*1 do, and for an order court reliev- ing Security obligation further Raymond against defend Bluth personal
claims Joan Landando for
injuries granted will be so far as leave deposit concerned, but denied so against duty
far as relief to defend sought. appropriate en- An order will
ter. KOHLER,
Claude L. David L. Burnes and Wogan, individually Rene S. citi zens, taxpayers and voters State Louisiana, and all for themselves oth persons similarly er and the situated Taylor Penniston-General Association Uptown Association, and the Civic Plain tiffs, TUGWELL, individually
A. P. and as Louisiana, Treasurer of the State of Levy, individually Neville and as Chair Mississippi Bridge man Authority River Greater Or and/or Bridge Mississippi leans ity River Author individually Stewart, and Arsene L. Department and as Director of the Highways State McKeithen, individually and John J. Governor of Louisi ana, office, and their successors in De fendants. A.
Civ. No. 68-253.
United States District Court Louisiana, E. D.
New Orleans Division.
Oct. 24,1969.
Judgment Feb. Affirmed S.Ct. 879.
See 89 *2 and tolls not be col bonds would long so this was done.
lected as Bridge Mississippi River Later possible Authority began plan to bridges across construction of additional area, in and the New Orleans the river Orleans, La., Organ, necessary New Donald V. the Consti- to amend was plaintiffs. permit pledge of for further tution to financing in to state funds assist Schuler, Gremillion, P. William Jack P. bridge. any construction of new Curry, Rouge, La., P. William Baton Jr., Guillot, Porterie, S. B. Jesse Louis Accordingly, on November Orleans, La., for defendants. New presented with Louisiana’s citizens were part proposal a ballot contain as Judge, WISDOM, and Circuit Before ing forty-four proposed amend other Judges. RUBIN, District BOYLE Constitution,4 already to their ments longest Proposed in Union.5 Judge: RUBIN, District identified Amendment 26 was injunction an citizens seek Louisiana as ballot follows: au any prohibiting action Against:” “For or amend thority constitutional a state to Ar- proposed “The amendment ground adopted on the in VI, 22(a) (4) of the ticle Section designation as of the amendment so to amend Louisiana Constitution misled appeared on the state ballot provide of funds as to for a dedication Hence, they those contend that voters. police jury parish to Tangipahoa enactment in favor who voted of funds and a dedication vote, right deprived to- of their were Bap- to John Charles-St. the St. of Law1 both Due Process denied Authority Bridge Ferry tist Republican Form of to a and the provide ad- so to funds for Government.2 for crossings ditional river across adopted a In 1952 Louisiana’s voters Mississippi River or near to amendment authorize constitutional long Orleans so a time for sup state to the dedication of revenues outstanding bonds, are whatsoever bridge. financing plement toll of a bridge in connection with such bridge built, of its After the some reimposing on all reasonable tolls objected payment users During to of tolls. bridges and the Greater facilities gubernatorial cam Bridge Mississippi River New Orleans paign, promised one the candidates Authority.” (Emphasis supplied.) that, elected, passage on the if he were bridge Upon requires that be free. his elec constitution would Louisiana’s tion, proposed kept promise. He amendments be the Governor his constitutional approved mentions a contract between the Mis submitted to the voters but Bridge sissippi Authority are be de- River manner in which only Department by stating that amendments the State of Louisiana scribed Highways.3 provided so as to enable that State “shall be submitted This highway paid on each amendment funds would be to service electors vote XIV, reprinted Appendix 1. 4. amend. The full ballot in § U.S.Const. A. art. § U.S.Const. Havard, Proposals “The See Constitution,” neither Amend the bondholders 3. The trustee objected (1958) in the contract La.L.Bev. for a nor discussion concurred government by arrangement in has continued referendum. and the objection by apparent force -without bondholders. separately.”6 However, Bridge Mississippi Con River Authori- require ty paid stitution does text of full or refunded in full proposed each pub principal to be and interest order newspaper lished in building Bridge each of the of an additional sixty-four parishes during Bridges state’s twice within the Jurisdiction *3 period thirty a at least Mississippi Bridge more of the River Au- sixty days election, thority
than
before
financing
the
for which
the im-
position
this was
re-imposition
done.
or
of
is
tolls
required.”
plaintiffs
The
contend that
lan
guage
description
in
say
language
the ballot’s
of
It is
to
charitable
Amendment 26 led voters to believe that
this clause
it
insofar as
“the
relates to
reimposed
building
tolls
Bridge
would be
on the exist
of an additional
or
ing bridge
Bridges”
as soon as the constitutional
is inartistic.
These words
effective,
twenty
us,
amendment
Judge
became
seem to
in
Learned Hand’s
days after
issuance of
phrase,
the Governor’s memorable
to “dance before
proclamation
declaring
passage,8
eyes
meaningless
its
procession
in a
[our]
* * *
when in fact
leav[ing]
amendment contains
in
mind[s]
[our]
requirement
reimposed.
no
only
that
vitally
tolls be
a confused sense of some
They urge
misled,
important,
that voters
for
successfully
but
concealed
* *
description
the ballot
purport
ambiguous,
lead the
“
would
At best
average
they may
voter
unintelligible.
to read the
.
words
.
.
in fact be
But
and reimposing reasonable
no
interpretation
tolls on all
issue of
their
is
bridges”
here,
to mean as soon as this amend
raised
meaning
and whether
ment becomes
found in
be
them is a matter
for
effective.
