*1 322 authorizing a
Finding provision no in law cases, we appeal in bond forfeiture
State’s appeals properly that the court of
conclude According- instant appeals.
dismissed appeals is of the court of
ly, judgment
affirmed.
WHITE, J., in the result. concurs MELTON, Appellant,
Madalyn Sue Texas, Appellee.
The STATE
No. 569-84. Texas, Criminal
Court of
En Banc.
May proceeding rendered the defendant." That State was entitled has been forfeiture eventually ordinary litigant, 40.02 of civil article became Article same remedies 40.02, trial, despite Although including Code. Article a motion for new 1965 contrary.” over into Rule 30 language in Routt to In Routt not carried verbatim Procedure, Appellate Sep- effective is authori- new Rules this Court observed that “[t]here 1, 1986, provides may ty proposition that Rule nevertheless that the State tember only “upon of an trial motion accused.” a new trial the final bond forfei- for new move for after event, nullity. Perry assuming attempt even the State is current- and that such is ture (1883); Tex.App. ly for new in a Robertson v. authorized sеek a motion 166 (1883).” pursuant to Article 22.10 Tex.App. S.W.2d at bond forfeiture matter Tex.R.Civ.P., upon question we Perry Rule 320—a need and Robertson had relied Both criminal, civil, not a now—it still a of the 1879 of Criminal Proce- not decide Article 776 Code dure, may appeal on proceeding. au- providing in no The State new trial can "[a] 51.012, judgment thority supra. granted of § where case be the verdict *2 Marsh,
body appeared of Terrell which shotgun. have shot A three- been inch, Magnum, shotgun fired shell was days A Mon- recovered. few later [on 29], day, October Detectives Woods and plant the Port Neches went to refinery, Texaco where employed, and asked her to them to the station in Port Arthur questioning concerning for the death of Terrell Marsh.
“The detectives testified station, freely went with them to the point, she was not a at that they wished to her because Buchanan, Carver, Paul N. Charles Beau- suggested appellant had information that mont, appellant. may the last to see the McGrath, Atty., James S. Dist. and John trial, deceased appel- alive. Later DeWitt, Beaumont, R. Asst. Atty., Dist. dispute lant took the stand did not Huttash, Robert Atty., State’s and Cath- plant freely. that she left the Texaco Riedel, Austin, leen R. Asst. Atty., State’s “The officers testified she was free to for the State. leave the station in Port Arthur point
until at a questioning when implicated killing. she herself OPINION ON APPELLANT’S PETITION officers said first denied
FOR DISCRETIONARY REVIEW death, knowledge of Marsh’s but after questioning, determined admitted that McCORMICK, Presiding Judge. having had been an affair with Appellant was convicted of the offense of Marsh, employеe, a fellow Texaco murder of her former lover. Punishment March, 1979; terminated in that she told years’ assessed at ten confinement and quite upset who became $5,000.00. a fine of point and at some stated Marsh had to be appeal, On Ap- Beaumont Court of killed. She and her husband drove to peals appellant’s found that oral statement University Lamar in Port Arthur on the properly admitted into evidence in that night fatal parked and found Marsh’s in custody at the time of husband, Mike, got car. The into the making of the statement. The Court of trunk of weapon. their car with the death also found that oral car, When Marsh came appel- out to his statement voluntarily was made after she her, did, lant him told to follow which he and knowingly privilege against waived her Mike, to the construction road. the hus- State, (Tex. self-incrimination. Melton v. band, got trunk, out of the shot Marsh App.-Beaumont, CR, No. 09-83-057 deliv- times, several then took Marsh’s wallet 21, 1984). granted ered appel- March We appear to make it the motive was rob- petition discretionary lant’s review to bery. up The wallet was later cut examine these issues. disposed in a drainage ditch. correctly facts were summarized in questioning “After at the sta- Appeals’ opinion: Court tion, appellant signed a consent to have 26, 1979, [Friday] searched, “On October officers her home and went with the Department of the Port Arthur Police officers to her home where recov- responded to reporting body a call a dead weapon testimony ered the which latеr found on a construction road in Port Ar- shotgun identified as the which fired the arriving, thur. On the officers found the shell recovered at the scene. following con- The trial made the back to court was then taken clusions of law: gave called magistrate was who given by the warning and she was made “The statement de- another oral *3 fendant Detective Woods admissible charges against her. of murder aware jury under Article as the evidence before sign a state- was asked written She 38.22, proven 3(c). has The State Sec. talking refused after to some- ment but that the con- beyond a reasonable doubt telephone.” Slip opinion pp. on the one given freely voluntarily fession and was 2-3. brackets [material added] custody not in was while defendant to trial the сourt held a hear- Prior any police officers.” of of ing on the voluntariness appellant argues petition, her In the officers and made the statements to that was in that the facts show fact, following findings of inter alia: custody she was taken from from the time voluntarily accompa- “The defendant argues place employment. of She and Detective Woods nied by several “custody” this is demonstrated Department Arthur Police on Octo- Port facts: The not in defendant was ber (1) requested that she after the officers police free to custody and was leave police accompany them to the any any time. department at Prior she that she be allowed to requested defendant questioning, the was admon- to her payment take book hus- a loan warnings] ... ished of [Miranda refused; band and the officers understood all of her “The defendant (2) option of given she not driv- was warnings rights contained above station; car to own voluntarily freely gave and the offi- (3) into the station she was taken inculpatory oral con- cers an statement the detec- through a rear door which of cerning the homicide Terrell Marsh. unlock and which tives had to was made while the The oral statement it closed behind “clicked” when was her; custody any not imthe of defendant was and the statement was police officers (4) interroga- she into an was escorted being not made while the defendant was tion the door was closed room and her; The illegally restrained officers. behind was defendant (5) she infоrmed that was never suspect until after she made the not a free go. about offense.
