions, they take
per capita.”
*181
Wooten v. Outland,
In the instant case, the issue then is raised as to testatrix’s intent in using the apparently conflicting terms
“per
stirpes” and “in equal shares” in reference to the same devise. Our Supreme Court has addressed this issue in three cases,
Walsh v. Friedman, supra, Lide v. Mears,
In
Walsh v. Friedman,
testatrix’s Codicil made a bequest to those of her four sons “as may be then living and the children then living of such as may have died
per stirpes,
in equal shares, absolutely.”
Walsh,
In
Wachovia Bank v. Livengood,
testator’s Will provided that at the termination of a trust created by the Will, the proceeds “shall ... be paid over in equal shares to my nieces and Nephews per Stripes [sic].”
Wachovia Bank,
We conclude that the testator did not intend to use the technical words “per stirpes” in their legal or technical sense as his use of the words “in equal shares” indicates otherwise. We therefore apply the general rule that where a bequest is to a class (here nieces and nephews) it takes per capita in the absence of clear language showing that the testator intended a different result.
Id.
at 553,
In this case, to construe Article IV as directing a
per stirpital
distribution to the eight named parties would require looking outside the Will for a common ancestor through whom the representative shares of each of the eight parties could be determined. This we are reluctant to do.
See Trust Co. v. Bryant,
Appellants, however, contend that the “per stirpes” language applies to the heirs of any of the eight named parties who predeceased testatrix. We disagree.
Article IV of testatrix’s Will devised the homeplace property to “eight (8) people named ... or the survivors thereof . . . .” To reach the result urged by appellants, the Court would have to give the phrase “or the survivors thereof’ a meaning inconsistent with existing case law. Interpreting similar language, our Supreme Court in
Hummell v. Hummell,
At my death I desere [sic] everything I I [sic] possess or may possess both real & personal or mixed to be equally *183 deveded [sic] between my children, Magdalene, Leslie Ray Louis & Elizabeth Hummell Briggs or survivors ....
Id.
at 254,
The issue before the Court in
Hummell
was “whether the gift to the four named children
or survivors
carried the entire estate to the three children of the testatrix who survived her, or whether the children of Leslie Ray Hummell, who predeceased the [testatrix], took the share intended for him.”
Id.
at 255,
The Court’s reasoning in Hummell, supra, is instructive in construing the language at issue in this case. Therefore, we agree with the trial court that Article IV of testatrix’s Will makes a devise in equal shares as tenants in common to those of the eight named parties who survived testatrix, the appellees in this appeal.
For the same reasons, distribution of the residuary estate in Article V of testatrix’s Will is likewise in equal shares to the eight named parties who survived testatrix, or appellees. In Article V, testatrix directs that her residuary estate be distributed “in equal shares to eight (8) people named ... or the survivors thereof . . . .” As we stated earlier, the “equal shares” language is a strong indication that testatrix intended to direct a
per capita
distribution; this language reinforces the presumption of a
per capita
distribution where a devise or bequest is made to named individuals without reference to a common ancestor.
See Wachovia Bank v. Livengood,
Appellants’ third and final contention involves the failure of the trial court to make specific findings of fact as to the nature of the defect in the Will, the qualifications of the party who drafted the Will, and the familial relationships among testatrix and those named in Articles IV and V of the Will. Appellants also assert that the trial court erred by including its conclusions of law as to Article IV and Article V in a single paragraph. These contentions are entirely without merit.
In actions tried upon the facts without a jury, the trial court must “find the facts specially and state separately its conclusions of law thereon and direct the entry of the appropriate judgment.” G.S. 1A-1, Rule 52(a)(1). The trial court need not recite in its order every evidentiary fact presented at hearing, but only must make specific findings on the ultimate facts established by the evidence, admissions, and stipulations that are determinative of the questions raised in the action and essential to support the conclusions of law reached.
Quick v. Quick,
Moreover, Rule 52(a)(1) requires only that the trial court’s findings of fact be distinguishable from its conclusions of law.
Highway Church of Christ v. Barber,
For the reasons stated, the judgment of the trial court is
Affirmed.
