243 F. 637 | D. Maryland | 1917
William H. Rich & Son, Inc., is, or was, a New York corporation. In the borough of Brooklyn, in the county of Kings, in that state, it was for some years extensively engaged in making and selling umbrellas and similar articles. Upon its own petition filed on the 15th of May, 1915, it was adjudicated a bankrupt by the United States District Court for the Eastern District of New York. It will be called the bankrupt. In due course the plaintiff, Charles H. McGill became its trustee, and will be so styled. The defendant is the Commercial Credit Company. It has a Delaware charter, but its business is carried on in or from Baltimore, in which, or in the suburbs of which, all its principal officers reside. It has waived objection to being sued here.
On the 17th of February, 1915, it was an unsecured creditor of the bankrupt for upwards of $55,000. To pay or secure this sum the bankrupt, between the date named and the 5th of the succeeding April, assigned to tire defendant outstanding accounts due it by various customers, to the aggregate amount of something over $71,000. From these the defendant has paid itself in full. The trustee seeks to recover what the defendant thus received. He rests his case upon three distinct grounds. They will be stated here, not in the order in which they appear in his bill of complaint, but in that in which it will be most convenient to discuss them. They are:
First. The bankrupt and the defendant conspired to defraud the other creditors of the former.
Second. The assignment was a preference voidable under the Bankrupt Act.
Third. It was a preference voidable under the Corporation Law of New York.
Of tírese in their order:
The Alleged Conspiracy to Defraud.
The poorer or the more troublesome the security, the more the borrower must pay for the loan. One of defendant’s witnesses said that the money received by the seller of accounts cost him on an average from 15 to 16 per cent. That fact makes the seller all the more unwilling that any one should suspect that he sells his accounts. De
In the absence of statute to the contrary, the purchaser of accounts is not required to notify the debtor. If he does not, he takes the risk that the latter may pay the seller, but as against third persons he acquires good title to the account. Such a buyer is therefore under no legal obligation to tell any one he has bought an account, and, unless the circumstances are peculiar, it is not easy to argue that he is under any ethical call to do so. But defendant was not content with merely keeping its business to itself. It went further in this, and, as it says, in many other cases. For the sole purpose of preventing some people from suspecting the truth, it did what it otherwise would not have done, and it continued to do these things after it knew the bankrupt’s creditors, or some of them, had become exercised over a report that the bankrupt was selling accounts, and after it had reason at least to suspect that the bankrupt was not making truthful answers to the questions which on this subject its creditors were putting to it.
It was on September 4, 1912, that the defendant began the purchase of the bankrupt’s accounts, and within the next two years it bought them to the aggregate amount of over a million dollars. In March, 1914, some rumors that the bankrupt was selling its accounts reached some of its creditors, and they spoke to its president on the subject. He was much exercised, and on the 21st of that month wrote Mr. Duncan then president of defendant:
“It was reported to me yesterday that a house in. New York makes tile assertion that we sell our accounts receivable. * * * I thought it advisable to write you personally to have you investigate the possibility of a leak on the part of any of your staff. In this office we naturally do all we can to keep this private, and I believe that we succeed. * * * I shall be glad to have you consider this strictly confidential, and give me your views regarding the matter as early as possible.”
Mr. Duncan answered that he was surprised, and added:
“We do everything possible to keep the names of all of our customers strictly confidential. * * * We would do all but fire any clerk that gave out such confidential information about any of our customers. I regret very much indeed that any one should have heard of this matter, although it may*643 be an assumption, and if there is anything further that I can do please let me know.”
On March 24th the bankrupt wrote:
“One of our large creditors, who feels very friendly toward us, telephoned mo that this same rirnfor had reached him. * * * Will you kindly send to me by return mail sketch of just how you indorse checks that we send to you from our customers, also the indorsement you use when we send you our check.”
