*1 If both claim. the settlement $10,- half fault, pays Tidex 150.55. interest bear paid shall
11) all funds That (7%)per of seven rate annual at the time until the paid date
cent pursuant is made adjustment litigation between
the results Tidex.
Sun, Teledyne MELTZER, etc., al., et
Marvin
Plaintiffs-Appellants, PUBLIC INSTRUCTION OF OF
BOARD COUNTY, FLORIDA, etc., et
ORANGE
al., Defendants-Appellees.
No. 75-1423. Appeals, Court of
United States
Fifth Circuit.
March
Rehearing En Banc Granted 25, 1977.
May
561 *3 Bornstein,
Jerome J. Orlando, Fla., for plaintiffs-appellants. Rowland, Jr.,
William M.
John
Bowen,
W.
Orlando, Fla., for defendants-appellees.
BROWN,
Before
Judge,
Chief
and TUT-
GEE,
TLE and
Judges.
Circuit
BROWN,
JOHN R.
Chief Judge:
this,
their second visit1 to the Court of
Appeals
in this
the plaintiff-appel-
lants, parents of
attending
children
public
Orange
Florida,
schools in
County,
appeal
from the dismissal of
their case
District Court. We find that
the District
properly
injunctive
denied
relief to
plaintiffs,
improperly
but
denied declarato-
ry
Accordingly,
relief.
we reverse.
The Board Meetings
The facts of this case
undisputed.
On
August 24, 1970, Defendant,
the Orange
County
Instruction,
Board of Public
held a
meeting
adopted
calling
resolution
for a five minute to seven
morning
minute
exercise in every school to consist of “a
period of meditation which shall include the
opportunity
prayer
for individual
and Bible
devotional
or meditation
presented by groups
organizations
or an
individual,” followed by patriotic
exercise.
At
the same meeting, a member of the
Camp
permission
Gideon
asked
dis-
Orange County, Florida,
Cir., 1973,
1. The first was Meltzer v. Bd. of Pub. Instruction of
resolution and On December the District Court unconstitutional; to it are pursuant ducted issued its denying order the temporary re- is (iii) distribution Gideon Bibles that the order, straining grounds unconstitutional; (iv) that a Southern plaintiffs had failed to adduce sufficient planned Baptist program evidence to show the possibility irrepara- unconstitutional, 19 and October injury, ble or to make findings fact as to First being in violation Amendment morning exercises and the Bible distri- clauses, applicable as made However, bution. did order not stop through Amendment. states the Fourteenth there, but went toon discuss the legality of sought declaratory and complaint both reading Bible in the schools. The Court injunctive requested the conven- relief concluded that sponsor school cannot ing three-judge court.4 of a part Bible pro- devotional gram, although required the school is not 4, 1970, the District Court On November religion. hostile to Reference to the hearing to determine whether a tem- held a Bible as “inspirational” of an rather should restraining order issue. porary than a program permitted “devotional” one plaintiffs testimony presented (i) under the First Amendment if the refer- morning complained ex- parent who ence is a voluntary one by an ercise; who of two rabbis testified that *5 student, individual (ii) the reference is reading “religious Bible to minorities” is the not school or sponsored. teacher The Court them, especially without inter- harmful to also noted that a Florida Brown v. reading Bible pretation, and the Orange County Board of Instruction, Public Jews, in a con- blasphemous to even secular 1960, Fla.App., 181, 128 So.2d could proba- inherently the reli- text because bly prohibit be read to distribution of Bibles Jews; testimony psy- and the gious to in the schools.5 to the chologist, who testified detrimental “religious 14, 1971, effect on minori- psychological January On the Defendants having readings from a book of a ties” of filed a of compliance6 statement with the may employee temporary “The restraining 6. school comment denial No or- any by group authority der is the decision to make not for the Board of Public literature, any pursue Instruction to or not make available in available viola- literature, interpreted by tion of any law as of such or the content constitutional Supreme the Court of the way concerning United States and influence others the litera- contrary, Florida courts. To the concerning taking reading ture or any Board should make and all revisions to the literature. wording prac- of its resolution to complaint sepa- Although 4. was careful to may necessary tice thereunder as to com- practices complained un- rate the of from the ply by with the law as enunciated the Su- statute, all constitutional it also stated that preme Court United States and the complained plaintiff actions Defendant’s Florida Courts.” upon, and to “were in reliance in furtherance of 6. 