This action was brought by Fox, as trustee in bankruptcy of the Stevens Construction Company, to recover an alleged preferential payment of $300 made August 9, 1913, two days prior to the filing of a voluntary petition in bankruptcy and the adjudication thereon which took place on August 11, 1913.
Norwood & Marden, attorneys, had been retained to prepare the papers and conduct the bankruptcy proceedings and for these services, present and future, they were paid the sum of $1,000, under section! 64b3 of the act. Subsequently the referee reduced this amount to $700. . On the same day that the $1,000 was advanced to the attorneys in bankruptcy the defendant was paid the said sum of $300 “for legal services rendered.” In other words, the Stevens Company owed Magee $300 on August 9th. On that day, when the company was clearly insolvent, it paid him in full, he having notice of the insolvency. Turning to section 60 of the^act subdivision “b,” we find that it directly applies to the present situation. The payment in question was of a pre-existing debt for services fully rendered. The fact that it was for legal services in no-way changes the situation. The only legal services which may be paid or secured are those directly connected with the bankruptcy proceeding. It was not intended that an honest insolvent should lose the benefit of the act because he had no cash in hand with which fb pay a lawyer to prepare the petition and schedules. But we think it is equally clear that for past services the claim of a lawyer stands in no better position than that of a physician or merchant. We are clearly of the opinion that the services rendered by Magee were not those provided for in section 64b3 of the act as “one reasonable attorney’s fee for professional services actually rendered * * * • to the bankrupt.” The District Judge finds that:
“It very plainly appears that the payment made to the defendant was for claimed services rendered prior to the proceedings -in bankruptcy.”
The judgment is affirmed.