*1 automobile. The officers stated that at this they already looked inside the
automobile. When defendant was asked if
the officers could search his vehicle he in
formed them that had already find, therefore,
searched the car. I cannot
that McCutcheon’s statement ahead voluntary
and look awas consent
purged illegality initial intrusion.
His consent acqui search a mere
escence to authority inseparable lawful illegal search and con consent. State v. voluntary
sidered as a
Little, 810, 812, Or. cert. 955, (1967); Burrows,
denied 390
supra,
U.S.
166, 174-175,
Cal.Rptr.
I would reverse and remand the case for proceedings.
further Floyd
In the Matter the ESTATE OF RENO, Sr.,
C. Deceased. RENO,
Mathew Executor of the Estate Floyd Reno, Sr., Deceased, C. (Petitioner), RENO, Appellee (Objector).
Dollie M.
No. 5152.
Supreme Wyoming. Court
Dec. 26, 1979.
change her surviving his or election if the not been notice and advice has judge. court notify did held that rights her appellee of uhder the and advise statute, appellee therefore the her has the to revoke We affirm. Reno, Floyd
Following the death
C.
Sr.,
18, 1976, petition
on June
a
for
23,
July
September
was filed on
1976. On
pro-
1976 an order was entered
Mr.
admitting
bate court
Reno’s will into
attorney
probate.
day
On that same
a letter to Dollie
for
estate forwarded
Reno,
surviving spouse, in
M.
Mr. Reno’s
conversation that
had had
to a
copy of
2-4-
concerning the estate. A
§
2-47,
(at that
W.S.
§
W.S.1977
Cum.Supp.) and two alternate
accompanied the
of election forms
notice
sign
urged
letter. The letter
Mrs. Reno
of the notice of election forms.
one
acknowledged
had
Mrs.
that she
Reno
letter and the documents from
received the
Furthermore,
attorney for the estate.
had read the
Mrs. Reno stated
she
statute and believed that
sign
quired
the notice forms
her
hus-
within 30
date
her
probate.
was admitted to
She
band’s will
impression
it was her
also testified
if
not return one of the forms
she did
by the statute she
specified
within the time
contempt of court or it
would be held “in
some-
up
proceeding or
would hold
Roberts, Morgan
Brorby,
Thomas
&
D.
thing.”
Gillette,
appellant.
for
necessary
it
emergency
A
made
D.
Robert
and William Omo-
W. Schrader
state of Wash-
for
hundro, Buffalo,
appellee.
for
2, 1976, where she
ington on November
During
January,
until
remained
J.,
RAPER,
Before
C.
and MeCLIN-
Washington,
in
Mrs. Reno was
time that
THOMAS,
ROONEY,
TOCK,
JJ.
ROSE
telephone conversations and
she
several
McCLINTOCK, Justice.
for the
attorney
with the
corresponded
also
one-
desire to receive
regarding
estate
present appeal raises
related is-
two
rights
mineral
First,
of the decedent’s
fourth
sues:
whether the
noti-
Before
taking under the will.
fied
a
addition to
and advised
thought
2-4-101,
going Washington
under the election
attorney
W.S.1977,
required by
she had retained
own
as
negotiations
Second,
represent
a
whether
heirs; however,
appears
Appellant’s
that Mrs.
first contention is that
provided
attorney
negotia-
did not enter into
complied
have been
with.
tions with the heirs.
upon
bases
contention
On November
1976 Mrs. Reno
presumption that there
constructive
re
waiving
election form
notice of
ceipt
probate judge’s
letter and fur
to take one-fourth of her husband’s estate
*3
thermore that Mrs. Reno had actual notice
under
the election statute. When Mrs.
of
right
of election
the
from
estate’s
Reno
to take
the will
elected
under
she was
However,
of these
attorney.
neither
facts
impression
under the
the negotiations
is
to satisfy
sufficient
the
of
with the other heirs
completed
had been
or
pro
the election statute. Section 2—4-101
would be finalized by the time the court
pertinent part
vides in
a
per
that married
received her waiver.
leaving surviving
son
children
descend
16,
probate
by previous
On
1976
ants of
judge
marriage,
November
children
a
and
no
by
sent a
to
such children
descendants of the mar
certified mail Mrs. Reno’s
riage existing at
of
the time
his or
Story,
notifying
Wyoming address
her of
bymay
dispose
death
will
not to
exceed
her rights under the election statute. Mrs.
three-fourths of his or her real and
Reno
that she never received the
testified
persons
estate to
the surviving
probate judge,
letter from the
and there is
spouse.
spouse
the surviving
If
no
in
evidence
the record to indicate other-
one-fourth,
optional
less than
it is
with him
wise. The record does reflect that this let-
or her
to
to elect
take one-fourth of the
ter
accepted by
stepfather.
provision
estate in
of any
lieu
for the sur
stepfather
Mrs. Reno had authorized her
to
viving
in the
will. The section con
collect her mail while she was in Wash-
tinues:
ington.
