Lagrange v. BarreLagrange v. Barre
The object of this controversy, is to obtain the revocation and nullity of an act of donation inter vivos, executed by the plaintiff in favor of the defendants’ ancestor, on the 16th of September, 1834. He, therefore, demands that all the property by him given to the deceased, be restоred to his possession and ownership; that he may be compensated for the rents and profits, wages and interest which said property may have yielded during the time he was deprived of its enjoyment; and that the defendants be also condemned to pay him $ 1,500 damages.
The defendants answered that the donation was not a gratuitous, but an onerous one; that they have always fulfilled, and still are willing to fulfill all the conditions imposed upon their
The distriсt judge decided that the donation should be declared null, that the slaves thereby donated should be restored to the plaintiff’s possession and ownership', and that the defendants should pay him, jointly, a certain amount for the yearly hire of each slave, since the date of the-institution of this suit, as also the price of a tract of land comprised among the property donated, but since sold by the donee; and from this judgment the defendants have appealed.
The evidence shows that the donation was executed on the 16th of September, 1834, comprising a tract of land and five slaves, with the following stipulated charge, to wit: “ De nourrir le donateur, de luifoumir le lit, Unge, feu, lumiere, sa vie durante, et encore a condition que si le donateur tomboit malade, ledit sieur Barré et ses domestiques lui donneront tous les soins que des enfans donneroient d leur pére, et le feroit visiter par le médecin de la maison, le tout sans qu’il puisse en rien couter au donateur” The tract of land was sold by the donee, in May, 1837, for the sum of $800; but the slaves are yet in the possession of the defendants, as heirs of the donee.
The appellee’s claim is based upon the fact that the land and the slaves comprised all the property which he possessed, and that, consequently, the donation is void by the 1484th article of the Civil Code; and he also sets up that the heirs of the donee have neglected to comply with the obligations stipulated in the contract, of supporting and treating him as children should treat a parent.
The defence rests upon the allegations of the donor’s not having entirely divested himself of all he possessed, as he reserved to himself enough for his subsistence ; that the dоnation is not a gratuitous, but an onerous one; and that defendants have
1st. Does this donation come within the meaning of artiсle 1484 of our Code, as being prohibited by law?
And 2d. Is the action to have it declared null, prescribed by the lapse of five years from its date ?
I. Art. 1484 of the Civil Code is in these words: “ The donation inter vivos shall in no case divest the donor of all his property ; he must reserve to himself enough for subsistence ; if he does not do it, the donation is null for the whole.” The terms of this law appear to throw a certain incapacity upon every citizen to dispose and divest himself of all his property by donation inter vivos, and declare that such donation shall be null (not reducible), if he has not reserved to himself enough of his property for subsistence. The expression, reserve to himself, cannоt be understood to mean that he should rely upon others for his subsistence, but that he should himself keep in his possession and ownership a sufficient portion of his property to provide for his subsistence. This seems to be the spirit of this law, as it would be vain to say that the mere promise of the donee to support the donor is a sufficient reserve in the sense of article 1484, since the same obligation, without any contract on his part, is imposed upon him by article 1547, which gives to the donor the right of revoking the donation,'if the donee refuse him food zohen in distress — “ lui refuse des alimens, lorsqu’il est dans le be-soin.” Thus, it is manifest, that the law maker never intеnded •that on a simple stipulation of alimony, a man should divest himself of all his property by donation inter vivos. He must keep a sufficient amount for his subsistence; and we are confirmed in this opinion by article 1520 of the Civil Code, which does not permit that a donor should reserve to himself the usu-fruct of thе property given; and this is certainly more than a mere stipulation, or promise of alimony, on the part of the donee.
Article 1484 of our Code appears to have its* originjin the 69th law of Toro, the text of which is: “ Ninguno pueda hacer donación de todos sus bienes, aunque lа haga solamenté\de los pre-sentes.” Noviss. Recop. lib. 10, tit. 7, ley 2. Instituto Civil y
It has been urged, however, that the question is not new in our jurisprudence; and that a similar question was passed upon by this court in the case of Vick v. Deshautel,
Now it is admitted in the record that, at the time of the donation, the donor wаs not possessed of any other property, im-movables or slaves, but that included in the act of donation. The appellants have not shown that he had any personal or immovable property which he could reserve to himself, and it is obvious that this donation was really one “ omnium bonorum” prohibited by our law. With regard to the point that the donation under consideration was not a gratuitous, but an onerous one, we think it is untenable. Under art. 1513 of the Civil Code, the value of the object given must exceed by one half that of the charges; and we agree with the judge a quo in the opiniоn that the annual rent and profits of the things donated, not to speak of their value as estimated in the contract, are clearly shown to be more than double the amount of the charges imposed upon the donee.
II. We now come to the question of prescriptiоn. The appellants’ counsel relies upon art. 3507, of the Civil Code, which says: “ The action of nullity, or recission of contracts, testaments, and other acts; that for the reduction of excessive donations, &c, are prescribed by five years, when the person entitled to exercise them is in the State, and ten years, if he be out of it.” Disposing first of the question arising from the second provision of the law ré-lied on as applicable to this case, we have only to say; that this is not an action for the reduction of an excessive donation ; that an inofficious or excessive donation, means the disposition which
There remains then the first provision of art. 3507, which, the appellants contend, is applicable to this case. We have already seen that art. 1484, under which this action was instituted, prohibits this kind of donation in an absolute manner. It says that it shall be null for the whole; and thus declares that no legal effect whatever can be given to such dispositions. Febrero, loco citato, says: “ No conviene en el orden publico que los hombres sean pródigosand we have already said that the terms of the law throw a certain incapacity upon every individual of disposing, and divesting himself, of all his property by a donation inter vivos. Art. 12 of our Code says that, “whatever is done in contravention of a prohibitory law, is void, although the nullity be not formally directedand, in the case of Gasquet v. Dimitry (
On the whole, we think that the judgment appealed from is fully supported not only by law, but also by the evidence, and that it-'should not be disturbed.
Judgment affirmed.
Forcelle, for a re-heariiig. The donаtion should not be annulled. Plaintiff has proved that he had, at the timo of the donation, no other immovables or slaves; but he has not shown, that he had no other personal property. The onus proiandi is on the plaintiff. See Toullier, vol. 4. p. 96, nos. 76, 77, 84, in his commentary on art, 911 of the Code Napoleon, which is identical with art. 1478 of the Civil Code of this State. Re-hearing refused.