17 Or. 423 | Or. | 1889
The appellant and the respondent C. S. Miller were formerly husband and wife; they maintained that relation many years, and reared a family of children. In 1874 they lived in Idaho Territory, where they had been living as husband and wife for some time.
On the thirtieth day of June, 187'4, said respondent executed to the appellant a deed, purporting to convey to the latter certain real property situated in said county of Wasco, Oregon, consisting of a farm and fruit orchard, and known as the Graham property, including also a certain toll-bridge across the Deschutes River.
The deed was in the ordinary form of a deed of bargain and sale. The language of its premises is as follows: “This indenture witnesseth: That I, Charles S. Miller, for the consideration of one dollar to me in hand paid, the receipt whereof is hereby acknowledged, and in compliance with a certain promise and agreement made on the twenty-fifth day of April, A. D. 1874, have bargained and sold, and by these presents do bargain, sell, and convey, unto Mary Elizabeth Miller, my wife, the following described premises,” etc.
The habendum clause in the deed was in the usual form: “To have and to hold the said premises, with their appurtenances, unto the said M. E. Miller, and to her heirs and assigns forever.”
It appears that after the execution of the instrument the said appellant and her children resided upon the
It further appears that said parties were divorced in April, 1885, and that afterwards, and on the twentieth day of February, 1886, in an action in the said circuit court, brought by the said respondent against the appellant, the respondent obtained a judgment for the possession of the said real property; that thereupon the appellant commenced an action in said circuit court against the respondent herein, to enjoin the respondent Miller from ■enforcing execution of said judgment, and to declare certain deeds executed by said respondent to the other respondents severally void, alleging in her complaint that prior to the time of the execution of the said deed of 1874, she and the said respondent Miller made an agreement with each other to the effect that said respondent should convey to her the property described in the said deed, and certain other property, in consideration that she would cancel and satisfy an indebtment of four thousand five hundred dollars owed by him to her; that she would let him have the additional sum of three hundred dollars; and that she would provide a comfortable home and support for his mother during her life, if the mother should survive him; that in pursuance of and in compliance with the said promise and agreement the said respondent Miller executed to the appellant the said deed of June 30, 1874, and the appellant on her part canceled said indebtment of four thousand five hundred dollars; that it was intended and understood by both parties at the time that said deed vested the title and all legal rights in said prop
The appellant alleged also in her complaint that, in paying off, at the request of said respondent, certain debts contracted by him to divers persons, and certain obligations contracted by him in her name without her knowledge, and in replacing fences and the bridge on
The respondents, after denying some of the said allegations absolutely, and others qualifiedly, set up as a. further defense the following matter: “That the deed of conveyance from the-said respondent to the appellant alleged in her complaint was intended to be and was a deed of trust, and was made, executed, and delivered to the appellant upon the understanding and agreement that she should faithfully hold the same, without placing any encumbrance thereon, in trust for the said respondent and his children, according to his direction; that appellant, in violation of said trust, and of her agreement in relation thereto, had executed and delivered mortgages upon said premises, and had attempted to sell the same, and had squandered the income therefrom, and that she now desired to have the legal title thereto vested in her, that she might sell the same and apply the proceeds thereof to her own use and benefit, in violation of the aforesaid trust.”
The case was heard upon the said issues, and the depositions and proofs of the respective parties taken therein, and the circuit court thereupon decreed the dismissal of the complaint, from which decree the said appeal has been taken.
The main point of contention between the parties was
The appellant’s counsel does not claim- that the deed passed the legal title from the grantor to the grantee, but he insists that the transaction ivas intended to be a sale of the premises by the former to the latter for a valuable consideration, and that a court of equity should enforce its consummation.
• The respondents’ counsel, on the other hand, denies that there was any consideration for the conveyance, and contends that the circumstances of the affair show that the said respondent did not intend to convey to the appellant any beneficial interest in the premises.
A mass of testimony was taken in the suit, but the part thereof which bears upon the said issue is so conflicting and unsatisfactory that it is difficult to determine what the real consideration of the deed was.
