*1 being punished you’re knows to bribe perjury, to suborn
your efforts
witnesses, influence wit- to otherwise your
nesses, your perjury own and for
trial. the sentence is unrea- say that
We cannot
sonable.
Conclusion and sentences the convictions
We affirm Ten, vacate through
on Counts One sentences on Counts
convictions and Thirteen, and remand for en-
Twelve and corrected to reflect
try judgment of a rulings.
these LOPEZ, Petitioner-Appellee,
Frank TERRELL, Warden, Metropoli-
Duke Center, York, New
tan Correctional Norwood, Regional Director,
Joe Region, Federal Bureau of
Northeast
Prisons, Respondents-Appellants. 10-2079-pr.
Docket No. Appeals,
United States Court of Circuit.
Second
Argued: April 2011. July
Decided: 2011. En
Rehearing Rehearing Banc Nov.
Denied 2011.
HALL, Judge: Circuit Petitioner-Appellee Lopez Frank chal- lenges the manner which the Federal (“BOP”) Bureau of Prisons calculates Good (“GCT”) Conduct Time 3624(b). maintains he should be Lopez for the 94 months eligible to receive GCT custody prior in state and federal spent he which he sentenced in to the date on (in addition to his time in district court custody following sentencing), though even a prior those 94 months were credited to disagrees, state sentence. as- can accrue serting that GCT spent custody to the 38 months he after he was sentenced. therefore, appeal presents, ques-
This statutory interpretation: tion of whether 3624(b), provides “toward the inmate receive GCT prisoner’s up service of the days at the end of each to 54 prisoner’s imprisonment,” permits term of presentence the award of GCT for that, by an inmate under 18 U.S.C. served 3585(b), cannot be credited to the defen- federal sentence. The district court dant’s (Holwell, /.), agreeing Lopez, held imprisonment” Byars, United Michael J. Assistant means—and Torrance, (Benjamin H. Attorney States can accrue for—the that an inmate Attorney, on the States Assistant United offense, total time served for a federal Bharara, brief), States for Preet United sentencing, regard- before and after both Attorney for the Southern District of New whether the inmate’s less of York, Respondents-Appellants. for custody is credited to another sentence. It con- challenges ruling. The BOP (Roberto Finzi and W. Sussman Joshua §in an in- tends that as used brief), Paul, Weinstock, A. on the Robert is cotermi- mate’s “term LLP, Weiss, Rifkind, & Garrison Wharton his or her federal sentence nous with York, NY, Petitioner-Appellee. New for such defined under 18 U.S.C. only as to the or she is for GCT he NEWMAN, CALABRESI, Before: following incarceration the date period of HALL, Judges. Circuit any presen- as well as to that un- custody credited Judge concurs CALABRESI §der separate opinion. interpreta- that the BOP’s service of term of conclude time he has in official deten- persuasive
tion of 18 U.S.C. Co., prior tion to the date the sentence com- & under Skidmore Swift (1944), mences— 89 L.Ed. *3 interpretation. to the (1) defer of the result offense for which judgment of the therefore REVERSE imposed; the sentence was or granting court Frank district (2) any charge as a result of other for petition § 2241 for writ of habeas U.S.C. which the defendant was arrested af- instructions to corpus and REMAND with ter the of commission the offense for dismiss the petition. imposed; the sentence was against that has not been credited an-
BACKGROUND other sentence. 3585(b), therefore, Id. Under Statutory I. The Framework Govern- may grant a “credit” against defendant his ing Good Conduct Time custody federal sentence for time served principally We are concerned here prior sentencing long district court so and interaction of two presentence custody as that “has not been first, The statutes. against credited another sentence.” GCT, governs part: provides 3585(b); U.S.C. see United States v. prisoner serving who is a term of [A] (2d Labeille-Soto, Cir. year than 1 imprisonment more other 1998) (“[A] right defendant has no to credit than a term of imprisonment for on his federal sentence for time that has life, prisoner’s duration of the re- been against prior credited his state sen- ceive credit toward the service tence.”). If a presentence defendant’s cus- prisoner’s beyond the time tody has been credited to another sen- served, up days to 54 at the end of tence, available, §no credit is but year prisoner’s each of the term of im- Sentencing provide Guidelines a func- prisonment, beginning at the end of the equivalent. tional Under the version of term, subject first to deter- case, applicable the Guidelines in this when that, mination the Bureau of Prisons sentencing a defendant with an undis- during year, prisoner has dis- charged imprisonment term of “that ha[s] played exemplary compliance with insti- fully been taken into account in the deter- tutional disciplinary regulations. mination of the offense level” for the de- 3624(b)(1). second, offense, fendant’s instant see U.S.S.G. 3585, titled, “Calculation of 5G1.3(b), a district court: imprisonment,” term of provides full: [Sjhould adjust the sentence for pe- (a) Commencement of sentence.