231.09(2) implement Chapter STATEMENT OF COMPLIANCE of the Florida Statutes.” pursuant Come now the defendants to the Order this Honorable Court entered on 5. The status these asides the District 4, 1970, December state follows: December 4 order was not made complying 1. Defendants with the Although clear not when delivered. labeled requirements Constitutional as set forth in such, declaratory to de facto it seems be a said Order. judgment warning school not implement to the board 2. Defendants will to continue —a go requiring period to too far in their Bible and distribu- the resolution of medita- paragraph required tion efforts. The final of the order tion and as further under Consti- gives something any hostility religion of its flavor: tution will not exhibit to 4, December order of but on hearing, plaintiffs Court’s District At the March 8 court 26, 1971, requested three-judge consider February plaintiffs filed a state- of the statute. constitutionality policy the Board’s alleging that had ment they were not argued that defendants changed operation. and was still in been not right concerning the stat- defendants to sue On March the District Court held responded that plaintiffs ute but hearing to determine whether or not De- pursuant to the stat- passed resolution was complied fendants had its December 4 hearing ute. No action taken was hearing, plaintiffs order. In the asked the Court. the District Court to order the Board to On March defendant filed a modify August 1970 resolution con- second compliance,7 statement of this time exercises, cerning morning expressed truthfully representing that it had changed change its confidence that a in the the word in the resolu- “devotional” resolution to again tion Plaintiff would be sufficient filed a correct minor “inspirational.” noncompliance,8 disclaiming statement illegalities in some of the morning exercis- any agreement appeal. es. agreed change Defendant the word- ing On resolution from December “devotional” District Court “inspirational.” order, issued a second in which it found that promote Compliance religion and will not Defendants’ Statement dated of secularism preference so as to show following: March and submit the those who Plaintiffs, counsel, believe in no over those 1. who Neither nor their do be- Court, lieve. represented have ever or to Acting spirit Defendants, else, anyone community or to that Plaintiffs’ har- mony, place religious objection adjective defendants will “sole liter- ‘devotional’ ature which be made being available to opening Board’s Defendant Orange County system only .”, Plaintiffs, nor have exercises . . libraries of the schools. counsel, Court, represented their to this herein, anyone Defendants or to else that DEFENDANTS’ STATEMENT OF litigation Plaintiffs continue this would not COMPLIANCE appeal any nor action of this Honorable Pursuant to the oral Order of this Honora- Court. Court, ble entered on March above-styled 2. Plaintiffs filed the suit for hereby Defendants following submit *6 purposes: several Compliance: Statement of (a) object To to the resolution of Defend- upon representations 1. Based the of ant Board of Instruction which was Public during counsel for Plaintiffs made the hear- open to invitation the institution of Bi- ing 8, 1971, held on March that Plaintiffs sole reading, prayer, ble and other sectarian objection adjective was the “devotional” be- Orange public schools of the ing policy open- Defendant Board’s on Florida; County, ing exercises and that if the Defendants (b) object To actions of Defendant’s replace adjective would the “devotional” agents, servants, employees, by and “inspiration” with the noun the Plaintiffs reading, prayer and oth- institution of Bible litigation would not continue nor would the Orange County practices in er sectarian appeal any Plaintiffs Court, of action this Honorable public schools a result aforemen- and based further the subse- Resolution, of tioned which has been quent oral Order of this Honorable Court to by testimony present- proven by Plaintiffs replace adjective Defendants to “devo- deposi- ed to included in the this Court and “inspiration,” tional” with the noun cause; above-styled tions filed in the admitting any without manner that De- (c) object To distribution of Gideon comply any fendants have failed to Con- Bibles and Youth Testaments requirements, stitutional Defendants state to Florida; County, Orange schools of regular this Honorable Court that at a meet- (d) challenge constitutionality To ing Friday, held on March Defend- Chapter 231.09(2) of the Florida Statutes. officially ant wording Board amended the 3. Plaintiffs’ counsel stated to this has opening changing exercises that the correction Resolution of adjective “inspi- “devotional” to the noun Instruction, the Defendant Board adopted August 24, Public ration.” accepta- would be TRAVERSE TO DEFENDANTS’ place ble to of a court order Plaintiffs in STATEMENT COMPLIANCE OF objectionable striking portions down the Plaintiffs, by Come now the their Defendant Board of Public under- Resolution of such signed attorneys, County Orange and file this traverse Instruction of was amended rary restraining viola- order to which had been no evidence
there
Board
stipulated
or in the
had
morning
conforming.
exercises
was
tions in
Meltzer
since its December 4 v. Board of Public
of Bibles
Instruction of Orange
distribution
stated,
Therefore,
Cir., 1973,
the at- County,
the Court
order.
