Ruling on Petitioner’s Application for Writ of Habeas Corpus
I. Introduction
On June 15, 1992, petitioner James J. Kelly filed a petition for a writ of habeas corpus pursuant to 28 U.S.C. § 2254, alleging three errors in his state court conviction of November 22, 1985, for kidnapping in the second degree, larceny in the second degree, and sexual assault in the fourth degree. Petitioner asserts the following constitutional errors: (1) the trial court closed the courtroom during testimony of the complaining witness; (2) the trial court excluded certain evidence pertaining to a prior sexual assault case involving the same complainant; and (3) the trial court denied petitioner and his attorney access to all records concerning the complainant’s psychiatric problems, the complainant’s participation in rape crisis counseling, the сomplainant’s testimony in the prior sexual assault case, and all records and transcripts relating to that prior case.
For the reasons stated below, petitioner’s application for a writ of habeas corpus is granted in part and denied in part.
II. Facts
The relevant facts were summarized by the Connecticut Supreme Court as follows:
The jury could reasonably have found that on April 1,1985, the complainant'drove to New Haven from her parent’s home in New Jersey to visit friends, and spent the night with her boyfriend at Yale University. The previous year she had been a student at the university. On April 2, at about 6 a.m., she left her boyfriend’s room, planning to drive to her place of employment in New Jersey. Her car was parked in a nearby parking lot. As she walked toward her car, complainant contends that the petitioner began to follow hér, and when she reached her car and turned around, he was standing next to her. The defendant told her that his name was Pete, that she was pretty, and that he wanted her to be his girlfriend. While repeatedly putting his hand in his pocket he told her that he had a knife and could make her do whatever he wanted. He asked her if she had any money and she gave him ten dollars, hoping that he would then leave her alone. Instead, the defendant pushed her against the car, tried to Mss her and grabbed roughly at her breasts and thighs. She unsuccessfully tried to push him away. She did what the defendant ordered because she thought that he had a knife and was afraid of him. As he ordered, she opened the. door, let him in and also entered the car herself in order to drive.
The complainant drove the car to a stoplight near the exit of the parMng lоt. At that point the defendant ordered her to let him drive. They changed seats and he drove the car to the area of the Yale-New Haven Hospital where he stopped in front of a house. He stated that he lived there and wanted to go inside, but could not find a parking space. He stopped the car in the driveway next to the house and forced the complainant to perform fellatio. After-wards, as the defendant was driving around, the complainant persuaded him to stop at a pay telephone because she had told him that if she did not arrive at work on time, her employer would come looking for her. The complainant intended to call the police, but the defendant followed her to the telephone. She called her boyfriend’s room and spoke with his roommate. After hanging uр she asked the defendant for permission to make another call, but the defendant became angry and told her to get back in the car, saying “No more calls.”
Because she was afraid of the defendant the complainant got back into the car, but *467 jumped out at the next traffic light and ran along the street toward Yale-New Haven Hospital. The defendant followed her in the car and then on foot. When he caught her he stated, “Nobody ever runs away from me,” and then pinned her against a wooden wall surrounding a construction site, kissed her and touched her breasts and inner thighs.
While the complainant and the defendant were struggling, Patricia Bougourd drove by, came to a stoplight and noticed them struggling. She motioned to the complainant and unlocked the passenger door of her car. The complainant brоke away from the defendant, ran to Bougourd’s car and got inside. Bougourd drove the complainant to the nearby YWCA, and called the police.
Officer Hilda Kilpatrick responded to Bougourd’s call. She interviewed the complainant as well as Bougourd and then broadcasted on the police radio a description of the defendant, the complainant’s car and its license number. Soon thereafter, another police officer observed the defendant at the parking lot where the complainant had parked her car overnight, stopped him, patted him down and found the complainant’s car keys in his pocket. The complainant and Bougourd were brought to the parking lot and they both identified the defendant as the person from whom the complainant had escaped. The dеfendant was arrested.
State v. Kelly,
After a jury trial was held in the Superior Court of the State of Connecticut, New Haven Judicial District, at New Haven, petitioner was found guilty of kidnapping in the second degree, larceny in the second degree, and sexual assault in the fourth degree and sentenced to a total effective sentence of thirty-one years.
III. Discussion
A federal court can “entertain an application for a writ of habeas corpus on behalf of a person in custody pursuant to the judgment of a state court only on a ground that he is in custody in violation of the United States Constitution or laws or treaties of the United States.” 28 U.S.C. § 2254(a). “In most circumstances, prisoners seeking habeas relief must not only prove that constitutional violations occurred at trial, but also that such errors caused substantial prejudice or a fundamental miscarriage of justice.”
Ciak v. United States,
A. Closure of Courtroom
The first issue that the Court will address is whether the trial court erred in closing the courtroom during certain testimony of the complaining witness (“D.M.”). 1
1. Pertinent Facts
The pertinent facts relating to the closure of the courtroom are as follows:
Prior to trial, on November 7, 1985, the state moved, pursuant to [Connecticut] General Statutes § 54-86f (rape shield statute), to close the hearing on the defendant’s motion to offer evidence of a prior sexual assault on the complainant. After a hearing, the trial court granted the state’s motion. The state thereafter proceeded with the presentation of its case and the direct examination of the complainant was conducted in open court and was complete on November 14, 1985. Prior to the commencement of her cross-examination, the trial court ordered the closure of the courtroom.
