26 Mo. App. 303 | Mo. Ct. App. | 1887
delivered the opinion of the court.
The Nelson Distilling Company sued out an attachment against F. W. Stumberg, before a justice of the peace. It was put into the hands of Fred. Knoop, a constable, who executed it by levying upon a stock of merchandise in the possession of Stumberg. John Miller, the relator, demanded these goods, claiming them by virtue of a bill of sale from Stumberg to Mm, and,
Miller, who will hereafter be designated as the plaintiff, was the father-in-law of Stumberg. He testified to the effect that, when Stumberg married his daughter, which was in February, 1881, he bought the store, and the house and lot from Stumberg; that he gave Stumberg for the same five thousand dollars, which he paid in certain promissory notes; that he paid the money to Stumberg on these notes, from time to time, as the latter needed it. Stumberg was building, at the time, and needed the money. The plaintiff gave Stum-berg the first money when the latter bought the lot. Stumberg paid seven hundred and fifty dollars for this lot, and the plaintiff gave him the other money as the building progressed. On the seventh day of August, 1885, which was the date of the bill of sale from Stum-berg, under which the plaintiff claims, the plaintiff was security for Stumberg upon several promissory notes, amounting, in the aggregate, to the sum of two thous- and eight hundred and twenty dollars. Stumberg was largely indebted, embarrassed, and the year before the date of the bill of sale, had solicited the plaintiff to take a conveyance of his property. The plaintiff had declined, advising Stumberg that -trade might improve, and that he might pull through. In this state of things, Stum-
Other testimony showed that, after the bill of sale, the business in the store went on as usual, except that they ceased purchasing country produce (with the ■exception of one transaction), and ceased purchasing goods to replenish the stock, but reduced the prices and sold the stock out in the course of about six weeks. It is to be inferred, from the testimony, that Stumberg did not remain at Kansas City, but came back, and things went on ostensibly as before. The plaintiff’s name was not put up as a sign, but no secret was kept of the transfer. A new book was procured/ in which to enter the accounts kept with credit customers, and they were notified that the plaintiff would thereafter be their «creditor, and the evidence shows .that one of them objected to this. Five witnesses ..testified to the effect •that it was matter of common rumor, or knowledge, “in the neighborhood, that the transfer had been made, but how the neighborhood acquired the knowledge does not ■appear. The testimony is consistent with the idea that it was acquired from the recording of .the bill of sale in the recorder’s office. The plaintiff was a farmer. He lived at some distance from St. Charles, in the country. The leaving of the goods in the possession of his daughter and son-in-law, to close them out, as his agents, was consistent with the surroundings of his position; •since it would not be likely that a farmer would leave .his business and come to town for such a purpose, if he
An analysis of the testimony would lead to the conclusion that Stumberg was doing business entirely under cover of his father-in-law; that he owed his father-in-law for the house and lot on which the store stood, and for the stock of goods, to the extent of at least five thousand dollars; that, being embarrassed and unable to continue business, he solicited his father-in-law to take these conveyances, which the latter consented to do — giving up, as the consideration of the conveyances, five thousand dollars of the notes of Stum-berg, which he held ; that the father-in-law turned over the personal property conveyed in the bill, except the store goods, to his sons ; that he carried away from the store a wagon load of the goods for his family use ; but that, with this exception, he allowed his son-in-law and daughter to remain in custody as before, for the purpose of closing out the stock of goods, which consumed a period of about six weeks and realized five hundred or six hundred dollars ; which money, with the exception of twenty-five or thirty dollars, was consumed by the son-in-law, with whom no account was kept, who paid nothing for rent, and received nothing for services, but sold the goods and used the proceeds for his own purposes — some of them, possibly, in paying off notes upon which the father-in-law was surety.
I. Upon this state of the case the principal question pressed upon us is, whether the court ought to have taken the case from the jury, on the ground that the undisputed facts failed to disclose such a change of possession as satisfies section 2505, Revised Statutes. This statute reads as follows: “Every sale made by a vendor of goods and chattels in his possession, or under his control, unless the same be accompanied by a delivery in a reasonable time, regard being had to the situation of the
II. This will require us to reverse the judgment, unless another contention of the plaintiff is a sound one, which is, that the first clause of the statute (Rev. Staff, sect. 2505) applies only to subsequent creditors. It was, recently, so held by the Kansas City court of appeals, in the case of Worley ex rel. v. Watson (22 Mo. App. 546, 553). Notwithstanding the respect which we feel for the decisions of that court, we are constrained to hold that the word creditors, as used in the first clause of section 2505, refers to prior as well as to subsequent creditors of the vendor. As this difference of opinion between this court and the Kansas City court of appeals will require us to certify this cause to the supreme court, under section 6 of the recent constitutional amendment, adopted November 4, 1884, we shall proceed to state our reasons for our conclusion.