F.2d 552. On the
three-judge
issue,
the statute must await the conven-
tack on
court
the court held that
court,
three-judge
which it said it
there
ing of a
was no evidence that the statute had
request.
would
been
applied,
or would be
and thus there
showing
had been no
of irreparable injury
24, 1972,
is-
the District Court
May
On
necessary
injunction.
to obtain an
Finally,
apparently
The Court
a third order.
sued
the court remanded to the District Court
convening a three-
mind about
changed its
for a determination of whether the likeli-
court,
dispose
and decided
judge
hood that
the statute would be enforced
principles
discussing the
itself. After
issues
was so miniscule
to present
no case or
Harris,9
Court decided
Younger v.
controversy,
robbing
thus
the District Court
case.
apply
in this
Younger did
jurisdiction
grant
even a declaratory
was no
However,
held that there
the Court
judgment, or whether there was still a case
would be en-
the statute
likelihood
controversy present
though
even
case or
forced,
therefore there was no
danger of harm
great
was not
and immi-
constitu-
remaining as to the
controversy
nent enough to
injunction.
warrant an
The Court further
tionality of the statute.
of mis-
voluntary
cessation
stated
The Trial Court —Round II
by the Board after
the suit
conduct
plaintiffs
any right
deprived
filed
On December
the District
morning exercis-
declaratory relief as to the
Court held a hearing following remand. At
issues.
es or Bible distribution
this hearing, the Board moved for dismissal
on the grounds that
there was no case or
plaintiffs appealed
to the Fifth Cir-
controversy presented by the facts. The
May
cuit from the
24 order
judgment.
Court postponed ruling on the motion until
evidence,
close of the
which consisted of
The Court Of Appeals
I
—Round
following.
The first witness was one of
plaintiffs,
who
5,1973,
established continuing
On June
the Fifth Circuit decided
standing. The second
deficient,
witness was
record was
and so re-
defend
lawyer,
ant’s
attempted
who
manded the case to the District
Court to
introduce
into
record,
legal
evidence his 1970
update
findings
opinion
make
basing
of fact on
the legality of
morning
August
the nature of the
exercises and the
resolution on
extent of the
“Christian
system’s participation
virtue” statute. Although
Bibles,
opinion
in the distribution of
Gideon
and to
was marked as an exhibit for
*7
clarify
identification,
the exact nature of the District
objection to its admission
into
Court’s December 4 order
evidence
denying
tempo-
was sustained.10
requirements
any appeal
to conform to the constitutional
tion of whether or not
would be
always
depend-
taken in this
set forth
this Court
in its Order
cause has
dated
been
scope
ent
of the order of
December
and if further
this Court
violation
representations
contrary
and no
practices
have
the unconstitutional
followed
by Plaintiffs,
counsel,
been made
or their
the Defendant Board of Public Instruction
Court,
this
or to Defendants herein.
opening
year
since the
of the current school
enjoined
Court,
of 1970 would be
this
Harris,
Younger
91 S.Ct.
9.
specifically alleged
Complaint
more
in the
746,
567
dence,
justice
temperance,
fortitude
plying that abstention might be appropriate
seven classic Christian virtues.
in this ease. The court cited Steffel12 proposition
there must
genu-
be a
rabbi,
The final witness was a
who basi-
ine threat of enforcement before a declara-
cally
previous
theologian’s
confirmed the
tory judgment will
issue.
Finally,
testimony.
Court failed to clarify or-even to discuss the
22, 1975, the
January
On
district Court
legal effect of
4,1970
its December
order as
gist
entered its final order. The
of this
instructed
the Fifth Circuit.
declaratory judgment
order was that no
injunction would issue because there was no
Injunctive Relief
imminent
threat- or likelihood of further
argue
Defendants
morning
violation of
exercise Bible
that por
tion of the District
readings
prayers
and no
Court’s opinion
imminent
denying
injunctive
relief
threat or likelihood of
based on
further violation of
the case of
United
States v.
Co.,
W. T. Grant
against
the order
distribution. As to
1953, 345
629,
statute,
894,
the Christian virtue
the Court
73
held
S.Ct.
