143 Mich. 17 | Mich. | 1906
Plaintiff brings this action to recover damages growing out of an alleged breach of a contract of
“It was also agreed that when my sales amounted to $76,500, 5 per cent, of which would be equal to the amount of my salary and expenses, I was to have 5 per cent, on all sales over that amount. * * *
“ If a special man went from the factory or company to sell goods in my territory and gas stoves or any other material made by them, I was to have credit for those sales.”
Defendant claims that plaintiff was not hired for one year, but for an indefinite period, with a distinct understanding that the contract could be terminated at any time upon 30 days’ notice. These conflicting claims as to the duration or term of the employment present the principal question of fact in the case. It is doubtful, to say the least, whether there was any real conflict as to the term of the employment, but inasmuch as the plaintiff requested the court, in his first request to charge, to instruct the jury that “the question is whether or not the plaintiff was employed by the year at a yearly salary, payable semi-monthly, is for the jury to determine solely,” the question is not open on this record.
We think, however, that the court erred in charging the jury as follows, viz.:
“ If the evidence is as Bush testified in his deposition at least five times (I have the quotations here), at least five .times, that it was at the rate of say $1,200 a year, or whatever it was, at the rate of $1,200 as paid like all the help in the works he said, in one place, and he said they had a right, in one place, to cut them off at any time, and another 30 days, that would be the end of the transaction, that would be 1, 2, 3, and I will add 4.”
This charge clearly gave the jury to understand that Bush had testified that the agreement provided that plaintiff could be discharged on 30 days’ notice. We do not think his testimony will bear such an interpretation. At all events, it cannot be said that such is the necessary in
“ Q. Did not all the terms of employment between the company and the salesmen made under their direction or by you contain a proviso that the employment could discontinue or terminate on a notice of 30 days by either party ?
“A. I made it a rule, and to the best of my recollection never deviated from it but once (that was in the' employment of Mr. Marsh); that is, that I had a distinct understanding with each person that they could be and would be dismissed without a moment’s notice if they disobeyed orders or did not fully comply with the terms of their employment. I cannot remember any deviation from any of the above answer as to the 30 days’ notice. My recollection of Mr. McDonald’s employment was to be at a certain rate per year, his services to be terminated at any time by the company, but only for reasons warranting a dismissal.”
There was no other testimony in the case from which the jury could legitimately infer that the agreement was terminable upon 30 days’ notice. It is true that the plaintiff testified that on two different occasions prior to April, 1901, he had sent in his resignation to take effect in 30 days. But he says that Bush refused to receive it, claiming that plaintiff was employed for a year, and he therefore went on with his work.
One of the jurors questioned him upon this subject:
“You say you sent in a resignation twice; each time giving 30 days’ notice ?
“A. Yes, sir.
“ Q. If you were employed by the year, what right had you to resign, giving them 30 days’ notice ?
“A. ■ Well, I did not have any right.
“ Q. Would it not indicate giving 30 days’notice? Would it not indicate that you each had the right to sever it on 30 days’ notice ? Would it not rather indicate that you had the 30 days in your own mind ?
“A. Well, it was never understood that way orally, really. Mr. Bush, the first one I sent, refused it oh the ground I was employed by the year.”
Plaintiff also contends that the court erred in not requiring the production of certain of defendant’s books. The court refused to order their production, upon the ground that they were cumbersome and unnecessary, and to save time. Defendant’s counsel says upon this point r.
“We concede that, if the books had been necessary to make plaintiff’s case, the inconvenience or expense to defendant would not have constituted an excuse for not producing them. But, on the showing made, the discretion of the trial court was properly exercised.”
A subpoena duces tecum was regularly served for the production of the books, and we think that some of them were probably necessary to enable the plaintiff to make out his case. He could only show shipments made upon his orders by the books, and he could only show by them sales made by other agents in his territory. It appeared, however, that there were some 21 of these large books, of about 700 pages each, and the court, for the purpose of expediting the trial of the cause, required that plaintiff should send some one to check over the statement from the books furnished by defendant, instead of requiring all of the books to be brought into court and interrupting the trial for the purpose of examining them at length. While we do not think that plaintiff should be limited to merely checking over defendant’s statement, we do not think it was unreasonable to require that he should endeavor at first to ascertain the desired facts in the manner suggested by the court. He at least could ascertain what particular books he wished produced, and avoid the delay incident to an examination of all of them in court. The court will undoubtedly make such order as may be necessary to af
There are many other assignments of errors, which we do not think it necessary to discuss, since the errors complained of will probably not arise upon another trial.
For the error abové pointed out, the judgment is reversed, and a new trial granted.