Mr. Duncan replied:
“I can’t imagine how any concern could have learned that you were selling some of your accounts. Your customers’ checks are not indorsed by us at all, as the indorsement stamp' furnished to you is all that appears on same, the number ‘54’ being accepted by all of our banks instead of our name. Your checks are indorsed, ‘Pay to the order of Philadelphia National Bank, William H. Grimes, Treasurer.’ Of course, the name of the bank changes according to where the check is deposited, but our name never appears on any cheeks. We suggest that your checks be made to your own order, and our regular indorsement stamp that you have be put on same, instead of being made payable 1o Mr. Grimes, Treasurer. * * *
“By the way, inasmuch as one of your large creditors who is friendly toward you talked to you about the matter, won’t you kindly tell me frankly the result of his talk?”
There is no evidence that the question with which Mr. Duncan closed the above passage above quoted was ever answered, but it is testified that in that same month of March, 1914, the bankrupt’s president told a creditor that the rumor that it was selling its accounts was a “damn lie.”
The form of indorsement first used by the bankrupt was, “Pay to the order of- Bank, William H. Grimes, Treasurer.” Subse-, quent to this correspondence it became, “Pay to the order of any bank or banker, William H. Rich & Sons, ‘54’ Brooklyn.” The number “54,” it will be recollected, was that by which defendant was known to its bank.
On April 11th in the same year—that is to say, a few weeks subsequent to the correspondence above quoted—Frederick Vietor & Achelis, to whom the bankrupt was then indebted, as it was at the time of its adjudication, wrote that they heard it was having its accounts advanced upon without notice to its customers. They asked to be fully advised on that question. The bankrupt at once replied through its president, who apparently conducted all its correspondence:
“We believe that after pleasant business relations of more than a quarter of a century, yon will accept our assurances that there is absolutely no truth in the suggestion.”
On the same day the bankrupt sent the letter of Frederick Vietor & Achelis, or a copy of it, to Mr. Duncan. Apparently itJ did not tell him what answer it made, bjit it did say:
“I do not know what your experience has been with these sort of houses, but around here they seem, to attach considerable unfavorable importance to the subject at issue. Kindly send inclosed letter back to me by return mail, and let me have your assurance that Ihis is strictly coniidontlal between you and myself. By this 1 mean I think it advisable for you not to bring it up with any of your people. Under the circumstances, 1 will ask you to accept*644 my personal check in payment of accounts that have been paid to us by checks drawn on New York banks. For a few days it seem's to me this would be the safest way to handle the business between us. Meanwhile, of course, any checks belonging to you drawn by our .customers on out of town banks we will continue to send to you.”
On the 16th of April, Mr. Duncan answered. In the letter he assured the bankrupt that as long as it continued to pay its bills it would have no trouble in getting all the goods it wanted to buy, and attributed the trouble the bankrupt was having- to competitive sources, and stated that the firm who wrote to the bankrupt did millions of business like the defendant’s except that the customers were notified, and then continued :
“I suppose you mean you want to send your personal check for accounts drawn on New York banks by customers located in New York, which will be satisfactory to us. Out of town customers, whose checks are on New York banks other than those with which you deal, will reveal nothing if sent to us. Your frequent checks to us on your bank will quicker arouse its curiosity than the present method in force. Our suggestion is that you send your check only for your New York customers’ accounts, or for all customers whose checks are on your banks, at the same time sending, as heretofore, the customers’ original Checks so they can be checked up according to our usual system and they will be returned to you the same day as received without fail. * * * This matter will be treated in the strictest confidence between 'Mr. Grimes, you, and myself, and X assure you again that X can’t imagine how the information got out"
Months later defendant arranged with the bankrupt ways in which it could supervise the bankrupt’s accounts without anybody other than themselves being the wiser. Indeed, the post office box, before referred to, was not rented until some time in the succeeding October.