97
1303,
L.Ed.
which the
irreparable
Supreme
there was no foreseeable
Court set forth
gov
injunction
erning
no
injury,
principles
so that
could issue.
for determining whether a
Furthermore,
request
the Court
for injunctive
found that
there
relief has been moot
ed
was no threat of enforcement of the statute
the voluntary cessation of allegedly
3
to create the case
controversy
illegal
sufficient
conduct by the defendant.1 Under
necessary
declaratory
judgment
for a
standard,
defendant argues, we must
The
issue.
Court also decided that
uphold
stat-
the District Court’s
injunc
denial of
subject
interpretations,
ute is
to varied
relief,
im-
tive
since the evidence does not show
1974,
452,
Thompson,
12. Steffel v.
415 U.S.
repeated.”
heavy
The burden is a
one. Here
1209,
S.Ct.
that
Hunter,
United
1948).”
States
Cir.,
v.
the Grant
stan-
4
it under
afforded
discretion
1972,
205,
459 F.2d
219.
contention of
reach this
not
We need
dard.
however,
that
of the
defendant’s,
for
Declaratory Relief
which deals with
opinion
Court’s
District
the de-
clearly
matter,
relief shows
injunctive
This does not end the
how
predicated
ever,
not
relief was
injunctive
appellants
have asked for both
nial of
mootness,
upon
but
declaratory
injunctive
ground
relief. Under
circumstances,
“duty
no imminent
threat of
these
we have the
to
“there is
ground
“stringent
ju-
appropriateness
decide the
so that
and the merits
violation”
future
declaratory
re-
of the
injunctive
request
irrespective
relief is not
of its
remedy dicial
propriety
conclusion as to the
of the is
quired.”
Zwickler v.
injunction.”14
suance of the
agree with the District Court
Koota, 1967,
We
241, 254,
of harm from the re
imminency
Super
also
Tire
See
569
operative
Article III and is
Wade,
166,
only in
supra, 410 U.S.
respect
at
93
Roe v.
to controversies which are
such
the con
at 733.
S.Ct.
sense,
stitutional
the word “actual” being
declaratory
Court found that
The District
one of emphasis rather
than
definition.
there was
be issued because
relief could not
See,
g.,
e. Aetna Life
Co.
Insurance
v. Ha
disagree.
We
controversy.16
no case or
worth, 1937,
227,
300
461,
57 S.Ct.
81
denied,
reh.
617,
687,
L.Ed.
300 U.S.
57 S.Ct.
Judgment
Declaratory
Act’s
667,
Thus,
The Merits
themselves from
upon paren-
the exercises
tal request, “for that fact furnishes no de-
Reading
Prayer
And
In Unison
fense
ato
claim of unconstitutionality un-
Abington Township
School District
der the Establishment Clause.
Engel
See
Schempp,
83 S.Ct.
Vitale, 1962,
[421],
Supreme
10 L.Ed.2d
1266-1267,
[1261], at
the rule and
Bible Distribution
the First Amend-
under
as unconstitutional
The leading case to consider the issue of
through the
ment,
the states
applied
constitutionality
of Bible distribution to
Amendment.
Fourteenth
public school children is Tudor v. Board of
4, 1973,
re-
hearing on
theAt
December
Education, 1953, 14
31, 100
N.J.
A.2d
the District
mand,
evidence before
denied,
A.L.R.2d
cert.
board
the school
indicated
Court
public school
methods of distribu-
two
unconstitutional. We conclude that
have used
it
They
distribution,
presently
wave of
unconstitutional as
the first
worded.
tion.
classrooms,
into
simply walked
Gideons
period
a
years,
Over
many
the Su-
who would like a free
asked the children
preme Court
developed
has
a three
test
out
the Bibles to the
Bible,
passed
for determining whether or not a chal-
their
In the
hands.
who raised
children
lenged state
statute
violates
the First
distribution,
set
the Gideons
wave of
second
See,
g.,
Amendment.
e. Meek v. Pittenger,
point
distribution
Bible
up a central
1975,
349,
1753,
421
95
44
U.S.
S.Ct.
L.Ed.2d
who
Bibles
wanted
and students
campus,
217,
denied,
1049,
reh.
422 U.S.
95 S.Ct.
get
the distribution center to
had walk to
702;
2668, 45 L.Ed.2d
Committee for Public
methods, however, the dis-
them.
