This suit is by appellant against appellee for property damages to his automobile as a result of a collision between his automobile and a truck owned by appellee and ■operated by appellee’s employee. The ap-pellee answered, and thereafter presented a motion for summary judgment, based upon an asserted full release of appellant’s ■cause of action. After a hearing thereon, appellee’s motion was sustained by the trial court and a take nothing judgment rendered against аppellant. This appeal is from that judgment.
At the outset we are confronted with a motion by appellee to take no other action than to affirm the judgment for the reason that the record fails to show that appellant excepted to the judgment rendered by thе trial court. An examination of the record shows no exception to the judgment, but the record does show that ■appellant, in writing, timely filed his nоtice of an appeal, as required by Rule 353, Texas Rules of Civil Procedure. Appellee takes the position that both an exception and notice of appeal are required. The Supreme Court has decided this precise question adversely to appellee’s contention in Swanson v. Swanson,
The propriety of the court’s action in rendering the summary judgment presents two questions: (1) Where a рlaintiff has a cause of action for both personal injuries and property damages against one defendant, based upon onе tort, does a full release of all damages for personal injuries, expressly limited to such damages for personal injuries, have the effect, as a matter of law, of releasing the claim for property damages? (2) Does the release in this case, when propеrly construed, effectively release the defendant from all liability for both personal injuries and property damages?
Appelleе contends that, as a matter of law, the releasing of one element of damages, while attempting to retain and litigate the other, amounts to a splitting of causes of action, and bars or precludes a suit to recover the damages not so released. In suppоrt of that contention ap-pellee cites the decision of this Court in Cormier v. Highway Trucking Company,
Coming to the second question, the following facts аre not disputed: A few days after the collision between appellant’s automobile and appellee’s truck, one Johnie R. Whitman, а claim adjuster for Employers Casualty Company, which Company was insurer of appellee on the truck involved to the extent of bodily injuries only, and which coverage did not include property damage, approached appellant with a view to settling the damages for personal injuries to appellant and his wife. It was clearly understood between the parties that the settlement would not include thе damages to appellant’s automobile. As a result of their negotiations they reached an agreement as to the amount of dаmages for bodily injuries, and Whitman prepared a release on the printed form generally used for that purpose. The form, on its face, was a general release of all damages, therefore, at the suggestion of appellant, before the release was signеd, Mr. Whitman typed the following statement on the bottom thereof: “This release is only for bodily Injury.” Whitman told appellant that ap-pellee’s рolicy did not cover property damages, and it was so understood by both appellant and Whitman. It is also undisputed that the policy in questiоn does not cover property damages. Appellant was paid the amount agreed upon for personal injuries by Employers Cаsualty Company, but no one has paid him for any of the damages to his automobile.
A release is a contract and the construction thеreof is governed by the general rules relating to construction of contracts. Quebe v. Gulf, C. & S. F. Ry. Co.,
The burden was on appellee on motion for summary judgment, to establish from the record before the court, that as a matter of law he was entitled to judgment, and having failed to do so, the court was in error in granting the judgment. Gulbenkian v. Penn,
The judgment is reversed and the cause remanded.
