Opinion
Betty L. Leadford appeals from a trial court order sustaining respondent’s demurrer without leave to amend and staying the action in part on the ground there is another identical action pending in another court. We conclude the stay was granted on improper grounds, and reverse.
Facts
The court below treated the demurrer as though made to appellant’s first amended complaint, even though that complaint was never filed. We derive
*573
the facts from the amended complaints.
(Blank
v.
Kirwan
(1985)
In 1979, appellant filed an action in Pennsylvania state court to enforce the terms of the property settlement agreement, in particular those under which respondent had agreed to make support payments. 1 Respondent answered, but so far as it appears from our record, no further proceedings were taken in the action, and no judgment or other order terminating the action was filed.
Some 10 years later, in November 1989, appellant filed this action. In the interim, both appellant and respondent had moved to California. The original complaint reiterated respondent’s breach of the marital settlement agreement, and was in most respects identical to the Pennsylvania action. In her proposed amended complaint, she added a cause of action to establish and enforce the Pennsylvania divorce decree, and for support orders under the Revised Uniform Reciprocal Enforcement of Support Act (RURESA) (Code Civ. Proc., §§ 1650-1699). 2 Respondent demurred on several grounds, among which was his contention there was another action raising the same issues pending between the parties in Pennsylvania. 3 The trial court deemed the demurrer as originally made to be the demurrer to the proposed amended complaint. As so deemed, it sustained the demurrer without leave to amend as to the causes of action under RURESA and to enforce the Pennsylvania divorce decree. It sustained the demurrer as to the remainder of the complaint on the ground there was another action pending, and stayed those causes of action. This appeal followed.
*574 Discussion
Appellant argues the trial court erred by staying this action pending the outcome of the Pennsylvania action. She bases her claim on an order of the Pennsylvania court purportedly transferring that action to California. We agree the court erred, though not for the reason advanced by appellant. 4
The pendency of another earlier action growing out of the same transaction and between the same parties is a ground for abatement of the second action.
(Lord
v.
Garland
(1946)
However, abatement is required only where the multiple actions are pending in courts of the same state.
(Simmons
v.
Superior Court
(1950)
At bench, the trial court erred when it relied on the pendency of the Pennsylvania action to sustain the demurrer and stay the action. As we have discussed, a demurrer on the ground another action is pending is appropriate only where the other action is pending in this state; where it is pending in a foreign jurisdiction, the proper means of obtaining a stay is by motion, on which appropriate factual matter outside the pleadings may be submitted and considered. (Code Civ. Proc., § 430.10, subd. (c);
Lord
v.
Garland, supra,
The order sustaining the demurrer to appellant’s third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, and ninth causes of action is reversed, and the stay as to those causes of action is dissolved without prejudice to subsequent motions *576 to stay the proceedings on proper grounds. Respondent’s request for sanctions is denied. The parties are to bear their own costs on appeal.
Kline, R J., and Smith, J., concurred.
A petition for a rehearing was denied June 5, 1992, and respondent’s petition for review by the Supreme Court was denied July 23, 1992.
Notes
Copies of the pleadings in the Pennsylvania action were filed below, together with respondent’s request for judicial notice and assertion that certified copies of the pleadings would be forthcoming. The record does not reveal whether such copies were provided, nor does it contain any order granting the request However, there was no objection to the request, and no contention the copies provided were inaccurate. The court below evidently took judicial notice, for its order is based in part on the pendency of the Pennsylvania action. Accordingly, for purposes of this appeal, we assume the copies of the Pennsylvania pleadings in our record are correct, and we take judicial notice of them and their contents.
Because appellant does not contest that part of the order below sustaining the demurrer without leave to amend as to these two causes of action, we do not address them further.
Respondent also moved for summary judgment. The trial court did not rule on the motion, and we do not discuss it here.
Appellant offers no authority and we have found none for the proposition that a sister state may transfer an action from its courts to California, or that a California court has any obligation to proceed should such an order emanate from a sister state. The law is to the contrary. (See Rest.2d, Conf. of Laws, § 84, com. (e), p. 253.) Transfers of actions brought in courts of other states would be a substantial invasion of the sovereignty of this state, to say nothing of the problems of judicial administration which would accompany such transfers, or the difficulties created for trial courts faced with the task of deciding lawsuits brought in other states.
Respondent relies in part on our decision in
In re Marriage of Hanley
(1988)