The deed recites as a consideration, as before mentioned, the payment of one dollar, and the compliance with a certain promise and agreement made on the twenty-fifth day of April, 1874. The acknowledgment of the receipt of one dollar is evidently a mere formality; but it is highly important to ascertain what the promise and agreement was, as that undoubtedly was the moving clause of the execution of the instrument. The appellant in her complaint alleged, in effect, that it was a promise to convey to her the premises, upon her agreement to cancel and satisfy the indebtment owed to her bysaid respondent, to advance to him an additional sum, and to provide a home and support for his mother.
These allegations, whether true or not, were consistent with the recital.
The respondents’ allegations in their answers were, that the deed was intended to be a deed of trust, and was delivered to appellant upon the understanding and agree
It does not appear from the answer when this “ understanding” was had, or the “agreement” was made, nor whether any understanding was had or agreement made at any time distinct from the time of the execution of the deed. And the testimony of the said respondent in his deposition was equally vague and uncertain.
He stated, in answer to an interrogatory as to what the said agreement was, as follows: “The agreement was that she was to keep it out of debt, and hold it subject to my direction and disposal.” But he avoids both in his allegations and testimony, stating what the certain promise and agreement was made on the twenty-fifth day of April, 1874, which he, in order to comply with, on the thirtieth day of June, 1874, bargained and sold the premises to the appellant.
The recital in the deed implies that he executed it in order to fulfill an obligation he was under to the appellant. He certainly did not execute it in compliance with a promise and agreement made by her; it was evidently his own promise and agreement that he was endeavoring to comply with. In view of the said recital in the deed, the allegations in the answer and the testimony of C. S. Miller, the respondents’ counsel must necessarily claim that the said promise and agreeement,made on the twenty-fifth day of April, 1874, was to the effect that Miller would deed to his wife the premises in dispute, in consideration of her agreement that she would faithfully hold the same in trust for him and his children according to his direction, and not pla^e any encumbrance thereon, and that the deed was subsequently executed in compliance with such promise and agreement. The main issue between the parties therefore is, whether the said promise and
The respondents' counsel contended with great earnestness that the weight of evidence did not show that the deed was executed to the appellant for a money consideration, and he was so far successful in his efforts in that particular that I should be exceedingly loth to hold that any consideration was given therefor, as claimed by the appellant; but on the other hand, he was not successful in showing that the deed was executed in accordance with the agreement, and for the purposes claimed by the respondents.
It appears to me that the court will not be obliged to go outside of the claim of either party regarding the facts of the case, in order to ascertain the purpose and intent of the deed. It does not seem possible that C. S. Miller executed it as a mere matter of form, or, as he testified, that it was not intended to transfer the beneficial interest in the property, and that the real ownership of it was to remain in him as before.
In view of the character and terms of the instrument, and of the facts and circumstances surrounding the transaction, he stultifies himself by such a pretense.
He had said, under his hand and seal, that he bargained, sold, and conveyed the premises to the appellant, to have and to hold unto herself and to her heirs and assigns forever; had acknowledged before an officer of the law that he executed the instrument for the uses and purposes therein mentioned; and had delivered it to and it had been accepted by the appellant. How can the said respondent, therefore, be heard to say that the deed was intended to convey a “fictitious title,” “a title of convenience that he could direct”?
The intentions of the parties to such a transaction must be gathered from their acts and deeds, and not
The course which the parties pursued after the execution of the deed clearly evinces that the object and purpose were to invest the appellant with ownership of the property. The family moved onto the premises soon after, and Mrs. Miller took the whole charge of them. She managed the farm, bought and sold stock, cultivated fruit, and kept the toll-bridge, while her husband divided the main part of his time between Idaho, San Francisco, and New York City. He admits that she conducted the business appertaining to the premises, but claims that she was acting as his agent in the affair.» Witnesses testified that he stated on several occasions that the property belonged to her. He told George H. Durham, Esq., in 1877, that the Deschutes bridge property belonged to his wife, and he told Dow, a nurseryman residing at The Dalles, in a conversation had with him in 1878, that she was the sole owner of the property. His own testimony, taken altogether and fairly construed, shows that he considered that he had convej'ed the property to her.