In both
Education
Religious Liberty
Nyquist,
v.
&
permission
with
place
took
tribution
1973,
2955,
413
93
37
S.Ct.
L.Ed.2d
the local
It
schools.
school board
948;
Kurtzman, 1971,
Lemon v.
403 U.S.
school board
repeating
also bears
91 S.Ct.
577
2091, 2095,
opin-
right
790 (plurality
29 L.Ed.2d
doubted
to prescribe the curriculum
BURGER,
J.).”
C.
for its public
ion of
schools does not carry with
it the right
prohibit,
to
pain
on
of crimi-
358-59,
Id.,
at
95
at 1760.
S.Ct.
penalty,
nal
the teaching of a scientific
Kurtzman,
In Lemon
theory or doctrine where
prohibition
that
2105, 29
L.Ed.2d
91
Court
S.Ct.
upon
is based
reasons that violate the
stated that
First Amendment.
It is much too late to
precisely
“the
stated constitu-
absence
argue
may impose
State
upon
tional
we must draw lines
prohibitions,
the teachers in
any
its schools
conditions
with
three main evils
reference
chooses,
it
however
they
restrictive
against
the Establishment Clause
may be of
guarantees.”
constitutional
protection:
‘spon-
was intended
afford
[Citations omitted].
in-
sorship,
support, and active
financial
“In
case,
the present
there can be no
sovereign
religious
volvement of the
doubt
sought
that Arkansas has
to pre-
Commission,
Walz
Tax
397
activity.’
vent its
discussing
teachers from
the the-
664, 668,
U.S.
ory of evolution because it
contrary
(1970).”
L.Ed.2d
the belief of some that the Book of Gene-
Id.,
at 2111.
403 U.S. at
S.Ct.
sis must be the exclusive source of doc-
Lemon,
emphasized
In
also
trine
the origin
as to
of man. No sugges-
govern-
“in order to determine whether
tion has been made that Arkansas’ law
entanglement
religion
ment
is exces-
justified by
considerations of
sive, we must examine the character and
state
religious
other than the
views
that are
purposes of
institutions
bene-
of some of its citizens.
It is clear that
fited,
the nature of
aid that
the State
fundamentalist
sectarian conviction was
resulting relationship
be-
provides, and
and is the law’s reason for existence.
Its
government
religious
tween the
antecedent,
law,’
Tennessee’s ‘monkey
Harlan,
sepa-
in a
authority. Mr. Justice
candidly stated
purpose:
to make it
Walz,
opinion
supra,
echoed the clas-
rate
unlawful ‘to teach
theory
denies
warning
‘programs,
very
whose
sic
the story of the Divine Creation of man
entangle
the state in details
apt
nature is
as taught
Bible,
in the
and to
in-
teach
’ Id.,
.
.
of administration.
[397 U.S.]
stead that man has descended
[1409],
S.Ct.
at
at
[90
1425].”
lower order of animals.’ Perhaps the
at
at 2112.
publicity
sensational
attendant
Scopes trial
induced
adopt
Arkansas to
Purpose
Legislative
Secular
explicit
less
language.
It eliminated Ten-
Epperson, supra,
In
Court discussed
story
nessee’s reference to ‘the
part
the first
of the three
test.
In that
Divine
taught
Creation of man’ as
passed
Bible,
had
State of Arkansas
but
there is no doubt
making it a
of-
criminal statute
criminal
motivation
the law was the same:' to
in any
suppress
fense for a teacher
state school -to
teaching
which,
theory
theory
teach
Darwinian
evolution.
thought,
was
‘denied’ the divine cre-
statute,
examining
quoted
the Court
ation of man.”
that,
Abington, supra,
proposition
if
“Arkansas’ law cannot be defended as an
purpose
“either
or the primary effect
[the
religious
act of
neutrality. Arkansas did
is the advancement or
enactment]
not seek to excise from the curricula of
inhibition of
then the enactment
its schools and universities all discussion
legislative
scope
power
exceeds the
origin
of man. The law’s effort
Epper-
circumscribed
the Constitution.”
attempt
confined to an
to blot
out
son,
supra, 393
89 S.Ct. at
particular theory
supposed
because of its
The Court then went
to hold that these
account,
conflict with the Biblical
literal-
“precedents inevitably
re-
ly
Plainly,
determine the
read.
