MALT BEVERAGES DISTRIBUTORS ASSOCIATION, Petitioner v. PENNSYLVANIA LIQUOR CONTROL BOARD, Respondent.
Commonwealth Court of Pennsylvania.
Argued Dec. 13, 2006. Decided Feb. 23, 2007.
918 A.2d 171
Thus, deliberate indifference to the serious medical needs of prisoners is proscribed by the Eighth Amendment. Id. This is true whether the indifference is manifested by prison doctors in their response to a prisoner‘s needs or by prison guards in intentionally denying or delaying access to medical care or intentionally interfering with the treatment once prescribed. Id. “Regardless of how evidenced, deliberate indifference to a prisoner‘s serious illness or injury states a cause of action under § 1983.” Id. at 105, 97 S.Ct. 285.
Here, we must accept as true the reasonable inference that Appellants suffer from serious illness or injury as a result of the Department‘s deliberate indifference to their deteriorating physical and mental health. Thus, pursuant to Estelle, Appellants have stated a cause of action for cruel and unusual punishment under the Eighth Amendment.14
Accordingly, I would reverse and remand for further proceedings.15
Rodrigo J. Diaz, Deputy Chief Counsel, Harrisburg, for respondent.
BEFORE: COLINS, President Judge, and SMITH-RIBNER, Judge, and PELLEGRINI, Judge, and LEADBETTER, Judge, and COHN JUBELIRER, Judge, and SIMPSON, Judge, and LEAVITT, Judge.
OPINION BY Judge SIMPSON.
This case, which concerns the approval of an application for transfer of a retail dispenser eating place malt beverage license, returns to us after remand in Malt Beverage Distributors Association v. Pennsylvania Liquor Control Board (Malt Beverage I), 881 A.2d 37 (Pa.Cmwlth.2005), pet. for allowance of appeal denied, 586
Ohio Springs, Inc. (Applicant) is an entity related to Sheetz, Inc. (Sheetz). In January 2004, Applicant applied for a double transfer (a transfer of both ownership and location) of Eating Place Malt Beverage License No. E-2397 from J.D. Beer Store, Inc. located at 2416 Broad Avenue, Altoona, to the premises located at 1900 Valley View Boulevard, Altoona. As part of its application, Applicant sought approval to operate a convenience store/gas station and restaurant/eating place at the same location. A hearing ensued before a PLCB hearing examiner.
Following the hearings, the PLCB found that a new Sheetz “convenience restaurant” opened at the premises about two weeks prior to the hearing. The facility, which is significantly larger than other Sheetz convenience stores, offers a variety of menu items, including pizza, gelati, coffee, salads, carved sandwiches and desserts. Of particular import here, the PLCB found Applicant proposes to sell malt and brewed beverages from its restaurant for takeout only, with postings indicating no such beverages may be consumed on the premises. PLCB Initial Op., Findings of Fact Nos. 115, 116.
Ultimately, the PLCB approved Applicant‘s license transfer application subject to several conditions.2 The Malt Beverage Distributors Association (MBDA), a trade association for beer distributors, appealed to this Court. MBDA asserted the PLCB erred in denying its motion to intervene in the PLCB proceedings and in failing to consider whether Applicant met the definition of a “retail dispenser” in Section 102 of the Liquor Code. Ultimately, this Court determined that MBDA had standing and that the PLCB improperly denied it intervenor status. See Malt Beverage I. In addition, we remanded the matter to the PLCB to decide whether Applicant satisfied the “retail dispenser” definition.3
Ultimately, the PLCB issued an opinion in which it determined there was no requirement that a “retail dispenser,” as defined in Section 102 of the Liquor Code, sell malt or brewed beverages for on-premises consumption to obtain a retail dispenser license. As a result, it determined Applicant could sell malt or brewed beverages solely for off-premises (takeout) consumption. The PLCB set forth several reasons in support of this determination, as follows.