In his deposition he was asked the following questions, and gave the following answers thereto:—
“Q. Then it was intended by you to convey something more than the nominal title?” “A. I did not so consider it as between her and myself. I had confidence in her as my trustee at that time.”
“ Q. Why did not the deed recite that it was intended to create a trust?” “A. I wrote this deed myself; did not advise with an attorney or anybody about it; but I trusted in my wife-, and did not consider the legal points about it.”
If Miller considered the deed a deed of trust, and had confidence in his wife as his trustee, he must háve supposed that he was conveying some interest or estate in the premises to her; otherwise, there would be nothing upon which the trust could operate, nor any reason for reposing confidence in her. But a trust cannot be proven in that way, conceding that one could be shown in such a case, notwithstanding the absolute terms of the deed. It must be shown by proofs of the facts and circumstances occurring at the time of the transaction. In order .to prove such a trust as claimed by Miller, — if susceptible of proof by parol testimony,— he should have shown what was said and done by the parties to the deed at the time of its execution. Iiis testimony upon that point is in the nature of inference more than of fact.
The respondents’ counsel seemed to rely as a defense to the suit upon the fact that the deed did not pass the legal title, and that the conveyance was not such a one as equity will enforce. He claims that it is not enough for the appellant to show that the deed was actually executed, but
Deeds between husband and wife were regarded at common law as nullities, upon the ground that the parties were but one person. Equity, however, considered them for many purposes as a duality, and sustained .deeds and bond executed by one to the other which were not valid in law But courts of equity, in the establishment of the doctrine, as in other cases of seeming encroachment upon the rules of the common law, have advanced by slow and cautious steps, though I cannot see why they should not have held, since estates to uses were recognized by law, that a deed to real property, made by a husband directly to his wife, was as effectual to convey to her the use of the property as if made to a third person for her use. Had Miller executed the deed in question to Jones, in trust and for the use of Mrs. Miller, no question would arise as to the rights and interest of the latter in the property as between the parties, and in my opinion the courts more recently are inclined to take that view of the law. The only difference I can discover between the two cases is, that in the one, Jones would be the trustee of the legal title for Mrs. Miller, and in the other, Miller himself would be the trustee thereof for her.
In Jones v. Clifton, 101 U. S. 225, the court held that the intervention of trustees, in order that the property conveyed by a husband to his wife might be held as her separate estate, beyond his control or interference, though formerly held to be indispensable, was no longer required. Justice Field, in delivering the opinion of the court in that case, at page 227 uses the following language: —
“ The right of a husband to settle a portion of his property upon his wife, and thus provide against the vicissitudes of fortune, when this can be done without impairing
And after referring ,to the case of Sexton v. Wheaton, 8 Wheat. 229, the learned judge at page 228 proceeds: “That case does not differ in principle from the one before us. The husband in this as in that one was free from debt when he made the deeds, which were voluntary settlements upon his wife. It cannot make any substantial difference that in the case cited the money of the husband was expended in the purchase of the property, and the conveyance was taken in the name of the wife; and that in the present case the property was owned at the time by the husband, and was transferred directly by him to her. The transaction in its essential features would have been the same as now if the husband had sold his lands and invested the proceeds in other property, and taken a conveyance in her name. The circuity of the proceedings would not have altered its character, nor affected its validity. In all cases where a husband makes a voluntary settlement of any portion of his property for the benefit of others who stand in such a relation to him as to create an obligation, legal or moral, to provide for them, as in the case of a wife or children or parents, the only question that can properly be asked is, Does such a disposition of the property deprive others of any existing claim to it? If it does not, no one can complain if the transfer be made matter of public record, and not be designed as a scheme to defraud future creditors. And it cannot make any difference through what channels the property passes to the party to be benefited, or to his or her trustees, — whether it be by direct conveyance from the husband, or through the intervention of others.”