The plaintiff contends that from such of the above facts, which were admittedly known to Mr. Duncan, he, as a reasonable man, must have felt sure that the bankrupt would make false answers 'to its creditors’ inquiries, and when the defendant thereafter actively aided it to keep secret the fact that the latter was selling its accounts, defendant made-itself a party to the bankrupt’s obtaining credit by false representation. It is to be regretted that a corporation of the financial responsibility of defendant, and whose president and other officers are men of high standing and of unquestioned integrity, have drifted into such a position that the charge made by the plaintiff cannot be set aside as mere reckless abuse. For at least 2,000 years the ease of descent to unpleasant depths has been proverbial. Defendant knew it had a legal and moral right to say nothing about what it was doing. It had good business reasons for wishing that no one should know it was buying the bankrupt’s accounts. It assumed, perhaps without much reflection, that it had a right to do something more than merely keep its mouth shut. It di‘d things for no other purpose than to prevent anybody suspecting that it was dealing in bankrupt’s accounts.
Defendant continued to make use of. its ingenious devices for concealment after it knew, or at all events must have strongly suspected,' that by so doing it was aiding the bankrupt to make some of the latter’s other creditors believe that it was not selling accounts. One may keep his own counsel, but it is doubtful whether any one is ever justi
The Alleged Bankrupt Preference.
Nevertheless, he claims that he believed bankrupt’s statement of its condition on the last day of the year 1914 to have been true, or substantially true, and by that the value of the bankrupt’s assets exceeded all it owed its creditors by the sum of $328,000. He explains that he thought the statement was true, although he knew the' books were false, because the former bore the indorsement of some one who signed himself “Certified Accountant.” Who this accountant was, or what was his standing, if any, in his profession or in the community, Mr. Duncan did not know or apparently try to find out. Defendant put on the stand a number of persons connected with concerns in the same line of business as it, and some experienced bankers. It offered to prove by them, that the fads known to Mr. Duncan, when he demanded and received the assignment of accounts, would not constitute reasonable cause to believe that the bankrupt was insolvent. Upon objection, this testimony was excluded.
In another class of cases the Supreme Court laid down a rule believed to be here applicable:
*646 ' “The standard of conduct, whether left to the jury or laid down by the court, is an external standard, and takes no account of the personal equation of the man concerned.” It is not “coextensive with the judgment of each individual.” The Germanic, 196 U. S. 589, 25 Sup. Ct. 317, 49 L. Ed. 610.
The president of the bankrupt had, for an indefinite number of years, carried on a large business. He seems to have had good credit. There is no suggestion that he had not a respectable standing in the community. Tor the sake of dishonestly getting $25,000 for a corporation practically all of whose stock was owned by him or his son, he induced his bookkeeper to forge accounts. I am not prepared to hold that such facts, when known to one whose money has been thus taken, do not constitute reasonable ground to believe that the corporation is insolvent. Defendant says that, in spite of its warning as to prosecution, many business men, without giving much thought to the matter, do apply to their own use proceeds of accounts which they have already sold. That can well be, but it has nothing to do with the case at bar. One who devises an elaborate system of false bookkeeping to conceal such diversion has thought much about it. It may be that sometimes the business for which such criminal things have been done may nevertheless be solvent, but one who knows that they have been done, before dealing with him who did them, will ask for better proof of solvency than a statement furnished by the very man who caused the books to be falsified.
Moreover, Mr. Duncan then knew that many of the bills then owing by the bankrupt to its merchandise creditors were overdue. He was demanding the assignment of the only assets from which, within any reasonable time, the bankrupt could meet those already too long postponed obligations. He could not have failed to anticipate what would be the probable, if not certain, result. Defendant points to the fact that after the completion of the transfers of the accounts now in controversy—that is, subsequent to April 5th—it bought other acccounts and paid for them in cash, as evidence that it did not believe the bankrupt insolvent. The assignment of the accounts protected defendant. The president of the bankrupt had been too badly and too recently frightened to malee it probable that he would take any more chances of going to jail. Under such circumstances, the greater the probability that the bankrupt would fail, the more reason would the defendant have to give such aid as would postpone bankruptcy until four months had elapsed from the date of the assignments now disputed.