—A sen- imprisonment already riod of served as imprisonment tence to a term of com- a result of the conduct taken ac- into mences on the date the defendant in determining guideline range count awaiting transporta- received if the instant offense the court deter- to, tion voluntarily or arrives to com- mines that will at, mence service the official not bé credited to the federal sentence facility detention at which the sentence by the Bureau of Prisons.... For clar- is to be served. ity, Judg- the court should note on the (b) prior custody. Credit for defen- ment in the Criminal Case Order —A given imposed departure dant shall be credit toward the the sentence is not a to the Lopez pled guilty charge range because guideline from the guide- September and was sentenced has been credited defendant 5G1.3(b) 19, 2008; date, of that Lopez [for under on June purposes line custody that will serving in state was still his state sentence. The served time] J.) (Holwell, federal sentence credited to the court determined at not be for a adjustment 94-month U.S.S.G. (2000); 501.3(b), cmt. n. 2 see presentence based on his custo- Gonzalez, 192 F.3d United States dy, prior quali- since his state conviction Cir.1999) (holding that because respect fied as relevant conduct with to his custody was cred- defendant’s *4 (Because presen- Lopez’s federal offense. sentence, state no ited to his custody was to his credited state available; thus, U.S.S.G. credit was sentence, §no credit was avail- 5G1.3(b) Section applied). able.) imposed The court thus a 132- applies therefore where the Guidelines imprisonment month term of to run con- for the same punishment faces “defendant conviction, Lopez’s current with state prosecutions[,] in two criminal conduct for time served in “with credit state and that the defendant receives ensures [and] 11, custody [August] federal from 2000.” elimi- already time served to ‘credit’ for court clarified in The district its written States punishment.” nate double United Cir.2001) Fermin, 102, judgment imprisonment that the term of States, months, was 132 minus 94 months for time v. United (citing Witte 2199, served, 389, 132 L.Ed.2d which resulted an actual (1995)). imprisonment. term of 38-months After sentencing, Lopez was remanded to state History II. The Facts and Procedural custody remaining portion to serve the 11, 2000, was arrested August Lopez On undischarged state which he his Bronx, York, selling for crack in the New 31, completed on December 2008. He cocaine, charged by was the State then returned to federal to com- criminal sale of a con- New York with plete his federal sentence. degree. third Lo- trolled substance 2009, early Lopez discovered that the in November In guilty charge to that pez pled his release date as an indetermi- BOP had calculated and was sentenced to 22, 2011, March based on its determination of four and one-half to nine nate term 2004, only as to the In that he was for GOT years imprisonment. November following he his date of years four and three months 38 months served serving after Lopez in' district court. chal- custody, Lopez was transferred to in state lenged of habe- this calculation letter submit- custody pursuant to a writ federal BOP, April asserting ted to the corpus prosequendum, ad him 2005, court had sentenced to 132- was indicted Lopez on his federal con- conspiracy to months jury on one count grand viction, cocaine, eligible for for of 21 he should be GCT crack violation distribute 841(b)(1)(A). i.e., 812, 841(a)(1), entirety of that 132-month §§ term — 11, 2000, on- August in- arrest on specified act in the federal from his only overt 27, 2009, In a letter dated March August sale ward. Lopez’s dictment was Sonya General Counsel same offense BOP Assistant of crack cocaine—the that based on the explained convicted in Cole he had earlier been 3585(a), of 18 U.S.C. court. state could com- in that date a federal sentence earliest imposition, “encompass[ed] the date of which statute all of the time a mence was meant, offense, purposes calculating Lopez’s prisoner serves for the federal GCT, date, imprison- that the relevant term of whether before or after the sentence and, date, months. Dissatisfied with ment was 38 if before the sentence whether response, Lopez complaint filed a this credited under 18 U.S.C. or through Remedy Administrative U.S.S.G. 5G1.3.” The court thus ordered (“ARP”), ini- Program which was denied compute Lopez’s begin- the BOP to warden, appeal and on tially by ning from his initial date of incarceration Regional Office. a written and, August factoring after July the BOP Re- decision dated his disciplinary record while state and explained Director that the gional custody, this resulted in the ad- interpreted permit by ap- vancement of release date “only actually the award of GCT for time proximately eight Lopez months.1 im- served rather than on the sentence subsequently prison, released from but the posed!,]” which meant that was eli- has the right, pending asserted *5 only for the gible for 38 months appeal, to him re-incarcerate for the re- following the date on which he was sen- maining period of his sentence which the court, tenced and not for his 94 agency asserts he owes.2 custody. presentence months of The Re- gional Director noted that the BOP had DISCUSSION 3624(b)
promulgated
interpretation
§
its
§
under 28 C.F.R.
