130 N.E. 597 | NY | 1921
It has long been an established custom among banks and financial institutions to sell credit usually represented by draft or check. Thus a bank having a credit with a correspondent in a foreign country will sell its draft or check, drawn upon such correspondent, to a purchaser who desires to make a foreign payment. The draft is not the credit but represents the credit, or in other words, it is a notification to the correspondent or foreign representative to pay the money as directed. The draft is a direction to pay. It is not, itself, money or credit. It is simply used as such. The money paid the bank by the purchaser of the draft becomes the bank's money. The transaction is that of purchase and sale. No trust relationship is established. (Taussig v. Carnegie Trust Company,
This practice of selling credit by means of drafts or checks grew up among merchants and bankers with the expansion of trade and the necessities of commerce. With the increase of foreign trade and the development of international relationships, communication by cable and wireless met the insistent demands for haste and dispatch. Thus the custom has developed of selling credit to be established by cable or wireless. A purchaser does not receive a draft or check which is to be transmitted by mail, but pays for a credit, which will be given him in the foreign country by an immediate cable or wireless from the seller to his correspondent at the foreign point. The thing sold is the same in the case of the cable or wireless transaction as in the case of the draft or check. It is the credit of the bank or seller. The means of establishing or transmitting the credit is simply an *420
incident of the transaction. In the one case, it is a formal paper drawn up and signed by the seller directing his foreign correspondent to make payment of the amount and to the person therein stated. In the other case, it is a similar direction transmitted by cable or wireless. Cable transfers, therefore, mean a method of transmitting money by cable wherein the seller engages that he has the balance at the point on which the payment is ordered and that on receipt of the cable directing the transfer his correspondent at such point will make payment to the beneficiary described in the cable. All these transactions are matters of purchase and sale and create no trust relationships. (Strohmeyer Arpe Co. v. Guaranty Trust Co.,
In some of the cases this purchase of a cable transfer is referred to as a contract. (Bank of British North America v.Cooper,
There is a marked distinction between these transactions *421
which I have just described and a direction to a bank or other person to transmit a certain specific sum of money to a person abroad. In such cases the bank or transmitter is the agent of the person paying the money, and until the money is sent holds it as agent or trustee for the owner. Such were the cases of Musco v.United Surety Company (
In February of 1914 Alessandro Bolognesi and Aldo Bolognesi were copartners doing business in the city of New York under the firm name of A. Bolognesi Co. The plaintiff was a banker at 64 Mulberry street in the city of New York who was in arrears in Naples on account of the failure of one Caesari Conti, and needed to transfer some money to that place at once. He applied to *422 several banking houses in New York to obtain the best rate for the transfer of 18,000 lire to Naples, Italy. On the afternoon of February 10th, 1914, he made his arrangements for this purpose with A. Bolognesi Co. He said to their representatives: "I give you the order to cable this money for me to Italy, on condition that you send the cable immediately, tonight because as you know, on account of the failure of Caesari Conti, I am overdrawn. I need this money to reach Naples tomorrow." A few minutes before six o'clock on that day a boy from Bolognesi Co. brought to the plaintiff's office a bill which reads as follows:
"NEW YORK, February 10, 1914.
"Mr. ANGELO LEGNITI, "Bought of A. BOLOGNESI Co., "52 Wall Street.
"Cable Transfer to Italy to pay by cable to Banca Commerciale Italiana, Napoli, advice to be forwarded by Cable from New York.
"Lire 18,000 at 5:19 7-8 $3,462.37 "Cabling 1.24 "Paid ck 3450 _________ "(cash 13.61) $3,463.61 "Bolognesi Co. "Maselli
"Payments required in cash or certified cheques, otherwise order if accepted, will be executed after collection of cheque.
"It is fully understood and agreed that no liability shall attach to us nor to our correspondent for any loss or damage in consequence of any delay or mistake in transmitting this message or for any other cause beyond our control."