contrary
the law is
present
First,
sult in
case.
un-
The State’s
mandate of the
violation
*18
Fourteenth,
important,
very wording
to the
More
Amendment
of
bespeaks
reli
particular
statute
a
Constitution.”
gious purpose. The
Board and
State
107-09,
at 272.
argued very
have
us
forcefully before
that
purpose
that
conclude
We
the word “Christian” in the statute is a
231.09(2)is
part of §
virtue”
the “Christian
adjective
import
with
mere
little' or no
religion.
a particular
advancement
Under,
or its
ele
application.I
statute
not disclosed
research has
Although our
construction,
mental rules of statutory
we
which would
history
legislative
illuminating
reject
argument.38
must
The evidence
task,
partic
it of
think
we
on our
light
shed
very persuasive
phrase,
below is
that
legisla
Florida
that
significance
ular
very particu
“Christian virtue”
suggests
years
only a few
a statute37
passed
ture
type
lar
virtue—-a virtue
tied
virtue
of the Christian
prior
passage
its
particularly
type
religion, and
.one
reading manda
statute,
made Bible
which
other,
virtue that is
be at odds
This
of Florida.
public schools
in the
tory
religions’
Fur
minority,
of virtue.
concepts
immediately preceded
statute, which
thermore, common sense tells us that this is
stat
the Florida
statute in
virtue
Christian
so. If this statute
required
had
the inculca
repealed
utes,
in effect until
remained
virtue”,
virtue”,
of “Jewish
tion
or “Moslem
sup
it not
think
unreasonable
1965. We
we have no doubt that the unconstitutional
statute,
virtue
the Christian
pose
ity
of the statute
would be conceded
all.
an
subsection
made
additional
We can see no forthright,
which was
honest distinction
Bible
compulsory
as the
when the word
statute
“Christian” is
the same
substituted
statute,
comple
or for
hypo
was meant to be
“Jewish”
“Moslem” in our
reading
thetical. We
A consideration
therefore conclude
that statute.
mentary to
statutes,
virtue”
“Christian
statute has as one of
to
conjunction of the two
major purposes
par
the'
advancement of
extremely
repeal
recent
gether with the
religion.39
ticular
statute,
reading
lends
compulsory Bible
weight
theory
persuasive
Primary Effect
Of
Statute
particular
had in mind a
legislature
Florida
it
religion
Abington
In School
Christian
District
—when
—the
231.09(2).
Township
Supreme
Schempp, supra,
passed §
.statute,
passed
provided that
37. This
It is also a
statutory
“cardinal
rule of
construction
of the instructional
staff
“Members
shall,
significance
schools,
regu-
possible,
subject
and effect
if
to the rules and
county
every
early
be accorded to
of the state board and
word. As
lations
board,
perform
following
Abridgment,
functions:
shall
Bacon’s
sect.
it was said that
every
reading. Have,
(2)
once
ought,
whole,
Bible
“a statute
to be so
—
day, readings
presence
that,
prevented,
if
construed
it can be
no
Bible,
Holy
pupils
sectari-
from thé
without
clause, sentence,
superflu-
or word shall be
an comment.”
ous, void,
insignificant.”
This rule has
231.09(2).
original §
This statute was the
repeated
been
innumerable times. Another
passed
the Christian virtue statute
When
equally recognized
every part
rule
is that
231.09(3).
when
became
§
must be
statute
construed in connection with
compulsory
was re-
statute
whole,
parts
so as to make all the
harmo-
pealed,
statute became
Christian virtue
nize,
possible,
give meaning
if
to each.”
231.09(2).
§
Hoffman, 1879,
Washington Market Co. v.
statutory construc-
is an elemental rule' of
It
112, 115-16,
L.Ed.
con-
that if a “statute admits a reasonable
tion
argu-
39. We
unconvinced
the State’s
provi-
gives
of its
effect to all
struction
that “Christian
is a shorthand for
ment
virtue”
- sions,”
adopt
“will
a strained read-
a court
general philosophical
If
virtue in
sense.
redundancy.
ing which renders one
a mere
legislature
Florida
had meant
to achieve such
Menasche,
See,
g.,
United States v.
e.
effect,
they
language
513, 519-520,
could have chosen
L.Ed.
S.Ct.
538-539 [75
Co., 1960, 367
better suited
J. D.
must
to the task.
Jarecki v.
Searle &
615].”
307-08,
L.Ed.2d
859, 863.