523.20.
We review de novo a district court’s
Thereafter,
ruling
petition.
§
on a 28
2241
Lopez filed a
See
118,
§ 2241
v.
petition
Kirkpatrick,
for a writ of
Gueits
612 F.3d
122
corpus
habeas
(2d Cir.2010).
challenging
interpretation
the BOP’s
The
asserts that
3624(b);
§
granted
the district court
district court erred
not deferring to its
petition in March
interpretation
3624(b),
§
2010. The court held
of 18 U.S.C.
that
interpretation
agency
was un- which the
maintains is consistent
Skidmore,
persuasive
134,
with
Lopez
law.
coun-
161,
and was not entitled to defer-
ters that
the BOP’s construction of the
ence because it
persuasive,
conflicted with 28 C.F.R.
statute is not
urges
us to
(another
§
agency
gov-
523.17
affirm
regulation
judgment
below for substantial-
erning presentence custody)
ly
and did not
same reasons identified
the dis-
rely
on
particular agency expertise.
trict court
granting
its decision
his
3624(b)
instance,
Construing
petition.
the first
2241
We determine first the
therefore, the district court concluded that
appropriate level
deference to afford the
GCT,
purposes
of calculating
agency’s interpretation,
and we then ad-
rejected
1. The district
Lopez
court also
the BOP’s 2. That
has been released from
argument
properly
that
had failed to
jurisdiction;
does not divest us of
he is still
n custody”
exhaust his administrative remedies. Be-
purposes
"in
of 28 U.S.C. 2241
pursue
argument
cause the BOP does not
subject
because he remains
to the conditions
appeal,
it
is deemed abandoned. See
Miller,
supervised
of his
release. See Dixon v.
Kooi,
(2d
Sledge v.
564 F.3d
106 n. 1
Cir.2002).
(2d
293 F.3d
78
Cir.2009) (issues
appeal
not raised on
are
abandoned) (citing
City
deemed
LoSacco v.
Middletown,
(2d Cir.1995)).
71 F.3d
defined under
that
sentence as
challenges to
specific
dress
3585(a),
such that GCT can be
interpretation.
custody “credit-
awarded for
Agency
I.
Deference
3585(b),
presen-
but not for
ed” under
charged
“adjusted”
is the
Because
5G1.3(b).
whether
implementing
of these inter-
Because both
to the
should defer
extent we
what
facially
are
consistent with the
pretations
turns first on wheth
interpretation
BOP’s
statute,
and because the
language
ambiguous. See Sash
the statute is
er
offers no clear definition for
statute itself
Cir.2005)
Zenk,
132, 135
imprisonment,” we have no diffi-
“term of
(“Chevron
us to defer to the
instructs
culty concluding
ambigu-
is
am
if the statute is
Indeed,
ous.
we have
reached this
Chevron, U.S.A., Inc. v.
(citing
biguous.”)
conclusion,
in a different context.
albeit
Council, Inc., 467 U.S.
Res.
Natural
(“We
Def.
