after stating tbe facts: Tbe burden was upon the plaintiff to satisfy tbe jury upon tbe first issue that tbe defendant was negligent, and that its negligence was the proximate cause of tbe injury to him. This was bis only burden. "When be bad established tbe defendant’s negligence as the proximate cause of bis injuries, tbe burden then shifted to the defendant, and it was required to prove, under tbe second issue, tbe plaintiff’s contributory negligence. When it has done that, the burden again shifts, but this time to tbe рlaintiff, and be must show that under tbe third issue, notwithstanding plaintiff’s negligence, tbe defendant could, by tbe exercise of ordinary care, have prevented tbe injury to him. Tbe first of tbe instructions given by tbe court violated this rule, because it placed tbe burden on tbe plaintiff upon tbe first issue to disprove bis own negligence, whereas, bis burden was to show merely tbe defendant’s negligence as tbe proximate cause of tbe injury. The burden thus placed on tbe plaintiff did not properly belong to him, and bis own negligence was not involved in tbe first issue, but only tbe defendant’s negligence, and tbe question whether it was tbe proximate cause of plaintiff’s injury. Tbe jury, under this instruction, could well have answered tbe first issue “No,” without considering tbe question really presented by it, namely, whether tbe defendant bad caused such injury by its negligence. But, even if tbe judge bad once properly instructed tbe jury on tbe first issue, this second instruction thereon would have been error, as being wrong in itself, and as leaving tbe jury in doubt as to tbe correct law.
Tillett v. R. R.,
There was evidence in this case sufficient to carry it to thе jury.
Wheeler v. Gibbon,
We are sure the learned judge gave this instruction inadvertently, or thаt the necessary effect of it was not, at the time, apparent to him.
The second of the instructions to which exception was taken is subject, to the same criticism. It was given on the wrong issue. It was suggested, on the argument, as to this instruction, that perhaps it was properly applicable to the measure of damages, because the injury in a legal *513 sense was complete wben the collision took place, and what happened afterwards, although in continued sequence, was merely an aggravation of the original damage, and should not have been dealt with under the head of negligence. It was further suggested that the case, in this aspect of it, bore some resemblance’ to, if not governed by, Blaylock v. R. R., decided at this term. "Whether this be so or not, we need nоt consider, as there was error in the charge upon the first issue, for which the judgment must be reversed. It makes no difference how often a case has been tried, if there is error it must be sent back to another jury until it is so tried, at last, as to be free from error.
We are convinced that there was substantial error, and the verdict may have been, and probably was, the result of it.
New trial.
