I infer from Ziang Sung Wan v. United States, 266 US. 1,
It is true that the police increased the discomfort of McAffee far less than that of Wan: but they increased it a good deal. McAffee obviously wanted sleep, and he was not рermitted to get it except during short intervals. At about 6:30 p. m. officers took him to the police station. They waked him at 7 and took him to the Captain’s office for questioning. About 8:30 they questioned him for an hour or more. They questioned him about half an hour at 10 o’clock. Then they toоk him to the house where the crime was committed, and where the body still was, and questioned him there for half an hour. They questioned him about midnight. By 12:30 he had fallen asleep; they aroused him and brought him out of his cell for questioning. They questioned him in the Captain’s office at some time between 1 and 2, and kept him there until 2 or 3. At 3 o’clock he was “talking in a rambling manner.” From 3 until about 5 a. m. he seems to have been allowed to sleep. At about 5 he was questioned at the station, taken again to the scene of the crime for “quite some time,” and then taken to headquаrters, where he signed the confession a few minutes before 8 o’clock. The estimate of a police sergeant, not continuously present, that defendant had “possibly 5 hours of sleep” cannot be correct. Being repeatedly waked up, kept awakе, moved about, and questioned, when he must have been in great need of sleep, necessarily inflicted
Blows, promises, or threats are not necessary to vitiate a confession. Ziang Sung Wan v. United States,
From the point of view of one who is not sleepy and can go to bed when he likes, a prisoner makes a bad bargain if he risks his neck for a little rest; but it is human to discount the future when one is suffering from an immediate physicаl need. We are told that Esau, being hungry, sold his birthright for a mess of pottage. The craving for sleep which follows an overdose of alcohol is urgent. And powers of resistance vary. “In weighing confessions as to whether or not voluntary, the age, character, and situation of thе accused at the time it was made, are important considerations.” Curry v. State,
I take the principle of the Wan case to be that, if serious and protracted discomfort is inflicted in the effort to get information about a crime, a confession which follows should be excluded аs involuntary, at least when the prisoner’s character is not shown to be peculiarly rugged and his condition is such as to make him specially susceptible to pressure. I think this case is within that principle. In State v. Powell,
There are cases in some states which sustain much greater severity than was used here, but I think they should not be fоllowed.
The government’s brief points out that defendant was not “accused to his face” until 5 in the morning; but it is not denied that he was suspected earlier, and the taking of his clothing in the evening, to examine it for bloodstains, shows that he was.
It is true, as in many confession cases, that there is objective evidence here which suggests guilt, but it is less impressive than that in the Israel case.
Other examples of murder confessions which proved false are given in the Report on Lawlessness in Law Enforcement of the National Commission on Law Observance and Enforcement (Wickersham Commission), p. 182 IT. Cf. Borchard, Convicting the Innocent, pp. 20, 110 ff; Wigmore, Evidence, § 867, note 1. Those who studied the third degree for the Commission
As the Virginia court said in the Enoch case: “The police detectives have testified with apparently great candor and fairness. * * * They verily thought they were doing their duty, and the state a service, in their efforts to secure a confession. But in this they were in error.” Enoch v. Cоmmonwealth,
As “there was here no conflict of testimony” with regard to the circumstances in which the alleged confession was obtained, the question is whether it was “voluntary or involuntary in contemplation of law.” That question was for the court. Concerning it there was “nothing to be passed upon by a jury.” West v. United States,
Notes
TJnreported.
Three eminent lawyers, Zeehariah Ghafee, Jr., Walter H. Poliak, and Carl S. Stern, made an еxtensive study. Their findings and conclusions are published in the Commission’s Report on Lawlessness in Law Enforcement (1931). They define the term “third degree” broadly, to mean “the employment of methods which inflict suffering, physical or mental, upon a person in order to obtain information about а crime.” (p. 19) The process, as so defined, frequently involves no violence. “Perhaps the most common third-degree method is protracted questioning.” (p. 72) The authors say: “That in fact there is no correlation between the third degree practice and efficient police administration the evidence leaves us in no doubt. Chicago, with the third degree highly developed, is a particular sufferer from professional and violent crime. Boston has virtually no third degree, and a high standard of police efficiency. . . The English statistics are very рersuasive : The third degree does not exist, and the percentage of unsolved crimes is small — judged by the standards of our country, remarkably small.” (pp. 188, 189)
They are covered by the provision that “No person . . . shall be compelled in any criminal case to be a witness against himself.” Bram v. United