First, the PLCB stated, the requirement that an applicant for an eating place malt beverage license must sell malt or brewed beverages for on-premises consumption is not expressed in the Liquor Code. The PLCB stated it never interpreted the Liquor Code in a manner that would require any licensee to avail itself of all the privileges granted by a particular license. As such, Applicant was not required to avail itself of all the rights granted under its retail dispenser license, i.e., selling malt or brewed beverages for both on-and off-premises consumption.5
Further, the PLCB determined that reading the Liquor Code‘s “retail dispenser” definition in a manner that would require an applicant to sell malt beverages for on-premises consumption would lead to enforcement difficulties. More specifically, the PLCB stated “it is unclear whether the daily or weekly or monthly sale of a single glass of beer for on-premises consumption would be sufficient to avoid citation. Certainly, if the General Assembly desired such a reading of ‘retail dispenser,’ it would have developed some standard against which to measure compliance.” PLCB‘s “Supplemental Opinion Upon Remand,” 5/3/06 at 12.
The PLCB also stated that to construe the Liquor Code in a manner that would require on-premises consumption in addition to takeout sales would lead to an absurd result in the context of a statutory scheme designed to limit (rather than promote) the sale of alcohol. See Section 104 of the Liquor Code,
Finally, the PLCB noted, in various “court filings,” Applicant stated it would now sell beer for on-premises consump
At the outset, we note, Section 102 of the Liquor Code defines a “retail dispenser” as follows, with emphasis added:
“Retail dispenser” shall mean any person licensed to engage in the retail sale of malt or brewed beverages for consumption on the premises of such licensee, with the privilege of selling malt or brewed beverages in quantities not in excess of one hundred ninety-two fluid ounces in a single sale to one person, to be carried from the premises by the purchaser thereof.
On appeal, MBDA argues a “retail dispenser” must sell beer for on-premises consumption in connection with its eat-in operations, as a condition of selling for off-premises consumption. It asserts the unusual language used in the statutory definition, which differs strikingly from “either/and/or” language, compels that construction. MBDA also maintains that its interpretation is consistent with the structure of the established beer distribution system, in which beer distributors, like MBDA‘s members, are granted the market niche of selling to consumers in bulk for home use. It contends failure to enforce the on-premises sales requirement effectively transforms Applicant into a beer distributor, without the accompanying restrictions. MBDA further asserts Applicant‘s sworn testimony that it would not serve malt beverages for on-premises consumption requires denial of its application.
In response, the PLCB focuses on its holding that an eating place retail dispenser‘s right to sell beer for on-premises consumption is a privilege and not a duty. It contends MBDA failed to establish that the holding constitutes an error of law. The PLCB asserts its interpretation of its own enabling statute may be reversed only if clearly erroneous and, since its interpretation is not clearly erroneous here, its order should be affirmed. It further contends, while MBDA may disagree with the PLCB‘s interpretation of the Liquor Code, it cites no case law to support its assertion that a retail dispenser must sell malt beverages for on-premises consumption.
The PLCB further asserts MBDA did not show that any applicant was denied a retail dispenser license because it would not permit on-premises consumption or that any licensee was cited for failure to provide for on-premises consumption.
Additionally, the PLCB maintains, even if an eating place retail dispenser must sell malt beverages for on-premises consumption, because Applicant now indicates it is willing to comply with such a requirement, it would be entitled to the retail dispenser license.
The issue as presented by the parties poses a question of statutory construction, to which our review is plenary. Snizaski v. Workers’ Comp. Appeal Bd. (Rox Coal Co.), 586 Pa. 146, 891 A.2d 1267 (2006). The object of statutory construction is to ascertain and effectuate legislative intent.
Moreover, although we must “listen attentively to what a statute says[;] [o]ne must also listen attentively to what it does not say.” Kmonk-Sullivan v. State Farm Mut. Auto. Ins. Co., 567 Pa. 514, 525, 788 A.2d 955, 962 (2001). We may not insert a word the legislature failed to supply into a statute. Girgis v. Bd. of Physical Therapy, 859 A.2d 852 (Pa.Cmwlth. 2004).