It follows that it must be held that Mr. Duncan had reasonable cause to believe that a preference would be brought about by the assignment which he demanded and received.
Was the Bankrupt Insolvent When the Assignment was Made?
In the instant case, all the difficulty, and nearly all the controversy, is as to the true value of the bankrupt’s assets on the 17th of February, when the assignment at issue was made. The defendant admits that the bankrupt then owed to unsecured creditors nearly $234,000. The trustee makes this total $236,500. They differ as to the sum of $2,600, which was. upon the bankrupt’s books, then carried as a debt due to certain of its officers. The amount represented a dividend declared on its stock on the 1st of January, 1915, and which defendant truthfully
The bankrupt owned certain machinery. The one witness who1 testified as to its value said it was worth $15,000. He seems to have known what he was talking about. The real estate, at the time the assignment of accounts was made,.was mortgaged to the extent of some $62,000. It was subsequently further incumbered, and, by the time the trustee sold it, it was subject to liens, including taxes, interest, etc., aggregating $71,500. After repeated efforts to dispose of it at private sale, it was sold at public auction for $71,800. Had there been no' testimony on the subject, I should see no special reason why it might not have been properly valued at what it brought. It is true it had fa} be sold without delay, but it was not recklessly forced upon the market. Time enough seems to have been taken to get out of it the most that anybody was willing to pay for it. Nevertheless, the trustee is doubtless bound by the value of $115,000 placed upon it by a witness he put on the stand. The opposing expert for the defendant says it was or should have been worth $138,265. I am satisfied both from the actual test of the market and the comparison of the two depositions themselves, as both experts were examined out of court, that the one who fixed the lower price valued the property át a sufficiently high figure. Upon that assumption the net value of the real estate on the 17th of February, over and above the mortgages then on it, was $53,000. At that time the bankrupts’ total assets, exclusive of the stock of merchandise, did not amount to $132,000, as against an admitted indebtedness of $234,000. On this part of the case the only serious controversy possible is as to the worth of the merchandise the bankrupt then had. If that equalled or exceeded $102,000, the bankrupt must upon this record be adjudged as then solvent; otherwise not. The defendant says its value was about $146,000. The trustee says it was at the most only $81,000. There are two inventories in evidence, one taken by the bankrupt at the end of December, 1914, the other by the receiver five months later. If either was correct, and if the bankrupt’s books were accurately kept, both sides agree that it would be possible to find out with approximate accuracy how much merchandise the bankrupt had on the 17th of February. There is no difference between them as to the proper method of making the calculation, but each denies the correctness of the inventory upon which the other relies, and both are forced to admit that the books were so. untruthfully kept that any calculation based upon them leads to absurd conclusions. If the- December inventory of the bankrupt be used as the basis of the calculation, the books purport to show that there was on hand in May goods worth from $100,000 to $200,000 which did not come into the receivers’ hands. If from the receivers’ inventory, through the use of the books the calculation be carried back, it will appear that the value of the bankrupt’s merchandise on the pre
It follows that there has been made out every element necessary to establish a preference voidable under the Bankrupt Act.
The Alleged Preference under the Corporation Law of New York.
The Circuit Court of Appeals for the Second Circuit has held that a trustee in bankruptcy may recover property the transfer of which this state statute declared void. Grandison v. Robertson, 231 Fed. 785, 145 C. C. A. 605. In that case the trustee’s authority was derived from section 67-e of the Bankruptcy Act (Comp. St. 1916, § 9651); ■but in Cardoso v. Brooklyn Trust Co., 228 Fed. 333, 142 C. C. A. 625, the conveyance set aside was made nine months before bankruptcy, and the trustee relied upon the provisions of section 70-e. Under the construction placed upon this state statute by the highest court of New York, its application is not limited to cases in which the corporation has refused to pay its notes or other obligations when due. It is declared that the enactment was intended to prevent unjust discrimination and preferences among creditors of insolvent corporations or those bordering on insolvency. Cole v. Millerton Iron Co., 133 N. Y. 164, 30 N. E. 847, 28 Am. St. Rep. 615 ; Caesar v. Bernard, 156 App. Div. 724, 141 N. Y. Supp. 659; Id., 209 N. Y. 570, 103 N. E. 1122.