oral statement
trial court should not
Findings by a
given
not
a result
statement was
oral
of discre
be disturbed
a clear abuse
absent
threats,
any
promises, psychological
of
(Tex.
tion.
Dancy v.
coercion,
undue influence exerted on
or
Cr.App.1987).
of the record
A review
by any police officer. The
defendant
ample
sup
evidence
shows that there is
given by
the de-
oral statement
the trial court.
port
findings
of
of
or
as a result
threat
fendant
that Detective Woods
record shows
concerning
charging
promise
or abst-
interview
they sought
ap-
testified that
charging the
hus-
defendant’s
inence
suspect in the case but
pellant, not as a
murder.
capital
the offense
band with
revealed
investigation
because their
threatened,
The defendant
probably the last
anything prior to
promised
coerced
further testified
see the
alive. He
victim
statement.
giving the
place
they picked
appellant at her
up
given by the de-
oral statement
“The
10:30
employment
approximately
a.m.
find-
police officers to the
appellant requested
fendant led the
that she be al-
When
2,#
shotgun,
payment
State’s Exhibit
union
ing of the
lowed to
the credit
take
previously
undis-
he could make a
secreted
to her husband so
which was
book
hour, Woods in-
payment during
with
the lunch
was the instrument
covered and
would be finished at
formed
that she
was killed.”
Terrell Marsh
station
noon and could take
Dancy,
so far as
we went
Shiflеt
to her husband after the interview was
to find that:
completed.
Woods testified that
person voluntarily accompa
“Where a
did not have to
them to the
police officers,
nies
who are then
police station. He further
testified that
process
crime,
investigating
to a
although
he did not inform
location,
certain
and he knows or should
option
she had the
driving
her own ve-
know that
he
officers
hicle to the station had she made such a
may
may
impli
have committed or
request, he would have allowed her to do
crime,
cated in committing the
we are
During
interview,
so.
did not
unable to hold that under the circum
*4
request
anyone
to talk with
but if she had
person
stances such a
is restrained of his
request,
made such a
he also would have
freedom of movеment. Under those cir
allowed her to do so. Woods testified that
cumstances,
custody.”
he is not in
Dan
up until she
culpability
admitted her
State,
cy
p.
v.
(emphasis
murder
was free to leave.
added)”
person
A
need not be under formal ar-
Clearly,
interroga-
there was no custodial
in
custody.
rest
order to be in
In
past
the
tion in the instant case where all the evi-
this Court has
types
examined these
of
up
dence
appel-
reflects that
until the time
light
cases in
of four factors: whether
completed
statement,
lant
her oral
the offi-
probable
existed;
cause to arrest
cers did
being implicated
her of
the defendant was the focus of the investi-
in the crime at all. All of the evidence
gation;
subjective
the
police;
intent of the
shows
they
interviewing
that
were
subjective
and the
belief of the defendant.
because
had reason to believe that she
State,
(Tex.Cr.