“In default of such
the will
election
shall
Accounting
The Final
and Petition for
govern
estate,
in
of the
distribution
23,
Distribution was filed on November
cases,
but in each of the above
in not less
1977. When Mrs. Reno received a copy of
(60)
than sixty
days following the admis-
this document she became aware for the
probate,
sion of the will to
judge
first
time
she was
receive one-
probate
court shall advise the surviv-
fourth of the
subsequently
minerals. She
ing spouse
right
of his or her
of election
objection
filed an
Accounting
the Final
explain
and
fully
right
shall
such
and
on
Petition
Distribution
December
consequence thereof.
In
event
29, 1978.
probate judge
duty
fails in his
to advise
within
time limit
hearing
After
on February
a
was held
particulars
provided
in the
in this
1979
court found that Mrs.
section,
then
time
the election
Reno
“any
had not received
notice or advice
shall
extended to
court with
thirty (30) days
include
such
after
election,”
rights
to her
nor “were
explanation by
rights
fully explained, or the conse-
(Emphasis added.)
. .”
quences
rights
and actions ex-
plained”
probate judge.
It therefore
As
previously
this court has
discussed in
held the
Reno
election that Mrs.
Miller, Wyo.,
Matter of Estate of
void. The court at
proceeded
the same time
(1975),
30-31
before 1957 the
give
advice con-
automatically
election
six
expired
months
cerning
under
after the will was
admitted
granted
her 30
in
which make an
provision
statute contained no
requiring
provided
election as
in the statute. Mrs.
probate judge
notice and advice
timely
filed an
election
take one-
surviving spouse.
In
re Hartt’s
fourth
of the estate in
of taking
lieu
(1956),
under
will.
this court held that a
was not
widow
enti-
scribing that case is to assert that the wid-
the will after
against
tied to elect to take
notice of what
period,
ow there had constructive
statutory
even
expiration
Yet we are sure that
provided.
the statute
know that she
though the widow did not
amending
legislature
in-
the statute
period.
during
had a
bring
a different result in
decision,
tended to
about
Undoubtedly
response
to this
Similarly,
situations.
to hold that the
language
in 1957 included
legislature
principle
agent
that notice to an
is notice to
specifically
direct-
the election statute
case,
principal
applicable
in this
give notice of
ed “the
plain language
would be to subvert the
election to the surviv-
explain
requiring
explana-
advice and
the statute
ing spouse.” Matter of Estate of
place,
showing
there is no
tion.
In the first
541 P.2d at
ever
stepfather
that Mrs. Reno’s
had notice
required to construe the
Although we are
anything;
the most that can be said is
it is notewor-
statute as it existed
document,
that he received the
not that he
*4
in a consolidation
thy
legislature,
that
read it. There is no reason to assume that
code, effective
probate
and revision of the
stepdaughter’s
his
open
he would
and read
1, 1980,
April
requires
still
impose
mail. The dissent would therefore
right given
judge
explain
to advise and
notice
upon
notice
constructive
constructive
only
it is
after
surviving spouse
charged
to hold Mrs. Reno
spouse to
there has been a failure of such
“agent”
properly
that it cannot
be said her
Chapter
respond that the will controls.
explanation,
is
importantly,
had. More
it
Wyoming
2-5-101 and
of
S.L.
§§
required by
not notice that
is
legislature,
well be that
It
contemplate
not
and that statute does
to be harsh
considering the rule in Hartt
explanation being delivered to some third
surviving spouse’s
and inimical to the
best
might
close he
be to the
person, however
interest,
could have avoided the effect
pass the infor-
may may
who
not
by merely requiring
thereof
that a notice be
spouse.
mation on to the
forwarded
to the sur
We consider the statute clear and
viving spouse. We are not concerned with
held,
unambiguous.
this court has
when
As
legislature
the motives that
induced the
clear,
we will not look
statutory language
explana
require
advice
further
construction, nor will
statutory
rules of
carry
concern is to
out the man
tion. Our
meaning to the stat
we attribute another
legislature.
date of the
While the dissent is
State,
Wyo.,
ute.
v.
Sanchez
correct in the view that the statute does not
Director,
(1977);
rel.
Worker’s
ex
State
explicitly prohibit
receipt”
“constructive
Tallman,
Compensation
Wyo.,
Division
notice,
it is nevertheless the case that
(1979).
We therefore
only
that the
not
requires
the statute
reject
argument that the statute
appellant’s
his or her
surviving spouse
inform the
requires only that
the notice
explain the conse
right of election but also
to the
election be mailed
quences
right.
of that
Matter of Estate of
necessarily
not
that such notice
does
concepts
The
supra,
Affirmed.
RAPER,
ROONEY, Justice, dissenting, with whom
Chief
Justice, joins.
“A. He received
[*]
[*]
[*]
all
my
[*]
mail.