Thereupon the plaintiff delivered to the messenger a certified check for $3,450 indorsed to A. Bolognesi Co. and $13.61 in cash. This check was deposited the next *423 day by A. Bolognesi Co. in its account in the Mechanics and Metals National Bank of New York, collected and credited to the account of the depositor. The cable credit was never transmitted, as on the 11th day of February A. Bolognesi Co. made a general assignment for the benefit of creditors. Later, in March of 1914, a petition in bankruptcy was filed against them, resulting in the election on the 14th day of August, 1915, of the trustees, parties to this litigation. On the 10th day of February, 1914, the firm of A. Bolognesi Co. was indebted to the defendant, the Mechanics and Metals National Bank of New York, in the sum of $51,329.90 for moneys advanced, secured by discounts, acceptances and notes. There was a balance on deposit with the defendant, the Mechanics and Metals National Bank of New York, to the credit of A. Bolognesi Co. of $18,985.05 which was increased by the deposit of the check delivered by the plaintiff to A. Bolognesi Co. and $6,241.65 in addition thereto. This amount was reduced by three checks aggregating $732.94. As against this balance due to its depositor, the defendant bank claims the right to offset under the Bankruptcy Law the indebtedness of A. Bolognesi Co. as above stated.
This action has been brought by Angelo Legniti upon the theory that A. Bolognesi Co. became his agents for the sending of 18,000 lire to Naples, Italy, and that as the money was not sent, he may recover it from the bank into whose possession it can be traced. The bank, he claims, holds it, charged with a trust to pay it to him; it is his money, he says, as he never lost title to it. We do not think there is evidence here of any trust. It was stated by Alessandro Bolognesi in his examination as follows: "Q. As I understand it, you sold for a given number of American dollars a certain number of lire to be delivered in Italy to somebody else? A. To be transferred from my account. Q. That was the transaction in this particular matter? A. That was the *424 regular transaction. Q. What is the difference between that and the sale of a draft for so many lire credit in Italy? A. Only that the draft is advised by mail and this is advised by cable."
It will be noted that the bill presented to the plaintiff late in the afternoon of February 10th, above quoted, upon which the plaintiff parted with his money, stated that he, Mr. Angelo Legniti, bought of A. Bolognesi Co. cable transfer to Italy — to pay by cable to Banca Commerciale Italiana. This was not the case of a specific sum of American money being sent to Naples after being exchanged for lire. It was a case of 18,000 lire being needed in Naples and the purchase of A. Bolognesi Company's credit with the Banca Commerciale Italiana for this amount which credit was to be used by and for the benefit of Legniti. The money was not to be sent to the Banca Commerciale Italiana for Legniti. It was A. Bolognesi Co. who on February 10, 1914, had either money or credit at the Banca Commerciale Italiana of Naples, the use of which for compensation was sold and transferred to the plaintiff.
We are naturally impressed, as any one must be, with the fact that the plaintiff gave his money to establish a relative value or worth in Naples and that the receiver kept the money and did not deliver the value, and that this money the bank now holds. Why should not the plaintiff get it back? Upon the failure of A. Bolognesi Co. many claims sprang into existence beside this of the plaintiff and it is the duty of the courts as far as possible to adjust these relationships according to well-established principles, usages and customs.
The Mechanics and Metals National Bank of New York also had given money or money value to A. Bolognesi Co. and has a claim for $51,329.90. There were also many other claimants to the assets. To establish a rule that in a case like this the plaintiff becomes a preferred creditor; that the transaction is in the nature of a trust, *425 and that checks deposited with banks upon the purchase of credit are trust funds held for certain and specified purposes, is apt to lead to much confusion, especially when those who have developed this method of doing business into a well-established custom have never treated them as such.
The judgment of the Appellate Division must, therefore, be reversed and that of the trial court affirmed, with costs in this court and in the Appellate Division.
HISCOCK, Ch. J., HOGAN, CARDOZO, POUND, McLAUGHLIN and ANDREWS, JJ., concur.
Judgment accordingly.