I do not think that, for either of the three first errors assigned, the judgment ought to be reversed. As to the fourth, I give no opinion. The second additional error, that which assigns the want of two continuances, is, in my opinion, well assigned. By the act of April 30th, 1779, it is expressly provided that there shall be two continuances before judgment is rendered. The additional act has prescribed a mode of notice different from that directed in the first act, and has taken away the trial by jury in those cases where no person appears to defend the suit, but has made no other alteration whatever. In every other particular, the first statute remained in full force. It appearing, then, by the record, that judgment was rendered after one continuance only, I am clearly of opinion that, for that cause, it is erroneous, and ought to be reversed.
. The plaintiff in error alleges that he is the son and heir of Anna, the wife of William Martin, mentioned in the libel in the case; which fact is, by the pleadings, admitted. This libel is founded on an act of the legislature, passed *on the 30th day of April, 1779. The libel was made, by the then Attorney-General,
The present United States, which had been, previously, the acknowledged colonies of Great Britain, on the 4th of July, 1776, by their representatives, declared themselves independent of the mother country, and justified themselves by certain acts of aggression and oppression which were deemed proper to be proclaimed and explained to the world. The constituents of those representatives adopted their sentiments, and undertook to assert and support
The act of the ?Mh April, 1779, after a preamble of some length, in which the legislature make an exposition of their opinions as far as to them seemed necessary to justify their proceedings towards those whose conduct they afterwards define, goes on to describe the several acts for which they say, in the conclusion of the first sect., that the persons who perform those acts, respectively, “ shall be held, taken, deemed and adjudged to have freely renounced all civil and political relations to each and every of the United States, and be considered as an alien.”
The court below, to whom jurisdiction was given, have adjudged the ancestor, the mother of the plaintiff in error, to have performed all the acts, except one, which are specified by the statute, for whiot she was to be “ deemed and considered as an alien,” and for which, by the second sect., her estate was to “ enure and accrue to the sole use and benefit ” of the state. Here we are met with *an objection, made by the Attorney-General, that in this case a writ of error does not lie. This objection is in nature of an exception to the jurisdiction of the Court; and although it comes late, yet, if well founded, it must prevail; for whenever the Court is satisfied that it has not legal authority to pro ceed, there it will certainly stop. From the manner in which this objection has been presented to us, and the grounds on which it has been argued, it will be necessary to look further back into the jurisprudence of the country than would otherwise be required. The Attorney-General, at least, doubts whether, before the revolution, writs of error lay, without particular interposition by the legislature, from the then “ Superior Court of Judicature, Court of Assize and General Jail Delivery,” (to which this Court is successor,) to the then “ inferior courts of common pleas,” which now exist with only an alteration of the name. These courts, notwithstanding the name, then were and now are superior courts of common law ; proceeding according to the rules of the common law ; they were and are of extensive and almost unlimited original jurisdiction
I proceed now to consider the merits of this case. Several errors have been assigned by the plaintiff; I shall consider only one, because that one decides the substantial justice of the case.
* I do not think it improper, before I conclude, to say something on one other, subject which was mentioned by the counsel on both sides, although it is not judicially before the Court. It was stated that, should this judgment be reversed for some of the reasons assigned, for the same reasons, all the judgments of confiscation were reversible. This would make no difference in my opinions or conduct. As a judge, it is my duty to pronounce the law, regardless of the consequences. Fiatjustitia ruat caelum, is a maxim by which I hope I shall always have the independence to be governed.
In this case, from considerations which will be very obvious, I am induced to declare that I have always understood that bringing writs of error was limited to twenty years; and of course that none can hereafter be brought in these cases of confiscation.
(after stating the case.) The first question is, whether the writ of error lies. It is objected that it does not, because the jurisdiction of the Court of Common Pleas, in this case, was by virtue of a particular statute, and that the court were not to proceed according to the course of the common law. It is undoubtedly true that the rule is, that the court to which a writ of error lies must be a court of record, proceeding according to the course of common law'. But that rule does not extend to cases where the authority of the court is by statute; if it did, a writ of error would not lie from this Court to the courts of common pleas in any case,; for here all the powers and authorities of these courts are by the several statutes defining or describing those powers and authorities.
The meaning of the rule is, that where the court is a court of record and proceeds according to the course of the common law,
Upon the question whether the estates of femes-covert were, by this statute, liable to confiscation, I am of opinion that they were not. The act was intended to take the estates of those persons who had voluntarily withdrawn themselves from the country, and joined the fleets and armies of Great Britain, with whom we were then at war. Could a feme-covert, in any reasonable sense of the words of the act, do this ? I think not. The law considers a feme-covert as having no will; she is under the direction and control of her husband; is bound to obey his commands ; and in many cases which might be mentioned, indeed,'in all cases, except perhaps treason and murder, cannot jointly with her husband act at all; or at least so as to make herself liable to punishment. She could not even have conveyed this very estate during the cover ture; her husband could not have conveyed it so as to have bound her ; and therefore I think that she could not forfeit it by any thing which she did or could do against this statute ; and that no act of her husband could incur the forfeiture * of her estate. I am clearly of opinion that the statute does not extend to femes-covert. As to the other points in the cause, I give no opinion; it not being necessary for the decision of the case now before us; but, for the reasons already given, I think that the judgment of the inferior court ought to be reversed.
The case has been so fully gone into, that I can say very little without repeating what has been already said. One objection which is made to the judgment is, that “ it does not appear by the record that notifications were published as required by the statute.” As to this point, the question is whether, when a statute requires an act to be done in the course of proceedings in a court of justice, it ought to appear by the record that the act was done, or whether this Court are to presume that all the law required was in fact done where the record says nothing respecting it. In
Another objection is that “ there is no offence charged.” The libel follows the words of the statute; and one offence, certainly, is sufficiently charged — that of withdrawing to the enemy.
Another objection is, that “ there ought to have been two continuances in the inferior court before judgment was rendered This, if there were no other point, would be sufficient to reverse the judgment. Upon a fair construction of the statutes, there ought to have been two continuances. By the additional act, the mode of notifying is altered, and the trial by jury, in certain instances, taken away; but in every other particular, the first act was left in full force.
* Another objection is, that “ the statute does not extend to a feme-covert leaving the country with her husband.” In a former stage of the cause, I gave an opinion on this point,
But it is objected by the Attorney-General, that a writ of error
On the whole, I am clearly of opinion that the judgment ought to be reversed, because there was not a second continuance ; and because femes-covert, having no will, could not incur the forfeiture; and that the statute never was intended to include them; and
oblige them either to lose their property or to be guilty of a breach of the * duty, which, by the laws of their country and the law of God, they owed to their husbands.
Judgment reversed.
absent; but the Chief Justice said that he perfectly concurred with the rest of the Court, on the ground that the statute did not extend to femes-covert.
Hon. Robert Treat Paine
The Attorney-General here interrupted the judge, and said that he was misunderstood ae to what he said respecting a writ of error lying to the Court of Common Pleas; that he only said and so meant to be understood, that writs of error were not usually brought; that the usual mode of annulling judgments was by the General Court.
2 Bac. Abr. tit. Error; and the authorities there cited.
Post, vol. x. p. 152, Commonwealth vs. Neal & Ux.
It is presumed this was in Nov. term, 1803, when the motion of the JlUarnKij. General to quash the writ of error was overruled. Vide ante, p. 352.
