Luis Vargas-Sarmiento v. United States Department of Justice, Bureau of Citizenship and Immigration ServicesLuis Vargas-Sarmiento v. United States Department of Justice, Bureau of Citizenship and Immigration Services
Lead Opinion
Luis Vargas-Sarmiento (‘Vargas”) petitions pursuant to
I. Background
A. Vargas’s 1981 Manslaughter Conviction
Vargas, a citizen of Peru, entered the United States on or about July 7, 1976, as a non-immigrant visitor and, on February 1, 1983, acquired lawful permanent resident status. A few months earlier, in October 1982, Vargas was arrested by New York State authorities and indicted for second-degree murder in connection with the stabbing death of his girlfriend, Miriam M. Molina. See
In appealing his conviction, Vargas argued, inter alia, that the trial judge erred in failing to charge the lesser-included offenses of second-degree manslaughter, see
Vargas remained incarcerated by New York State until August 1995, when he was released on parole.
B. The Removal Proceedings
In November 1997, the Immigration and Naturalization Service (“INS”)
Vargas appealed to the BIA, which, on April 4, 2002, summarily affirmed the IJ’s removal order. In May 2002, Vargas timely petitioned this court for review. While that petition was pending, this court ruled in Jobson v. Ashcroft,
On January 2, 2004, the BIA issued an unpublished decision explaining why, despite Jobson, it upheld the order of removal in Vargas’s case. On February 5, 2004, the BIA published its decision with “edito
On January 20, 2004, Vargas petitioned this court for review of this BIA decision.
II. Discussion
A. Jurisdiction
As a rule, federal courts lack jurisdiction to review final agency orders of removal based on an alien’s conviction for certain crimes, including aggravated felonies. See
When the BIA construes the Immigration and Nationality Act (“INA”), codified at
Because the issue before us — -whether manslaughter in the first degree under New York law is a crime of violence— ultimately depends on the interpretation of federal and state criminal statutes, specifically,
C. Relevant Federal and State Statutes
A brief review of the statutes relevant to this appeal is useful to our discussion of the merits of Vargas’s legal challenge.
1. Aggravated Felony
INA § 237(a)(2)(A)(iii) states that “[a]ny alien who is convicted of an aggravated felony at any time after admission is de-portable.”
2. Crime of Violence
Section 16 of Title 18 offers two definitions of “crime of violence”:
(a) an offense that has as an element the use, attempted use, or threatened use of physical force against the person or property of another, or
(b) any other offense that is a felony and that, by its nature, involves a substantial risk that physical force against the person or property of another may be used in the course of committing the offense.
3.First-Degree Manslaughter
1. With intent to cause serious physical injury to another person, he causes the death of such person or of a third person; or
2. With intent to cause the death of another person, he causes the death of such person or of a third person under circumstances which do not constitute murder because he acts under the influence of extreme emotional disturbance, as defined in paragraph (a) of subdivision one ofsection 125.25 . The fact that homicide was committed under the influence of extreme emotional disturbance constitutes a mitigating circumstance reducing murder to manslaughter in the first degree and need not be proved in any prosecution initiated under this subdivision; or
3. He commits upon a female pregnant for more than twenty-four weeks an abortional act which causes her death, unless such abortional act is justifiable pursuant to subdivision three of section 125.05; or
4. Being eighteen years old or more and with intent to cause physical injury to a person less than eleven years old, the defendant recklessly engages in conduct which creates a grave risk of serious physical injury to such person and thereby causes the death of such person.
“Serious physical injury,” as referenced in subsection (1) of
“Extreme emotional disturbance,” as referenced in subsection (2) of
D. The Categorical Approach to Identifying Crimes of Violence under'
1. Categorical Analysis
In the context of removal proceedings, this court has ruled that a “categorical approach” must be used to determine whether an offense is a “crime of violence” within the meaning of
2. Divisible Penal Statutes
a. Identifying Divisible Penal Statutes
Despite this general prohibition against inquiry into the factual circumstances of the crime underlying a removal order, a limited review of the record may be warranted where the statute of conviction is divisible. A criminal statute is “divisible” if it encompasses multiple categories of offense conduct, some, but not all, of which would categorically constitute aggravated felonies under the INA. See Abimbola v. Ashcroft,
b.