*19
effect of a
has
primary
practices
held that if
had on the
of
the Board' of
challenged
is to advance or
state statute
Public
Orange County
Instruction of
and
religion,
that statute must be
then
inhibit
area
If
schools.
the statute read
same,
violation
exactly
deemed
unconstitutional
except that
the word
us,
In the
before
excised,
First Amendment.
case
“Christian” was
we
probably
would
below reveals that
Board
the record
hold the statute constitutional. As it
reading, public
allowing
resolution
now,
stands
we have
against
measured it
the public
and Bible distribution in
prayers,
set by
Supreme
standards
Court for
of,
passed
in furtherance
and in
schools
measuring
passes
whether a statute
muster
231.09(2).
upon,
we have
reliance
Since
§
Amendment,
under the First
and we have
already
practices
declared these
unconstitu-
wanting.
found it
231.09(2),
Section
as cur-
tional, we can
conclude that the stat-
only
written,
rently
is unconstitutional.
upon
ordering
ute
the resolutions
On remand
District Court with the
the.
grounded
pri-
were
has a
these
help
essential
shall shape
counsel
an ap-
mary
advancing
effect of
Protestant reli- propriate decree
opin-
consistent with this
other
gion
inhibiting
religions.
ion hopefully to bring this case to an end.
not already
Even if we had
found that
REVERSED and REMANDED.
religious purpose,
the statute had a
we
still
would
declare
statute unconstitu-
GEE, Circuit Judge (concurring
in
primary
because of its invalid
effect.
tional
and dissenting
part):
emphasize
also
that
this statute is
We
agree
I
Abington1
condemns the de-
affirmatively.40
requires
worded
It
teach-
votional period
question
here. For rea-
perform
certain tasks—“Members
ers
sons which I will shortly suggest in another
perform
following
. shall
func-
context, Mr. Justice Stewart’s dissent in
.
.
every opportunity
tions:
. embrace
that case
express
seems to me to
the sound-
inculcate,
example,
by precept and
.
view;
er
majority
but the
opinion
every
practice
Christian virtue.”
law, and we must acknowledge
obey
it.
supplied]. Given the
[Emphasis
mandatory
wording
specific
and the
instruction that it
greater reservations,
With
agree
I also
”
is to be “Christian virtue which is incul-
231.09(2)
that Fla.Stat.
§
unconstitutional
cated,
practical
then the
effect of the stat-
requires
insofar
itas
teachers to inculcate
likely
much
to be
ute is
more
the advance-
“Christian” virtue in their students. The
ment or inhibition of
than if the majority warily
concedes
the statute
is not mandatorily
statute
worded.
“probably”
would
be
if
constitutional
merely exhorted the teachers to inculcate
Virtue
If Not
Of
Latest
my
virtue.
part,
For
I cannot conceive how
The Last Word
it could fail to be. The Constitution can
emphasize
hardly
commanding
We
that the downfall of this
be read as
mentors to
“Christian”,
is its use
be
statute
word
neutral
between virtue and vice in
and the effect
inclusion
pupils.
catalogue
word their
It is
true that
Abington, supra,
cated
on coercion while the Establishment
Court stated
Clause,
Clause
violation need not
so attended.”
“Free Exercise
likewise
considered
222-23,
here,
many
here is sectarianism” and de- “[t]he of education is accused of
fendant board
showing preference by permitting [!] King James version
distribution . . .”4 the New Testament . It then Henry THIBODEAUX, Plaintiff, F. conflicts between the New Testa- discusses Judaism, ment and the doctrines of conclud-
ing majori- selected passage TEXAS EASTERN TRANSMISSION for ty quotation at note 33: al., CORPORATION et “The of both full force violation Defendants-Appellants, and Federal Constitutions State perceive might revealed when we what Ray Company
happen a single if school board were be- J. & McDermott et sieged by separate applications three al., Defendants-Appellees. the distribution of Bibles—one from No. 75-1960. here, Protestants as another from Catho- -Douay lics for the distribution Bi- Appeals, United States ble, third from Jews for the same Fifth Circuit. privilege their Bible.” March 1977. respect, With I do not see much force here or violation unless the school Rehearing 21, 1977. April Denied proposes one board referred to select writings for more sets of sacred distribution reject others, arrangement
suggested our anywhere in Tudor or in case. proposal, entirely
Were this the
I could
Subject,
course,
4.
