McGuire v. Church

49 Conn. 248 | Conn. | 1881

Lead Opinion

Park, C. J.

The officer who served the original writ of foreign attachment, upon which the present scire facias is founded, left at the usual place of abode of the defendant in that suit, and as the only service made upon the defendant, what purported to be a certified copy of the writ, with his doings indorsed thereon, but his signature was not attached to the document by his own hand but by that of his clerk. An executive officer can no more authorize another to perform an official act which the law requires him to perform, than a justice of the peace can delegate the performance of his judicial duties. The law requires an attestation of the copy by the officer. Webster defines the word “attest” as follows: “To bear witness to; to certify; to affirm to be true or genuine; to make a solemn declaration in words or writing to support a fact; appropriately used for the affirmation of persons in their official capacity, as to attest the truth of a writing, to attest a copy of record.” Can an officer certify by another that a document is a true copy of the original, any more than he could make oath by another to the same effect? It is clear that there was no attestation of the copy, and consequently no such copy as the law requires or recognizes was left with the defendant in the original'suit or at his usual place of abode. It follows therefore that no attachment of the property of the defendant was made in that case, for an important part of the attachment was the leaving with the defendant or at his usual place of abode “ a true and attested copy ” of the writ. But it is said that the defendant in that case appeared in court and answered to the proceeding, and that a legal judgment was rendered against him. But that did not attach his property. The attachment was made by the officer, if it was made at all, before the process was returned to court. The defendant could waive the formality of the service of process by appearing in court and answering to the case, but this no more created a lien' on his property to secure the judgment that might be lawfully rendered, than the acknowledgment of a debt creates a lieli on the property of „ the debtor. The waiver in such a case extends no farther than to make the judgment valid.

There is manifest error.

In this opinion Pardee and Loomis, Js., concurred.

---

Dissenting Opinion

Carpenter, J., (dissenting.)

The defect in the service was of such a character that the debtor could only take advantage of it by a plea in abatement. By pleading to the merits he waived all objections to the service. The service therefore as to him must be regarded as perfectly good. ' I think this objection is not now open to the garnishee. Ordinarily he can defend, as to the merits, only by showing that he was not indebted to the debtor and did not have in his hands his goods and effects. There are also certain technical defences which he may make by showing that the creditor has omitted any step required by law. Under this head he may doubtless, show that no copy was left with him and that therefore there was no attachment. In this case a copy -was left with him, apparently regular, which primá facia operated as an attachment. The question now is whether he may take advantage of a latent defect in the service. I regard the garnishee as having no interest in the matter. The attachment does not affect his property; it only affects the debt due from him, or the effects of the debtor in his hands. If the attachment was good, as I think it was, as between the attaching creditor and the debtor, the garnishee has no occasion, and is in no position, to interpose a technical objection.

In this opinion Granger, J., concurred.