Turner v.
other relevant in an effort to exon- by abused its discretion finding as a matter person erate such complicity from in an of fact that the oral statements made alleged crime. Nor are we aware of appellant were made after a voluntary and rule of law reject which forbids one to knowing privilege against waiver of her request. such If the circumstances show self-incrimination. contends that transportee acting only upon is the interrogation techniques used invitation, request, urging or even of officers were so coercive that police, threats, and there are no ex- was “forced” to confess. press implied, or that he will be taken
forcibly, the
We find that we
accompaniment voluntary,
is
need not address
person
such
is
merits of this issue. Both the
custody.
not then in
state
words,
privilege
In other
and the
against
under those
federal
self-in
circumstanc-
es,
person
such
preventing
has not ‘been
crimination are aimed
taken into
com
custody
pelled,
deprived
involuntary
otherwise
of his
testimonial incrimina
freedom of
any significant
action in
way.’
person
tion
who has been taken into
Arizona, supra."
Miranda v.
custody.
Arizona,
Miranda v.
384 U.S.
Shiflet
were keeping courteous to rights prior waiver of Fifth Amendment getting building.” her from lost in the giving that statement. See Griffin explanation ap- This was never offered to 428-29, n. 11 & however, pellant, who knew where the rest- (Tex.Cr.App.1989). To the extent the trial they passed room was because when findings court’s fact also have some bear- arriving first station. on the Fourth Amendment Up implicated until the time she “seized,” herself are offense, according Woods, “had as follows: leave,” expressed she a desire to and had “The voluntarily accompa- defendant it, “adamant” about she would Hughes nied Detective Woods and go. have been free to Neither detective Port Arthur Department Police on Octo- ever told her so. Detective testi- ber 1979. The defendant was not in fied on crossexamination: and was free to leave the “Q Now, right. you All [ap- never told department any any time. Prior to pellant] go, you? that she was free to did questioning, the defendant was admon- sir, A No I did not. warnings] ished of the ... [Miranda fact, Q And as a matter of that would “The defendant understood аll of her very poor interviewing have been tech- rights warnings contained in the above nique to inform the interviewee that freely voluntarily gave the offi- time, go were free to would it inculpatory cers an oral statement con- not? cerning the homicide of Terrell Marsh. *7 Yes, A sir. The oral statement was made while the custody any defendant was not Q purpose getting Your her down police officers and the statement was there was to make her understand the being made while the defendant was not gravity of the and to situation make her illegally restrained the officers. The maybe feel certainly not under arrest but defendant was not in and was somewhat confined? not a until after she made the Yes, A sir.” oral statement about this offense.” Although appellant did not consider herself appellant That was in fact Mirandized be- arrested, formally neither did she believe questioning began clearly fore supported is liberty get up she “was at and leave[.]” detectives, testimony of the and we The tenor of the that “interview” was rightly accept that as an established fact the detectives appellant believed had likewise, analysis; for our that knowledge offense, of the had that was, not, whether she knew it or free to contradicting information her denials of an any leave the station at time. How- Marsh, robbery affair with and that if was ever, “voluntarily” accompanied that she killing, not the true motive for it had station, the detectives to the and “was not appear, been made to she should reveal being illegally restrained the officers” thereby that fact and save are more in the nature of conclusions of they suspected, whom capital from a mur- ambigu- disputed law than resolution of charge. Eventually appellant der suc- ous facts. importunes to the detec- cumbed of the tives, giving signing appeals a statement The court of invoked a mixture defining consent form to search her house. That of state and federal decisions both search weapon. purposes, uncovered the murder “seizure” for Fourth Amendment
329
that
have believed
person would
under
Fifth Amendment.
reasonable
“custody”
not free to leave.” United States
that
he was
Believing the trial court’s conclusion
Mendenhall,
544,
554,
v.
at
100
de-
446 U.S.
voluntarily accompanied the
1877,
497,
1870,
64
at 509
not
L.Ed.2d
tectives
to the
station was
S.Ct.
at
Stewart,
J.,
discretion,
appeals
joined by
(1980) (Opinion
court of
abuse of
prior to
J., announcing judgment
was not ‘seized’
of the
“appellant
Rehnquist,
ruled
Mel-
Royer,
v.
491, 103
Florida
making
Court);
oral confession.”
460 U.S.
State, Slip op.
ton v.
1319,
(1983)
at 7.4
(plurality
L.Ed.2d 229
S.Ct.
75
Chesternut, 486 U.S.
opinion); Michigan v.
567,
1975,
(1988);
108
discretion.”
v.
728
free to leave.”
Dancy
S.W.2d
772,
(Tex.Cr.App.1987);
Livingston
777
583,
Berry,
United States v.
670 F.2d
311,
(Tex.Cr.
v.
at 328
597,
(CA5 1982).
