147 Wis. 185 | Wis. | 1911
Lead Opinion
The court awarded a new trial upon the ground that he had misdirected the jury as to the law applicable to the issues embraced in the. questions of the special verdict and litigated upon the trial. The material parts of the charge to the jury are contained in the foregoing statement. The jury were instructed by the court that the machinery in question was so located as to be dangerous to defendant’s employees in the discharge of their duties. The two inquiries, namely, (1) Was the machinery securely guarded for safeguarding the plaintiff in the discharge of his duties? and (2) If not, was the failure to securely guard it
“First, there is the element of causal connection; direct operation of the cause to the production of the result. Now in this case the only question that you have to consider under this head is: Was the fact that this machinery, dangerous machinery, was not sufficiently guarded for the protection of the employee in the performance of some duty which' he was engaged in doing at the time — was that failure to be so guarded, what caused his injury.”
As to the element of reasonable anticipation in proximate causation the court directed the jury that it did not enter into the question of causation in this case, in view of the form of the previous inquiry submitted respecting the duty of the master to securely guard or fence the gearing. As to this the court informed the jury that:
“If the case falls within the law which requires a party to securely guard certain machinery for the protection of employees, and the case is such as to show that the party has not complied with the law in that respect, that is an act which the law declares, as a legal proposition, negligence, and a man who is negligent in that way, by violating or failing to comply with the law which requires him to act in a certain way for the protection of others, is charged by the law with knowledge of all that may result from his doing so; or, to put it in another way, the law presumes that he anticipates all the damage that may result, and does not allow him to say that the case was such that he should or ought not, to reasonably anticipate.”
In the trial court’s decision on the motion for a new trial he states that his view of the law at the time of the trial was. that it required a guard that afforded absolute protection,, and in default of providing such a guard the master was liable for the injuries directly caused thereby; and that he intended by the instruction given to take “from the jury en
It is contended by the plaintiff’s counsel that this error in the instructions is not prejudicial because the undisputed evidence shows that the defendant failed to furnish as effective a guard as ordinarily careful and prudent employers furnish under the same or similar circumstances. We have examined all the evidence in the case and are persuaded that we cannot say as matter of law that the defendant was guilty of a want of ordinary care in furnishing the guard it did. We do not deem it necessary to restate in detail any of the evidence relevant to this inquiry, since it can be of no assistance upon the retrial of the case.
By the Court. — The order appealed from is affirmed.
Concurrence Opinion
We concur in affirming the order appealed from, although we do not think the instructions given to the jury clearly erroneous. But we defer to the opinion of the court below with reference to the probable misleading effect of the charge. We do not concur with what is said in this opinion with reference to what was decided in Willette v. Rhinelander P. Co. 145 Wis. 537, 130 N. W. 853. In this latter respect the opinion in the instant case, as it seems to us, is demonstrably incorrect.
Dissenting Opinion
The following opinion was filed November 14, 1911:
(dissenting). The trial judge granted a new trial in this case because he thought he had erred in charging the. jury that the guard required by sec. 1636; of the Statutes must be sufficient to safeguard the employee while discharging his duties. He thought that this instruction was contrary to the doctrine of'the cases of West v. Bayfield M. Co. 144 Wis. 106, 128 N. W. 992, and Willette v. Rhinelander P. Co. 145 Wis. 537, 130 N. W. 853, recently decided by this court, and hence that there was prejudicial error. I think the circuit judge was right in his charge and wrong in his conclusion as to the effect of the cases named.
Those cases hold, in substance, that an employer is not an insurer of his employees’ safety under the act named, and that the instruction given in the West Case, to the effect that the employer must “guard the gearing safely, that the persons who work about the building should be secure against danger or violence while performing their work,” could only be construed as meaning that the employer must insure the employee against injury from the gearing.
I do not regal’d the instruction in the present case as the equivalent of the instruction in the West Case even standing alone, hut furthermore it will be seen in the present case that the circuit judge in that immediate connection told the jury that the question was whether the gearing was sufficiently guarded so as to safeguard an employee while doing an act which the employer should reasonably anticipate he might perform in the discharge of his duty, and while the employee was in the exercise of ordinary care. There was no such limitation or qualification in the West Case. Had there been I do not think the case would have been decided as it was, for I am quite certain I should not have concurred in the holding that there was error. To safeguard an employee while discharging his duty in the exercise of ordinary care is not, as it seems to me, the equivalent of guarding the gearing so that the employee shall he secure from danger or violence while performing his work. One instruction requires the employee to he exercising usual and ordinary care, the other does not, hut carries the necessary implication that whether he is exercising care or not he must he protected from injury.
So I think there was no error in the court’s charge in the present case in this particular. The new trial was granted because of a supposed erroneous instruction, not because the trial judge was dissatisfied with the verdict and exercised his discretion. There being, as I think, no such error, the order should he reversed. I would not hold a correct charge erroneous because the trial judge wrongly thought it was erroneous.