Louisiana courts.10
The
desig-
read
defendants
the ballot
saying
nation as
that
the intended
far as
can divine
amendment
is
So
we
* * *
provide
resorting
“to
meaning
reimposing
to harus-
without
tolls,” finding
pication,
provision
reasonable
we surmise that
the inference
in
merely
payments
suspends any
text
that
to
the tolls will be re-
imposed
bridges
designated parochial
when
authorities
until
additional
bridge
built.
payment
of all
after
in full
bonds
outstanding
the amendment was
when
part
The
of the
relevant
amendment
adopted and of
issued subse-
all bonds
provides
payment
itself first
by
quent
passage
to
financed
its
Highway
certain
Fund
sums from State
imposition
reimposition
If
of tolls.
Tangipahoa
to
No.
to the
Parish
so,
makes
constitutional
Baptist
the St. Charles —St. John the
requirement
reimposed
tolls
no
that
Bridge
Ferry Authority. Then
it
exigencies
any time, although the
states:
financing
and the demands of bond
“* * *
forego-
provided that
buyers may
practical
matter make
ing $100,000.00
payment
to
annual
levying
inescapable.
tolls
parish
governing authority
Tangipahoa
foregoing
and the
apparent
so
is
that
text
$150,000.00
payment
turgid
say
annual
St.
difficult
it would be
Bridge
Baptist
designation
Charles —St. John the
de-
ballot
could
Ferry Authority
accurately.
shall
no event
in
The
scribe
voters could
payable
become due
attempt
interpre-
unless and
to derive their own
presently outstanding
until
pro-
bonds
tations from
entire text of
XXI,
Swan,
La.Const.
Hand,
art.
1.§
9. Learned
Thomas Walter
Yale L.J.
Id.
Jones,
198 La.
Graham
So.
Id.
2d deniably,”
Supreme
published
posed amendment,
United
which
said,
Sims,14
parish
The Court
in
“the
every
in
state.
twice in
pro
appeared on the
Constitution
language
ballot
of the United States
that1
qualified
by
but
tects the
all
citizens
phrased
some official11
was not
vote,
legislative
state as well as
federal
was set forth verbatim
However,
elections.”
proposed the
constitutional
court
act
appeared
must not
the bal
with
internal
interfere
af
amendment. What
necessary
fairs of a
voters what
State unless
lot
tell
was sufficient
protect
guaran
to do
complicated
so to
those
amend
every
by
up
teed
citizen
to them to
Federal Constit
It was
was about.
procedure
by
ution.15
study
The
followed
its exact
text.
deprive
does
propo-
us is
before
issue
of Due Process for it is sufficient
*4
grammarians.
If the aver-
sition for
by
Louisiana’s voters
informed
were
the
age
what he
to decide
was
had
voter
subject
amendment,
of the
ballot
of the
alone,
voting
he
on from the ballot
given
publi
opportunity by
were
a fair
plaintiffs
might
as the
read it
have
well
text,
cation to consider its full
and were
from
not have to decide
he
do. But
did
by
not deceived
the ballot's words.
summary.
the
could look at
He
itself.
deny
plaintiffs
Nor did Louisiana
Ap-
Republican
ballot,
appear
their
to
Form of
from
a
Gov-
The
will
IV,
4,
long.
A,
one
has
ernment. Article
pendix
No
who
.Section
voting
provides,
Constitution
“The
at which
election
United
voted in
guarantee
every
shall
fail to
that
States
to
in
know
machines are used
voters,
they
Republican
this Union
Form of
be-
a
once
stand
Gov-
Louisiana’s
agree
booth,
My
voting
voting
in a
ernment.”
and I
that
brothers
fore a
machine
challenged
study
likely
de-
state action
does
to
to
here
are not
be
not
able
plaintiffs’
scription
proposition on
invade the
the bal-
of each
Guaranty
pre-
They
polls
to the
lot.
must come
Clause
same reasons
respect
pared
as those
to vote on
we have stated with
advance
to
in
process.
due
to
But
on
amendments
if
vote with
we differ
whether
understanding.
there is
another and more
semblance
fundamental
why
may
reason
not suc-
requirements of
The
both
cessfully
Guaranty
invoke
Clause.
Federal
Louisiana
Constitution
by
interpreted
in
Ever since the decision
Luther
Constitution
v.
Borden, 1849,
(U.S.)
Supreme
1,
in
v.
Court
Hotard
7 How.
12 L.Ed.
581,
Guaranty
City
to
“All
has
Orleans12
mean:
Clause
been held
nature,
printed
primarily political
required
to
in
on
be
to be
its enforcement
ballot
information to identi
been held
be
is sufficient
has
a
Congress
fy
proposed
the matter
for
than
amendment which
rather
for
against.”13
voting
the courts.16
for or
“Un-
voter is
Neuner,
1,
Conway,
146,
194
15. Ohio Oil
v.
See Blitz v.
Or.
240 P.
Co.
281 U.S.
Neuner,
310,
(1952);
(1930);
Dodd v.
50 S.Ct.
L.Ed.
2d 1193
510,
118 Or.
74
775
(1950).
Thompson,
(5
NAACP v.
216 P.2d
F.2d
670
357
831
1966).
Cir.,
752,
843,
(1948).
12. 213
So.2d
756
La.
35
Telephone
Telegraph
16. Pacific appeal
Oregon,
Hotard was dismissed
118,
224,
Co. v.
An
from
32 S.Ct.
223 U.S.
by
Supreme
(1912);
Miller,
for want
sub-
56 L.Ed.
of a
Court
377
Coleman v.
803,
question.
433, 455-456,
972,
335
307
U.S.
U.S.
stantial
59 S.Ct.
83
(1948).
(1939); Taylor
L.Ed.
69
L.Ed. 360
1385
S.Ct.
93
Marshall
(No. 1),
v. Beckham
U.S.
533, 554,
U.S.
44 L.Ed.
reasons
Carr,
*8
pends
Baker v.
Sims, 1964,
all election laws?”
U.S.
at 725
U.S. at
n.