Sash,
join
our
837, 842-43, 104
183 Mead, prisoner’s sentence”. (citing 533 service Id. at 79 fashion.” ment added). 3624(b)(1) 2164). (emphasis conclude U.S.C. 218, We 121 S.Ct. imprisonment,” unlike “term of And of 18 U.S.C. interpretation that under agency urges ARP July in the set forth accepted defini- “sentence” has clear and category. the former falls within Decision contends, It there- tion under federal law. of a notice- clearly product not the It is fore, links accrual that because originat- since it procedure, and-comment sentence, and be- prisoner’s to a complaint, of GCT administrative Lopez’s ed from is de- cause a defendant’s federal sentence other than binding any party nor is it 3585, should that latter statute decline to fined therefore Lopez himself. We Applying is calculated. to the BOP’s inform how GCT deference afford Chevron here, the BOP calculat- interpretation interpretation of 18 solely based on the 38 Lopez’s
ed B. Skidmore he served follow- imprisonment months of Deference ing the date of because is not deference Where Chevron 3585(a), of con- imprisonment this term defer to an we will appropriate, Lopez’s federal sentence. The stituted it “only to the extent that excluded from its GCT calculation agency Catskill persuade.” power has the imprisonment Lopez the 94 months Dev., Corp., Entm’t v. Park Place L.L.C. custody prior served state and (2d Cir.2008) 115, (citing reasoning that Christensen, at 120 S.Ct. 529 U.S. those months 1655). less deferential Under Skidmore’s part could not form standard, afforded an weight “ they had been thorough ‘on the interpretation depends credited to his state sentence. consideration, the validi evident its ness consistency reasoning, its ty of its find the BOP’s construction all pronouncements, and later earlier agen- persuasive. The give power per it factors which those aligns with tradi- cy’s approach contextual ” suade, Natu lacking power to control.’ if statutory interpretation. tional canons of F.A.A., Council, Inc. v. ral Res. Def. Educ., Bd. See Frank G. v. Cir.2009) (quoting Skid- F.3d (2d Cir.2006) (observing that 370-71 161) (alter more, statute, ambiguity to resolve omit Res. Council ation Natural Def. the broader con- upon court should “focus Skidmore, ted). we “construe applying (internal text”) citations quotations and *8 instance, giving in the first the statute Barber, omitted); at see also 130 S.Ct. agency’s] to [the effect the context of 18 (relying 2506-07 Estate persuasive.” find it the extent we 3624(b) meaning to determine the (2d Leavitt, 98, 105 545 F.3d Landers v. A defen- imprisonment”). of “term of Cir.2008). “sentence” is well-defined dant’s incarceration period law the meaning Because the date the defen- unclear, that “commences on the BOP main is imprisonment” custody awaiting in trans- is received be understood dant that the must tains to, voluntarily to com- or arrives portation as a whole the context of the statute within at, official of sentence the word mence service and, in reference to particular, in the sentence is facility at which “a detention preceding phrase, in the “sentence” 3585(a); see toward the to be served.” receive credit prisoner 184 329, Luna-Reynoso, 333, 1351,
United States v.
258 F.3d
503 U.S.
112 S.Ct.
117
(2d Cir.2001)
111,
(1992)
(relying
116-17
on L.Ed.2d 593
(“Congress has indicat
3585(a)
to define
defendant’s federal
ed that computation of the credit
18
[under
Thomas,
sentence);
Reynolds v.
accord
must occur
]
after the
(9th Cir.2010)
1144,
(same);
F.3d
1149
603
begins
sentence.”);
defendant
his
accord
907,
Hayes,
v.
535 F.3d
909-
United States
Waters,
86,
United States v.
(8th Cir.2008) (same);
Moreno-Cebrero Cir.1996)
Wilson,
333,
(citing
503 U.S. at
(7th
Gonzales,
395,
v.
Cir.
1351);
Wilson,
112 S.Ct.
see also
503 U.S.
2007) (same);
Wells,
United States v.
335,
(“After
Although we held in
Rivers
ap-
term for a federal offense that
5G1.3(b) adjustment
should be plication of either of these achieves the
similarly
treated
to a 18 U.S.C.
same functional result. What is relevant
credit,
specifically
we did so
the context
here—and what was not at issue in Riv-
of interpreting
“sentenced to a
“adjustment”
ers—is how a “credit” and an
term of
in 21
as used
differ
respect
to the administration of
841(b)(1)(B),
markedly
a statute
a federal sentence. As the above makes
different from 18
clear,
persuasively
BOP has
shown
Rivers,
so,
doing
CONCLUSION reasons, foregoing
For the per- we are by
suaded interpretation of 18 which limits the award of GCT to the term of consti- Gregory GOODRICH, Plaintiff- tuting a defendant’s federal sentence as Appellant, 3585; defined under 18 U.S.C. accord- ingly, we defer to that un- LONG RAIL ISLAND ROAD COMPA Skidmore, der 161. S.Ct. NY, Russell, Donald and John Doe We therefore REVERSE the judgment “A,” Being Fictitious, Name True of the district court and REMAND with Unknown, Name Defendants-Appel instructions to dismiss lees. petition. Docket No. 10-2809-cv. CALABRESI, Judge, Circuit United States Appeals, Court of concurring: Second Circuit. I believe the conclusion reached Submitted: March 2011. is, as demonstrated this Court’s Aug. Decided: opinion, 2011. quite I am sustainable. therefore concurring in that opinion (including full
in its skepticism about some of argu-