[*]
[*]
“Q. He
pick up
I
was
agree
authorized
requirement
4^101,
here
W.S.1977 was not
met.
mail?
2—
1. The statute does not
trial
Even should the
cast
convert
be
the role of
counselor,
require-
into counsel for the
he could
“advise” or “ex-
seldom
attorney-client
relationship
plain”
proceedings
ments of
should not
further at the time in the
at
Any
explanation
be
required,
read into the statute.
full
which such is
as the
inasmuch
inven-
by
consequences”
tory
appraisement
“of
court
estate
of the
would not
normally
election could be
little more
as
be
time.
available at that
accomplished
by the words of the statute.
edge
Yes,
of the will and its contents as well
“A.
he was.”
as
of dower
pro-
received
mail relative
She
nature,
know
and she
bound to
its
address, including
the estate at
bate of
space
year
that if she omits for the
Settlement,
Notice of Final
return
dissent, she cannot claim
signify
stepfa-
signed by her
receipt for which was
”
dower.’
ther.
case
involve
issue
Hartt
did not
permitted to avoid the
should not be
She
or not
was
whether
advice
of her own
purpose of the statute
virtue
properly given.
It
the issue as to
involved
arrange
failure to
for transmittal
her of
necessary
whether or
such was
at all.
not
legal and
communications sent to
business
legislature subsequently
amended the
designated
the address
her.
require
giving
statute to
advice or
underlying
“It is a fundamental
rule
notice.
such to
require
It did
agency
principal
structure of
law that the
stated,
and,
already
personally;
I believe
for,
by,
liable
the acts which
is bound
adequately
pursuant
advised
agent
with or
his
does
within
actual
authority
apparent
principal,
from the
unequiv-
clearly
I
believe
statute
agent’s
scope
and within the
of the
em-
ocally
I
interpretation
sets forth the
here
* *
Agen-
*.” 3
ployment
Am.Jur.2d
would, thus, agree
I
Normally,
to it.
Wettlin,
(1962), citing
cy 261
Jones
the court
its state-
(1928) among
many
271 P.
unambig-
is clear and
ment that the statute
other cases.
However,
we
uous.
since the fact is that
I would
in a written
hold
concerning the mean-
disagreement
are in
form,
spouse’s
statute,
mailed to the
address would
language
I must
ing of the
satisfy the
ab-
is not clear and
requirement
conclude that
and that the aforesaid deter-
unambiguous
showing
sent a
communication
necessary.
legislative intent
mination of
not delivered to that address.
legislative
recent
attention
Certainly,
legislative
holding gives
This
effect to the
emphasizes the dissatis-
procedure
intent,
It is
contrary.
gen-
rather than the
*6
re-
therein such as
formality
faction with
thought
erally
that the 1957 amendment to
opinion.
quired by
(relative
advising
W.S.1977
“ex-
The
of the words “advice” and
use
spouse concerning
to make an
signifi-
have no
planation” in
thereof)
election
“Advice” and
cance in this determination.
a result of
court in the
the decision
“explanation”
routinely
customarily
are
of In
case
Re Hartt’s
writing
given in
and with constructive
(1956).
thereof. pertinent timetable in the case is:2 -
9/13/76 Will probate. admitted to -
11/16/76 Court mailed letter of advice to address,
Mrs. Reno’s certified receipt requested. mail—return -
11/18/76 receipt signed Return by Mrs. stepfather. -
11/30/76 Mrs. Reno Notice of Elec- tion to take under the Will. —
12/6/76 Notice of Election filed with the
court. Therefore, 2-4-
101, W.S.1977, relative to the accomplished were within the therein, specified
times and the court’s or-
der to the contrary should be reversed with being
the case remanded for proceedings
accordingly. Jacqueline Meeker,
Cecil MEEKER and (Plaintiffs),
Appellants Kay Lanham,
Joe K. LANHAM and E.
Appellees (Defendants).
No. 5165.
Supreme Court of Wyoming.
Dec. *7 option 2.The fact that Mrs. Reno had actual knowl- the other inheritors for me. I have the edge going Floyd’s taking an election and of the Will or under the make pertinent thereof is not Wyoming whereby statutes of the I state case, except emphasize determination of this would be entitled to one-fourth of the entire absurdity necessity the advice estate. personally. That she had such “Rather than ask for one-fourth of the estate record, places evidenced in several in in- very I would like to with the Will but feel cluding postmarked her statement in a letter strongly equal I am entitled an share November bargaining position “I 1976 that would be in a better Floyd’s mineral in lieu of one-fourth sign if I don’t & file the one of the entire estate. taking including following the wills” and your “Please contact the other inheritors at contents of her letter to Mr. Swanton dated my earliest convenience since decision must November papers be made and the filed before Decem- greatly you, appreciate “I would if ber 13.” Floyd’s lawyer for his estate would contact