Kelly,
In granting the state’s motion for a closed rape shield hearing, the Court stated, “Obviously, in light of the Legislature’s adoption of the Statute, the policy which they are trying to pursue ... the rights that they are trying to protect are best served by a hearing in camera and could well be damaged without a hearing in camera.” Id. at 372, 545 A.2d *468 1048. At the closed hearing on November 14,1985,
the evidence presented consisted principally of the complainant’s testimony. She testified that in February, 1984, during her freshman year at Yale University, she was walking back to her dormitory' one night when she was approached by someone who dragged her into an alley and sexually assaulted her with a razor blade. She was cut on the breast and thighs and the razor blade was placed in her vagina. Ultimately, Walter Bolivar was arrested and charged with sexual assault and unlawful restraint. After a public jury trial he was acquitted. At his trial Bolivar asserted an alibi defense and he and. his girlfriend testified in support of that defense. The defendant Kelly sought to examine the complainant about the Bolivar incident, in order to compare it with the circumstances of the charges against him, and to have Bolivar and his girlfriend testify that the February, 1984 incident did not occur.
Id.
at 373,
2. Legal Standard
The Sixth Amendment provides a guarantee that the accused shall enjoy the right to a “public trial.” “[Although the right to a public trial is not absolute, there is ‘[t]he presumption of openness.’”
Guzman v. Scully,
the party seeking to close the hearing must advance an overriding interest that is likely to be prejudiced,
the closure must be no brоader than necessary to protect that interest,
the trial court must consider reasonable alternatives to closing the proceeding, and
it must make findings adequate to support the closure.
Id.
at 775 (quoting
Waller v. Georgia,
3. Trial Court’s Violation of Waller
The Connecticut Supreme Court reviewed the testimony at the closed hearing and noted that:
Bolivar’s trial was public and aside from a general reference to the rape shield statute, the trial court made no findings as required by Waller v. Georgia. Moreover, while this case was pending the complainant participated in an interview that resulted in a newspaper article in the New Haven Register where she discussed both cases.
Kelly,
The State argues that even though the trial court’s findings were not made as required by
Waller,
petitioner must prove prejudice to obtain relief. Indeed, the Connecticut Supreme Court denied relief for precisely the reason that the trial court’s error was harmless.
Id.
at 377,
B. Precluded Cross-Examination
The Confrontation Clause of the Sixth Amendment “provides two types of
*469
protection for a criminal defendant: the right physically to face those who testify against him, and the right to conduct cross-examination.”
Pennsylvania v. Ritchie,
Petitioner argues that he was denied an opportunity for effective cross-examination of D.M. because he was precluded from presenting questions concerning the Bolivar action, the earlier sexual assault ease in which D.M. was involved. Petitioner offers a number of different theories as to how the trial court’s restrictions interfered with his cross-examination rights. These-theories are discussed separately below.
1. Inability to Show Bias Based on Acquittal in Bolivar
The jury in Bolivar returned a verdict of not guilty. Petitioner argues that the timing of this acquittal provides a reason to suspect bias in D.M.’s testimony in the subsequent Kelly case. The incident at issue in Kelly occurred on April 2, 1985. In her initial complaint to the police, D.M. stated that Mr. Kelly forced her into her car, took $10 from her, and forced her to drive around New Hаven until she managed to jump out of the car. The week after this incident, D.M. testified in the Bolivar case. On April 19, 1985, the Bolivar jury returned a not guilty verdict. Only after this acquittal did D.M. inform the police that during the April 2 abduction Mr. Kelly forced her to perform fellatio.
Although defense counsel was permitted extensive cross-examination concerning the change in D.M.’s story, defense counsel was not allowed to link the changed story to the Bolivar acquittal. D.M. testified that she had originally neglected to inform the police of the oral sex because she was “afraid and embarrassed.” (Trial Transcript, III — 197.) Petitioner suggests, however, that D.M. was merely embellishing her story so as to reduce the risk of experiencing a second “humiliation” in the form of another acquittal. Petitioner .argues that the fact that D.M. changed her story after the acquittal indicates that she was biased аnd willing to say anything to insure the conviction of Mr. Kelly.
Petitioner further notes that D.M. did not initially tell police that she had been permitted to telephone her boyfriend during the time of the alleged abduction. However, it is unclear how this fact constitutes an “embellishment” that would indicate-a bias against Mr. Kelly. If anything, this fact seems favorable to Mr. Kelly.
For a number of reasons, the Court finds petitioner’s theory, though creative, wholly unpersuasive. First, Mr. Kelly was not charged with the alleged forced oral sex, and D.M. only testified to it under cross-examination. Thus, even if the jury could be persuaded that the oral sex was a fabricated embellishment, the fact of this embellishment would have no direct relevance to the jury’s determination of petitioner’s guilt with respect to the crimes for which he was actually charged and convicted.