598
Both the trial court
App.1987).
appeals
here
The court
and the
seem to have
court of
However, in
found no such
decid
abuse.
exclusively upon appellant’s apparent
relied
supports
whether the record
a trial
concluding
consent in
she was not seized.
court’s
that an
determination
accused vol
it, however,
As I see
what the record re
untarily
investiga
consented to submit to
veals of “the
effect of
con
coercive
detention,
appellate
tive
court should duct,
whole,” Michigan
taken as a
acquiescence
simple
not consider
to a
Chesterut,
573,
108 S.Ct. at
U.S.
dispositive.
request
Apparent
alone to be
1979,
572,
100 L.Ed.2d at
bеlies the notion
in the totality
consent is but one factor
voluntarily.6
consented
circumstances,
and one to be viewed
they
Whether or not
would have
guardedly.
context the en
banc
go,
“forced” her to
that Detectives Woods
Fifth Circuit has observed:
questioning
were intent
“
closely
... a court should
scrutinize
at the
station is evident
totality
circumstances
[the
of]
supervisor
from the fact that
told her
presence
reveal the
coercion. If
categorical
so
terms.
was
present,
such coercion
court
office,
company
then
summoned to
person
must hold
reasonable
likely
experience pres-
where she was
would
his freedom
believe that
had been
police,
only
sure not
from the
but also from
* * *
limited.
more
intrusive to аn
employer,
cooperate.
The detectives
complying
individual’s freedom
with a re-
“they
going
indicated
to continue the
were
quest
be,
greater
would
should be
investigation,”
informing appellant
without
skepticism
which a court
with
treats
she had a choice in the matter.7 Even
assertions that an individual consented to
viewing
light, they
in the best
evidence
* * *
request.
We do not wish to
discouraged
at least
from deliver-
police absolutely
rigid
shackle
to a
and ing the
payment
credit union
book to her
requiring
awkward rule
them to inform
plant,
who also
at the
worked
individuals that
are free to not ac-
only
away.
minutes
Under these cir-
office,
company
“request”
but we do
be said the
cumstances it cannot
exceptionally
believe that
clear еvi-
detectives
pre-
falling just
overcome a
an intrusion
short of formal
dence of consent should
purged
requested
arrest,
pre-
custodial
of its
sumption
that a
to ac-
Borrowing
no seizure
Fifth Amendment “custo-
that his conclusion that
occurred was
from the
respondent
dy”
"not
that the
analysis
affected
the fact
found in
Shiflet
agents
expressly
by the
(Tex.Cr.App.1985),
that she was
told
S.W.2d
the Court
cooperate
free to decline
with their
in-
Dancy
remarked:
quiry[.]" 446
100 S.Ct. at
U.S. at
transpor-
"If the
show that the
circumstances
*9
Nevertheless,
plurality
L.Ed.2d at 510.
in
invitation,
acting only
request,
upon
tee is
Royer, supra,
Florida v.
considered it a relevant
urging
police,
or even the
and there are
of
requested Royer
circumstance that officers
to
threats,
implied,
exprеss
no
that he will be
or
interrogation
them to
room
accompaniment
forcibly,
taken
is volun-
any way
indicating
"without
in
he was free
tary,
person
custody.”
and such
is not then in
501,
1326,
depart.”
103 S.Ct. at
to
instruction did not contribute to punishment.” Hartley, at 884-885. brief, analysis Its is also viz: Although appellant “... prior had no fel- ony convictions, appellant’s crime was heinous. The statement of facts con- 1,213 pages. sists of six volumes and Dallas, Jagmin, Keith E. appellant. quoted only We have reference to the parole jury, law heard aside from Wade, Henry former Atty., Dist. John reading of the instruction itself. Re- Vance, Atty., Dist. William Randell John- garding assault, the one count sexual son, Jerri Sims and Marshall Gandy, Asst. which the received the Dallas, Attys., Huttash, Dist. Robert sentence, although maximum the com- Austin, Atty., State’s for the State. plainant did being not see a knife while
raped, complainant knew he had a knife at other times ... Under these circumstances, although appellant re- sentence, ceived the maximum ... sub- majority today super-appellate 10. Instead the "finds" that the Court acts as a factfinder. Ordi- findings narily, lower courts “were correct in their rather than decide factual correctness of ruling, appellate was not in properly when she made a lower court courts assuming her oral ruling statement.” Even I believed determine whether that has a ration- Indeed, supported finding the record al foundation in the record. as I under- “seized,” it, proper question appellate which is the Amendment, stand that is what an court means 5, ante, under opines the Fourth see n. I when it that a trial court has not abused language indicating Dancy supra. would eschew its discretion.
