Ming v. State

73 Ala. 1 | Ala. | 1882

BRICKELL, C. J.

— The only error which is supposed to have been committed in this cause, is the refusal of the court below, on request of the defendant, to instruct the jury as follows: “That nothing can be considered against the defendant, except that which clearly appears in the evidence.” The purpose of the instruction is not indicated, nor is its true meaning readily discoverable. In every case, civil or criminal, it is the duty of the jury to coniine their deliberation to the facts in evidence and the inferences which may justly be drawn from them. Though it may not often be necessary to express this mere truism in instructing a jury, we can not say, if the instruction had clearly embodied it., there would not have been error in its refusal. As the instruction is expressed, the jury would more probably have understood it as affirming that, in reaching the conclusion of guilt, they must disregard every fact of which the evidence was not clear; in other words, every fact which was not plainly, fully proved, a proposition in itself erroneous. The law requires the guilt of the accused in criminal cases to be fully proved ; that it shall be established beyond a reasonable doubt. It does not require that each fact which may aid the jury in reaching the conclusion of guilt, shall be clearly proved, but that, upon the whole evidence, the jury must he able to pronounce that guilt is proved to a moral certainty. The evidence as to particular facts' may be weak and inconclusive, yet, the jury, because of the consistency of such facts with other facts of which the evidence is strong and convincing, may be fully satisfied of their existence. The evidence of their existence, which is direct, though weak and inconclusive .in itself, is strengthened, because the facts themselves are consistent with the evidence which is not so infirm. There may be in the evidence tending to identify the accused as the guilty agent ii-j the commission of crime, much of diversity in the testimony of witnesses who saw the crime committed, as to the age, size, dress, general appearance of the perpetrator of the crime, and as to the correspondence of the accused with the perpetrator as they describe him. If there were other facts or circumstances criminating the accused, the evidence touching his identity ought not to he excluded from the consideration of the jury, because it is in itself weak and inconclusive. If we assume the instruction was intended to assert that the jury could not consider any fact, of Which the evidence directly touching its existence was not clear, its error is apparent.

I hit if this he not the true meaning of the instruction; if it was intended to affirm only, that if the jury were in doubt as to the evidence which had been introduced, they must not consider any fact- of which they doubted wl ether evidence had or had not been given, it is not made clear that it had the slightest *3application to tlic case. There does not appear to have been any disputo, 01; room for dispute, as to the -evidence which wí]S before the jury, whatever may have been the controversy as to its tendencies, its weight or sufficiency. Instructions to a jury ought not to deal in mere abstractions. They ought to be framed in view of the evidence, and ought to be clear, direct-, and certain. An instruction requested, not framed in reference to the evidence, or which is wanting in clearness, certainty or directness, may be refused.

We find no error in the record, and the judgment must be affirmed.