As recently noted by our Supreme Court, “[w]hile courts traditionally accord the interpretation of the agency charged with administration of [an] act some deference, the meaning of a statute is essentially a question of law for the court.” Popowsky v. Pa. Pub. Util. Comm‘n, 589 Pa. 605, 631, 910 A.2d 38, 53 (2006). Generally, “an administrative agency‘s interpretation of a statute for which it has enforcement responsibility is entitled to substantial deference.” Borough of Pottstown v. Pa. Mun. Retirement Bd., 551 Pa. 605, 611, 712 A.2d 741, 744 (1998). However, where an administrative interpretation is inconsistent with the statute itself, or where the statute‘s meaning is unambiguous, such an interpretation carries little or no weight. Id.; Terminato v. Pa. Nat‘l Ins. Co., 538 Pa. 60, 645 A.2d 1287 (1994); Velocity Express v. Pa. Human Relations Comm‘n, 853 A.2d 1182 (Pa.Cmwlth.2004).
Section 432(a) of the Liquor Code authorizes the PLCB to issue a “retail dispenser” license to, among other entities, an “eating place” that meets “all the requirements of this act and the regulations of the [PLCB].”
As noted above, the PLCB interpreted the “retail dispenser” definition in a manner that would not require an entity to sell malt or brewed beverages for on-premises consumption. Rather, the PLCB interpreted the definition so as to permit an entity to sell malt or brewed beverages solely for off-premises consumption, i.e., takeout. This interpretation, however, is inconsistent with the plain language of the definition.
Pursuant to the plain language of Section 102 of the Liquor Code, the principal or primary purpose of a “retail dispenser” is to engage in the sale of malt or brewed beverages for on-premises consumption. Under Section 102, an entity that is licensed for on-premises consumption is given the additional benefit of selling beverages for off-premises consumption. Thus, the language of the statutory definition makes the right to conduct sales for off-premises consumption secondary to the primary purpose of selling malt or brewed beverages for on-premises consumption at the eating place.
The PLCB erred in interpreting the definition in a manner that allows a retail dispenser to sell malt or brewed beverages for either on-premises consumption or off-premises consumption. This interpretation conflicts with the plain language of the statutory definition because it requires the insertion of “either/or” language where
Further, the PLCB‘s interpretation departs from common sense. Why would it license a person “to engage in the retail sale of malt or brewed beverages for consumption on the premises” when that person expressly refuses to sell beverages for that purpose?
Because we reach our conclusion based on a “plain language” analysis of the statute, it is not necessary to fully discuss the PLCB‘s various statutory construction arguments. It is sufficient for current purposes to observe that a potential consequence of the PLCB‘s interpretation is a significant transformation of the character of outlets for the sale of malt or brewed beverages, to include grocery stores, convenience stores and other commercial establishments with some small area for eating. While such a transformation may be in the public interest, it should be based on legislative intent rather than on a strained administrative reading of statutory language.
Having determined the plain language construction of the “retail dispenser” definition, we now apply that definition to the facts presented. Before the PLCB, Applicant‘s representative, Steven G. Sheetz, Chairman of Sheetz, Inc., testified Applicant does not intend to provide for on-premises consumption of malt or brewed beverages. Reproduced Record (R.R.) at 176a, 177-78a. More particularly, the following exchanges occurred on direct examination:
Q. In addition to the signs that‘s going to say for take-out only, if a customer were to go and sit in the seating area, and open up one can from a six-pack, what will an employee do?
A. Well, they‘ll give you two options, you can throw that beer out or we‘ll throw you out. You‘re going to leave or get rid of the beer.
Q. You don‘t want to have people consuming alcoholic beverages in the seating area when other people are in there; correct?
A. No. And I think it‘s important to realize, in the 87 [stores] we have, we don‘t allow drinking on the premise[s], at any of the stores, and we don‘t intend to at the restaurant.