Applying these principles to this case, we conclude that New York’s first-degree manslaughter statute,
Vargas’s judgment of conviction does not specify the subsection of
c. Vargas’s First-Degree Manslaughter Conviction Was Pursuant to
The parties do not dispute the divisibility of
The second-degree murder indictment against Vargas charged that “on or about October 9, 1982, in the county of Bungs, with intent to cause the death of Miriam M. Molina, [Vargas] caused the death of Miriam M. Molina by stabbing her with a sharp instrument and thing, thereby inflicting divers wounds and injuries” from which she died. Indictment No. 5626/1982. This pleading makes plain that Vargas’s conviction for the lesser-included crime of first-degree manslaughter was necessarily pursuant to either (a) subsection (1) of
Having thus identified the relevant statutory sections of conviction, we turn to the critical issue raised by Vargas’s petition: whether first-degree manslaughter as defined in
E. Firstr-Degree Manslaughter in Violation of
1. The Plain Language of
In determining whether a felony offense constitutes a crime of violence within the meaning of
We have broadly defined “physical force” for purposes of § 16 as “ ‘power, violence, or pressure directed against a person or thing.’ ” Dickson v. Ashcroft,
2.
In construing
3. Identifying Crimes that Categorically Present a Significant Risk of the Intentional Use of Physical Force
Applying these principles to various felony offenses, courts have concluded that, among the crimes categorically presenting a serious risk of the intentional use of physical force are burglary, see id. at 10,
By contrast, courts have declined to recognize as a crime of violence within the meaning of § 16(b) a felony offense for driving under the influence of alcohol. In so holding with respect to Florida’s felony DWI statute, the Supreme Court explained that a person who unintentionally causes injury while driving under the influence of alcohol cannot reasonably be said to have “ ‘use[d] physical force against another.’ ” Leocal v. Ashcroft,
4. Inherent in the Specific Intent Requirements of
Applying Jobson’s reasoning, as well as the principles derived from Leocal and our other § 16(b) precedents to this case, we conclude that first-degree manslaughter in violation of
Accordingly, we conclude that first-degree manslaughter in violation of
Vargas nevertheless insists that first-degree manslaughter should not be deemed a crime of violence under
First, Vargas appears to misapprehend the essence of the categorical inquiry under
Second, in Vargas’s hypotheticals, the perpetrator does, in fact, intentionally use physical force in the commission of first-degree manslaughter. As we have previously observed, the physical force referenced in
So in Vargas’s first hypothetical, when the perpetrator poisons food that she intends her spouse to eat, she engages in no mere passive act or reckless omission. Rather, she intentionally avails herself of the physical force exerted by poison on a
Similarly, in Vargas’s second hypothetical, the wife undoubtedly intends to avail herself of physical force to inflict serious physical injury on her husband. The agent of that force is her automobile. Toward that end, she intentionally exerts physical force on the vehicle to convert it from an ordinary means of transportation into what is, effectively, a weapon that will forcibly inflict intended serious injury on her husband without any need for the wife’s presence or further action. See Chrzanoski v. Ashcroft,
In sum, Vargas’s hypothetical fail to support his argument that first-degree manslaughter is not a crime of violence within the plain language of
III. Conclusion
Because Vargas’s first-degree manslaughter conviction was pursuant to
Notes
. The Homeland Security Act of 2002 dissolved the INS and transferred its functions to newly-created subdivisions in the Department of Homeland Security, effective March 1, 2003. See Pub.L. No. 107-296, 451, 471; 116 Stat. 2135, 2196, 2205 (codified as amended in scattered sections of the U.S.Code). The INS functions relevant to this case now reside in the Bureau of Citizenship and Immigration Services. See
. Tide
Construing these statutes, this court has concluded that IIRIRA's expanded definition of “aggravated felony” applies retroactively to convictions pre-dating 1996. See, e.g., Gelman v. Ashcroft,
. The IJ also rejected Vargas's arguments that (1) his removal proceeding was barred by res judicata, based on a pre-1996 INS decision not to pursue his deportation; (2) he was entitled to a waiver of inadmissibility under INA § 212(h), see
. Even before enactment of the REAL ID Act, this court had ruled that we necessarily re-tamed jurisdiction to determine whether a jurisdictional bar applied. See, e.g., Dickson
. In its initial unpublished ruling, the BIA similarly ruled that convictions pursuant to
. In Leocal, the Supreme Court expressly did not rule as to whether a felony involving "the reckless use of force against a person or property of another qualifies as a crime of violence" under § 16.
.
i. has as an element the use, attempted use, or threatened use of physical force against the person of another; or
ii. is burglary, arson, or extortion, involves use of explosives, or otherwise involves conduct that presents a serious potential risk of physical injury to another.
.. Although Dalton observed that the "risk of physical force is not a requisite element of the New York DWI offense,"
. This conclusion is reinforced by the legislative history of the federal statute. Cf. Northbrook Nat’l Ins. Co. v. Brewer,
. Our observation in Chrzanoski v. Ashcroft that third-degree assault under Connecticut law, see
Concurrence Opinion
concurring.
I join fully in Judge Raggi’s opinion. I write separately to note that the cases in this area are somewhat difficult to reconcile with each other. That is, there are some cases in which we have held that a conviction involved a crime of violence, see, e.g., Chery v. Ashcroft,