The statute, as at present enacted, contains two
The first clause of this statute has stood on our statute books since the revision of 1845. The second clause was tacked on to.the first by the legislature, by the act of March 15, 1877, amending the section as it stood in section 10, of chapter 107, of the general statute. Laws of 1877, p. 320. The first clause of section 2505 has stood upon our statute books, without change, since the revision of 1865. It was originally adopted by our legislature from the legislation of New York. It seems to have come to us with an inheritance of conflicting opinions upon the question, whether the failure to deliver possession is conclusive, or merely prima facie evidence of fraud ; in other words, upon the question whether the failure to deliver possession, according to the terms of the statute, is what is termed a fraud, in law, or is
In the revision of 1845, it read as follows : “ Every sale, made by a vendor of goods and chattels in his possession, or under his control, unless the same be accompanied by delivery, in a reasonable time (regard being had to the situation of the property), and be followed by an actual and continued change of the possession of the things sold, shall be presumed to be fraudulent and void, as against the creditors of the vendor, or subsequent purchasers in good faith, and shall be conclusive evidence of fraud, unless it shall be made to appear to the jury, on the part of the person claiming under such sale, that the same was made in good faith, and without any intent to defraud creditors' or subsequent purchasers.” The statute, as thus framed, was construed to mean what it said, that, where the possession remained in the vendor, the sale was presumed to be fraudulent, unless the vendee, or other person claiming under the sale, should be able to satisfy the jury that the sale was made in good faith. Accordingly, while the statute stood in this language, as it did until the revision of 1865, the principal struggle, in cases of this kind, was over the question of the bonaftdes of the sale; for, although no change of possession had taken place, yet, if it could be shown that the sale was 'bona fide, and not a device concocted to hinder, delay, or defraud, creditors, it would stand ; and it was necessary to satisfy the jury, not only that there was no fraudulent intent, but that there was some good and sufficient reason for leaving the property in the possession of the vendor. Kuykendall v. McDonald, 15 Mo. 416; The State to use v. Smith, 31 Mo. 566; The State to use v. Rosenfeld, 35 Mo. 472.
But the revisers of our statute law, in 1865, changed the reading of the section, so as to make it read precisely as the first clause of section 2505 of the revision oí 1879 now reads. As the supreme court held in Lesem v.
’ All the decisions of the appellate courts of this state, so far as we have been able to find them, construing the-first clause of section 2505, Devised Statutes, as it stands-in the present, and as it has stood in the prior, revisions, have been examined, and, with the exception of the decision of the Kansas City court of appeals, in Worley ex rel. v. Watson (22 Mo. App. 546, 553), we find no intimation of the view that the word, creditors, is to be limited so as to apply to subsequent creditors only. We have included in this search the following cases, and fail to find, in any one of them, an intimation that the word, creditors, in the statute, should be thus limited in meaning: Kuykendall v. McDonald, 15 Mo. 416; The State to use v. Smith, 31 Mo. 566; The Slate to use v. Rosenfeld, 35 Mo. 472; Claflin v. Rosenberg, 42 Mo. 439; Lesem v. Herriford, 44 Mo. 323, Bishop v. O’Connell, 56 Mo. 158; Burgert v. Borchert, 59 Mo. 80; Wright v. McCormick, 67 Mo. 426; Stern v. Henley, 68 Mo. 262; Mills v. Thompson, 72 Mo. 367; Stewart v. Nelson, 79 Mo. 522; s. c., 79 Mo. 524; Crane v. Timberlake, 81 Mo. 431; The State to use v. Donnelly, 9 Mo. App. 519; Winn v. Madden, 18 Mo. App. 261, 266. In the earliest case, in which our supreme court appears to have been called upon to construe the statute (Kuykendall v. McDonald, 15 Mo. 416), the dates given in the statement of the facts in the opinion of the court show that the creditor attacking the sale was a creditor prior to the date of the sale. One of the judges of this court sat, at nisi prius, during two trials of the leading case of Claflin
It can not escape attention, that the second clause of the statute, added to the first clause, as above stated, by the legislature, in 1877, relates to a subject which is quite distinct from the first clause. The second clause is a recording act; it rests upon the same considerations as other statutes requiring the registration of certain instruments of conveyance, and the settled construction of these statutes is, where not so expressed in terms, that they are intended to give notice to subsequent purchasers and mortgagees of the vendor of the change of title to the property, which has taken place. Aubuchon v. Bender, 44 Mo. 560, 564; Davis v. Owenby, 14 Mo. 170, 176; McCamant v. Patterson, 39 Mo. 100, 110; Stillwell v. McDonald, 39 Mo. 282; Valentine v. Havener, 20 Mo. 133. Parity of reasoning would require the term,
III. If we are right in these views, it is not strictly necessary, for the purpose of the decision of this case, to notice any other question. We deem it proper, however, to notice one error of the circuit court, in order that, by drawing attention to it, its possible repetition in other cases may be prevented. Against the objections of the defendant, the court allowed the plaintiff to amend his petition at the trial, by interlineation, so as to claim damages for loss of time while attending to this cause, and for attorneys’ fees in the cause, and the court instructed the jury that, in estimating the plaintiff’s damages, they might take into consideration his loss of time and the payment by him of attorneys’ fees. These rulings were erroneous. The gravamen of this action is the total conversion of the plaintiff’s goods. The action
Being of opinion that the circuit court erred in sub mitting the case to the jury, our decision is, that the judgment should be reversed, and that the cause should not be remanded, as, in our opinion, a reversal, without remanding, will have the effect of a judgment as of non-suit. But, because our decision is in conflict with the ■decision of the Kansas City court of appeals, in the case of Worley ex rel. v. Watson (22 Mo. App. 546), it is ordered that this cause be certified to the supreme court, under the provisions of section six, of the constitutional amendment, adopted at the general election, November 4, 1884.