R.R. at 176a. Thus, based upon the testimony of Applicant‘s representative, it is clear Applicant does not intend to allow any on-premises consumption of malt or brewed beverages. Rather, the sale of malt or brewed beverages would be for takeout, that is, off-premises consumption only. As a result, Applicant‘s proposed operation does not fall within the “retail dispenser” definition is Section 102 of the Liquor Code.
In addition, although the PLCB‘s opinion indicates in various “court filings” Applicant now indicates it will sell malt or brewed beverages for on-premises consumption, the PLCB does not identify these filings. More importantly, neither these “filings” nor any other document indicating Applicant will allow on-premises consumption are included in the record before the PLCB. As such, the PLCB erred in relying on this information. See, e.g., Pa. State Bd. of Funeral Dirs. v. Errichetti, 440 Pa. 40, 269 A.2d 758 (1970) (board erred in considering matters outside of the record when rendering decision).6
Based on the forgoing, we conclude Applicant‘s proposed operation does not satis
Judge MCGINLEY did not participate in the decision in the case.
ORDER
AND NOW, this 23rd day of February, 2007, the order of the Pennsylvania Liquor Control Board in Case No. 04-9056 approving Ohio Springs, Inc.‘s Application for Double Transfer of Eating Place Malt Beverage License No. E-2397 is REVERSED.
DISSENTING OPINION BY Judge COHN JUBELIRER.
I must, respectfully, dissent because I disagree with the majority‘s reading of the plain language of Section 102 of the Liquor Code1 (Code), which adds non-existent requirements to the statutory language, and does not read Section 102 in context with other provisions of the Code.
First, I believe the majority errs in concluding that the plain language of Section 102 requires that a person must sell malt or brewed beverages for on-site consumption. The first clause reads: “‘Retail dispenser’ shall mean any person licensed to engage in the retail sale of malt or brewed beverages for consumption on the premises of such licensee.” Section 102. The majority‘s plain language reading notwithstanding, this clause contains no mandatory language such as “shall,” “must,” or “will.” The absence of such language suggests that a more accurate “plain meaning” of this phrase would be to view it as permissive—that the person licensed “may” sell such beverages for on-site consumption (but does not have to sell such beverages).
The basic, plain meaning of the word “license” is one of permission, not command: “a revocable permission to commit some act that would otherwise be unlawful.” Black‘s Law Dictionary 931 (7th Ed. 1999); “permission to act,” Merriam-Webster Online Dictionary.2 Nothing in this definition of retail dispenser departs from that plain meaning.
Reading the two clauses together shows there is nothing in the language or the plain meaning of the terms that necessarily requires one exercising the privilege to sell for off-site consumption to also sell for on-site consumption:
“Retail dispenser” shall mean any person licensed to engage in the retail sale of malt or brewed beverages for consumption on the premises of such licensee, with the privilege of selling malt or brewed beverages in quantities not in excess of one hundred ninety-two fluid ounces in a single sale to one person, to be carried from the premises by the purchaser thereof.
Additionally, the majority errs by reading this section in isolation. The Code is a comprehensive statutory system with interdependent parts that must be read together to correctly discern our Legislature‘s intent. These sections are very clear as to what is prohibited and required of retail dispensers. For instance, Section 442 of the Code contains several limitations and requirements a retail dispenser must meet.
The effect of the majority‘s analysis is to read into the PLCB‘s licensing a requirement that the retail dispenser‘s license must be used to the fullest extent. The majority does this without citation to statutory authority or precedent. The PLCB notes that it has never required any of its licensees to utilize their individual licenses and permits to the fullest extent, and it provides numerous examples.8 The PLCB‘s statement seems consistent with the law—the Malt Beverages Distributors Association have not provided any authority requiring that licenses be used to the fullest extent authorized.
In sum, I respectfully believe the majority misreads the plain language of the statute, addressing this provision in iso
Accordingly, I would defer to the interpretation of the PLCB, and affirm its determination in this matter.
Judge LEADBETTER and Judge LEAVITT join in this dissenting opinion.
RENÉE COHN JUBELIRER
JUDGE