The fact that the appellant was the wife of Miller at the time he executed the deed to her, and the mother of his children, whom she had the care and control of, was a sufficient consideration for the deed, if intended as a provision for her. (Moore v. Page, 111 U. S. 117, and the authorities there cited.) And it is not necessary that the deed should be a formal deed of settlement.
Where the conveyance is by an ordinary deed, and not by a formal deed of settlement, the presumption is, that it was made by way of advancement and provision for the wife. (Wilder v. Brooks, 10 Minn. 55; citing Whitten v. Whitten, 3 Cush. 197.)
In Deming v. Williams, 26 Conn. 229, the court, Ells-worth, J., in considering the validity of a gift of shares of stock by a husband to a wife, says: “As to the fourteen shares purchased by Mr. Cowles, he never took a title to them himself, but had them at once transferred by the vendor into the name of his wife. Now, had such transfers been made by a parent into the name of a child, the child would acquire the interest as an advancement, such intent being inferred by law from the relationship of the parties. The same is true in case of the wife, where the
In Simms v. Rickets, 35 Ind. 181, it was held that prior to the recent legislation in that state authorizing mar-ried women to hold real estate to their separate use, when a conveyance was made by a stranger to a married woman, or to a trustee for her, it was necessary, in order to give her a separate use in the property, that such conveyance should contain words clearly indicating such intention, but that such words were unnecessary in a conveyance from - a husband to his wife, for-the law presumed that it was intended for her separate and exclusive use. The court also further held in that case that conveyances from a husband to his wife are not sustained in equity if there is some feature in them, impeaching their fairness,, and certainly as that they are not in the nature of a provision for the wife, nor where they interfere with the rights of creditors, or when the property given or granted is not distinctly separated from the mass of the husband’s-property.
In the above case, the deed was executed imthe state, of Pennsylvania to lands situated in Indiana, and purported, to be in consideration, of the sum of one dollar.. In Dale
The best rule upon the subject that can be adopted, where the contention is entirely between the husband and the wife, would, in my judgment, be to hold that the parties were bound by the terms of the deed; and where its terms are absolute, that it conveyed “ the entire interest or property” to the grantee, “so far as the alienation is permitted by the principles of law or equity,” which, prior to the late statutes authorizing husband and wife to deed real property directly to each other, would be a right in equity to the use of the property. This, it seems to me, is the only rational rule on the subject. Where, however, the rights of creditors or other parties are involved, the rule is different.
Then it is necessary to show that, the deed was intended as a settlement, and that the property conveyed or set apart to the wife was no more than a reasonable provision for her support. To allow the grantor, in such a case, in order to render the deed ineffectual, to come in and swear that he did not mean what he had said under his hand and seal, or to claim that the deed intended
Under such circumstances, it seems to me equity ought not to aid her in the enforcement of the trust, unless the court were satisfied that it was created for a valuable consideration.
In view of these facts, she ought to be indemnified against liability on account of such debts, where they have been created for the purposes of supporting the family, or for making permanent improvements upon the premises, and the parties to whom they were due be secured in their payment. The appellant had such an interest in the property as would enable her to create a lien thereon; but the lien will be unavailing unless the trust is enforced, at least pro ianto. It will therefore be likely to operate unjustly to the appellant, and to her creditors who have parted with their merchandise and money upon the faith of her being the absolute owner of the property, if Miller is now allowed to fully assert the legal title thereto which remains in him. Under the circumstances, I think the appellant, as between Miller and those claiming under him since the execution of the deed to her, and her creditors to whom such indebtedness is due, should be deemed such an owner of the property as will subject it to the payment of debts of the character referred to, according to their priority of record; but
Courts have a control over their judgments, and authority to adjust the rights of parties to them upon motion.
A decree should be entered herein in accordance with the principles of this opinion. Neither party will be entitled to recover costs; and each will be required to pay one half of the clerk’s fees of the clerk of this court herein.