In 1912 the appellant, Jacob Rouss, was the attorney for one Eugene Fox. Fox, a member of the police force in the city of Yew York, had been brought before a magistrate on the charge of collecting bribes from the keeper of a disorderly house. The keeper of the house, *84 one George A. Sipp, had been served with a subpoena, or at least there had been to his knowledge an attempt to serve him. Bouss and Sipp’s attorney entered into an arrangement that Sipp for a money consideration would keep without the state. The money was paid; Sipp fulfilled his bargain; and Box was discharged. Indictments were later found against five inspectors of police for conspiracy to obstruct justice through the suppression of Sipp’s testimony. On the trial of those indictments, Bouss was a witness for the People. His testimony as there given is in substance a confession of guilt. Charges of professional misconduct were afterward preferred against him. To these charges, he makes answer that he is immune from discipline by force of section 584 of the Penal Law, which says that “no person shall be excused from attending and testifying, or producing any books, papers or other documents before any court, magistrate or referee, upon any investigation, proceeding or trial, for a violation of any of the provisions of this article, [Art. 54 defining and punishing conspiracy], upon the ground or for the reason that the testimony or evidence, documentary or otherwise, required of him may tend to convict him of a crime or to subject him to a penalty or forfeiture; but no person .shall be prosecuted or subjected to any penalty or forfeiture for or on account of any transaction, matter or thing concerning which he may so testify or produce evidence, documentary or otherwise, and no testimony so given or produced shall be received against him, upon any criminal investigation, proceeding' or trial.” The question is whether disbarment is a penalty or forfeiture,within the meaning of that statute.
Membership in the bar is a privilege burdened with conditions. A fair private and professional character is one of them. Compliance with that condition is essential at the moment of admission; but it is equally essential afterwards
(Selling
v.
Radford,
*86
The problem before ns, let it be recalled, is one solely of statutory construction. There is no question of constitutional right. The Constitution says that no person “shall be compelled in any criminal case to be a.witness against himself ” (Canst, art. 1, sec. 6). A proceeding looking to disbarment is not a criminal case
(Matter of Randel, supra).
We do not suggest that the witness is protected by the Constitution only when testifying in the criminal courts. The law is settled to the contrary. But to bring him within the protection of the Constitution, the disclosure asked of him must expose him to punishment for crime. There may be a broader privilege by statute or at common law. If that is so, the Constitution does not assure its preservation
(Perrine
v.
Striker,
We think that section 584 of the Penal Law was designed to give an immunity as broad as the constitutional privilege, and no broader
(State
v.
Jack,
There are two other lines of argument which by different methods of approach lead to the same goal. One argument is purely verbal. It points to the concluding-words of the statute: “no testimony so given or produced shall be received against him, upon any
criminal
investigation, proceeding or trial ” (Penal L. § 584). The use of the word “ criminal ” helps to explain and characterize the kinds of penalties and forfeitures within the range of the exemption. But there is another argument more
*88
significant than any verbal one. The argument is that unless the immunity is limited to criminal penalties and criminal forfeitures, the state has promised more than it can perform, and the whole statute becomes illusory. There was an ancient rule in chancery that discovery would never be granted in aid of an action for a forfeiture
(Earl of Mexborough
v.
Whitwood Urban District Council
[L. R. 1897] 2 Q. B. 111, 118;
Jones
v.
Jones
[L. R.] 22 Q. B. D. 425;
Martin
v.
Treacher
[L. R.] 16 Q. B. D. 507;
Lansing
v.
Pine,
Side by side with this principle of chancery jurisdiction there grew up a rule of evidence — a privilege of witnesses — which was enforced in courts of law. Its origin is obscure. At one time the law of evidence may have known no privilege at all (Wigmore, section 2250). When the privilege first came, its scope was uncertain. There was doubt, indeed, whether a witness could be compelled to answer if by so doing he would subject himself to a civil action, or charge himself with a debt (2 Taylor on Ev. sec. 1463; Wigmore on Ev. sections 2223, 2254). Discussion of the subject in
Lord Melville’s
case led to the statute 46 Geo. 3, ch. 37. That statute is the precursor of section 837 of our own Code (Code Oiv. Pro. § 837). It established the rule that the witness must testify unless the answer will tend to accuse him of a crime or expose him to a penalty or forfeiture. The penalties and forfeitures, however, were not defined. Whether they are as broad as penalties and forfeitures within the meaning of the rule in equity is still an open question, and one not now before us. Chief Justice Oockbürn expressed his doubts upon that subject in
Pye
v.
Butterfield
(5 B. & S. 829,’ 836). (See also Wigmore, section 2256.) But the thing which concerns us now is not the meaning of the statutory privileges of silence where that privilege survives. We are concerned with the extent of the
exemption
where the privilege has been taken away. The forfeitures and penalties which the state undertakes to remit cannot be the forfeitures and penalties which equity
*90
refused to aid; and this for the simple reason that the state would be powerless to remit them effectively. Again, a single illustration serves our purpose. The witness on a trial for conspiracy who shows that he has violated a condition of his lease, has thereby exposed himself to forfeiture of his estate at the election of his landlord. The forfeiture, however, is one which no act of amnesty can waive. We cannot suppose that the legislature attempted to waive it. We cannot impute to the lawmakers a futile and frivolous intent. The alternative is to hold that the forfeitures remitted are forfeitures imposed by the sovereign power as part of the punishment of crime. If some other construction is possible, there is none so reasonable and obvious. Punishment of crime may for this purpose include the recovery from the offender of penalties and forfeitures through the form of civil actions
(U. S.
v.
Regan, supra,
at p. 50;
Hepner
v.
U. S.,
Our decision in
Matter of Kaffenburgh
(
Consequences cannot alter statutes, but may help to fix their meaning. Statutes must be so construed, if possible, that absurdity and mischief may be avoided. The claim of immunity from disbarment cannot survive the application of that test. If the exemption protects lawyers, it must equally protect physicians, whose licenses have long been subject to revocation for misconduct (Public Health Law, § 170; Consol. Laws, ch. 45; 1 R. S. 452, § 3;
Matter of Smith,
The order of disbarment should be affirmed.
Hiscook, Ch. J., Chase, McLaughlin, Crane and Andrews, JJ., concur; Hogan, J., not voting.
Order affirmed.