. Defendant says that the assignments were valid, even if they were subject to the New York statute, because it claims there is no sufficient evidence that the bankrupt intended to prefer it; but it asserts that the New York statute is altogether out of the case, and that for two reasons: First, that it is applicable only when the debtor, being a New York corporation, the preferred creditor is either a citizen or body corporate of that state; and, second, that it renders invalid only such preferential assignments as are made within the territorial limits of the state of New York, as in defendant’s view those in controversy were not.
Did the Bankrupt Intend to Prefer the Defendant?
Defendant Not a New York Corporation.
Is the New York Statute Applicable if the Assignment was Made Outside of That State?
Defendant says that an insolvent New York corporation, in spite of the statute, may make a valid preferential transfer, when such transfer is consummated outside of the territorial boundaries of the state. It relies upon Warren v. First National Bank, 149 Ill. 9, 38 N. E. 122, 25 L. R. A. 746. In that case a New York corporation operated a coal mine in Ohio. In the latter state it assigned to an Ohio bank a claim for coal there mined and sold to an Illinois corporation. The court held that the property transferred had been created in Ohio, and had been there parted with to one not subject to the New York law. It said that the charter alone is recognized and enforced in other jurisdictions, and not the general legislation of the state by which the company is created. For this conclusion it cited, among other authorities, Hoyt v. Sheldon, 3 Bosw. (N. Y.) 267. In
Assuming, but not deciding, that the proposition laid down in Warren v. First National Bank and Hoyt v. Sheldon is sound, the question remains, “What is a charter?” Incorporation by special legislative act is now comparatively rare. In most, if not all, of the states the overwhelming majority of all incorporations are made under the provisions of the general statutes, and the charter or certificate of incorporation of a body corporate shows on its face that it is issued under and in pursuance of the corporation laws of the state granting it. Are not these laws thus made a part of the charter itself ? Reference will serve all the purposes of quotation.
Where Was the Assignment Made?
The case at bar, in its practical aspects, is unlike any of these. The thing which the state sought to prevent was not the making of a par
When a New York Corporation, in New York, does a forbidden tiling, it does something that is subject to the New York law. Some creditor outside of the slate of New York may, after all, decide not to accept the transfer. He cannot by postponing, until his return from New York, his formal acceptance of the items which as an aggregate he had demanded in New York, make legal what would otherwise be illegal.
It follows that the trustee is entitled to recover as well under the New York statute as under the bankruptcy law.
“No payments of any such remainder need be made so long as any accounts purchased hereunder are affected by any breach or violation of any warranty hereunder, but such remainder, and any moneys, accounts, or property of the bankrupt which may come into the possession of the defendant, may be held and later applied to the payment of any such accounts.”
Under such provision defendant argues it makes no difference how or when the accounts in controversy came to be assigned to the defendant. If it once got them into its hands, it had a right to reimburse itself for the moneys previously improperly converted by the bankrupt. As against the bankrupt, so it would have, except for the provisions of the federal and state law prohibiting preferences. The parties could not contract themselves out of the operation of such statutes as to any property transferred to the defendant in a forbidden manner or for a prohibited purpose.
It follows that the defendant must be decreed to pay to the plaintiff the net sums received by it from the accounts in controversy in this case, from which, however, should be deducted a sum equivalent to the same dividend on the amount the bankrupt owes it as has been paid the other unsecured creditors.