Moreovеr, petitioner’s theory that the first acquittal resulted in a desire on D.M.’s part to embellish her story in order to secure a conviction of Mr. Kelly seems highly speculative. It seems just as plausible, if not more so, that the lesson D.M.- learned from the first trial, where she had also been cross examined on later-reported details of the alleged crime, was the value of telling the police all of the details of a case, no matter how embarrassing, before trial.
Petitioner argues that D.M. sought personal “vindication” in the second case; however, a complaining witness always seeks vindica *470 tion of sorts when he or she takes the witness stand. Petitioner has provided the Court with no basis to presume that the fact of an earlier acquittal tends to render a complaining witness’s' testimony significantly more biased than usual.
The Confrontation Clause does not guarantee unlimited cross-examination in support of any theory of bias or improper motive that a defendant may offer.
Delaware v. Van Atsdall,
Even if preclusion of the date of the Bolivar acquittal were found to be constitutional error, the Court would conclude that the error was harmless under the standards for harmless error articulated in
Brecht v. Abrahamson,
Moreover, although there is no corroborating evidence as to the oral sex allegation, the jury did reсeive corroboration as to actions for which Mr. Kelly was actually charged and convicted. Whether a constitutional error as to cross-examination is harmless depends in part on such factors as “the importance of the witness’s testimony in the prosecution’s case, whether the testimony was cumulative, the presence or absence of evidence corroborating or contradicting the testimony of the witness on material points, the extent of cross-examination otherwise permitted, and, of .course, the. overall strength of the prosecution’s case.”
Van Arsdall,
2. Inability to Impeach Credibility by Showing False Testimony in Bolivar
The petitioner argues that D.M.’s testimony in
Bolivar
was intrinsically implausible and that introduction of that testimony would have been probative as to D.M.’s credibility. The petitioner does not argue that the acquittal in
Bolivar
is probative per se. Because Mr. Bolivar offered an alibi defense, it is impossible to tell from the jury’s verdict whether the jury disbelieved that D.M. had been assaulted as she claimed or whether the jury simply disbelieved that Mr. Bolivar had done it.
Kelly,
There is no dispute that Mr. Kelly would be entitled to cross-examination as to a proven prior false complaint of sexual assault; however, the State argues that Mr. Kelly has failed to make an adequate showing that the prior complaint was false such that he would be entitled to bring the matter before a jury. The precise standards for such a showing are not entirely clear.
See, e.g.,
23 Wright & Graham,
Federal Practice & Procedure
§ 5387 (1980, Supp.1994) (“[F]ew of the writers [on rape shield laws] have devoted much attention to the question of whether the defendant has a constitutional right to prove that the victim has previously made false accusations of rape.”). The parties have not cited, nor has the Court identified, any Second Circuit precedents concerning the initial showing required for admission of a prior false complaint of sexual assault. Looking to cases from other circuits and state cases, the general emphasis is on weighing the probative value of the evidence concerning past charges against the prejudicial effect, with much of the analysis going to the similarity between the earlier and later complaints.
See United States v. Bartlett,
[T]he defendant must establish, by a preponderance of the evidence, that (1) the [earlier] accusation or accusations were in fact made; (2) that the accusation or accusations were in fact false; and (3) that the evidence is more probative than prejudicial.
Miller v. Nevada,
Whether the appropriate standard is preponderance of the evidence or reasonable probability, the Court does not believe that petitioner has made an adequate prima facie showing that the Bolivar case should have been intrоduced into evidence as a prior false complaint. Based on an in camera review of the testimony in Bolivar, the Court cannot conclude with any degree of probability that D.M.’s complaint in the earlier case was false.
Moreover, the Court finds that, even if the Bolivar complaint were false, evidence of that prior false complaint would be only minimally probative, while opening up an entire area of evidence totally immaterial to the case on trial. The differences between Bolivar and Kelly are striking; the similarities superficial. The Bolivar case was essentially a ease about sexual assault. D.M. alleged that she was pulled into an alley at night and subjected to a brutal, grotesque assault, which involved the insertion of a razor blade into her vagina. Independent corroboration *472 was limited, and the trial was largely a matter of D.M.’s word against the defendant’s. By contrast, the heart of the complaint against Mr. Kelly was not sexual assault, but kidnapping, robbery, and larceny. Although sexual assault was involved in the case, its relative unimportance is indicated by the sentences imposed on Mr. Kelly: twenty years on the kidnapping count, ten years on the larceny count, and one year on the sexual assault count. Moreover, the Kelly incident occurred in the morning; did not implicate the sorts of grotesque violence alleged in Bolivar, and was corroborated in significant ways by other witnesses. Petitioner is correct that both cases involve sexual assaults in New Haven in the vicinity of Yale University, but substantially greater similarity is required to show that the prior complaint was relevant' and was required to be admitted in Mr. Kelly’s trial.
The Ninth Circuit’s decision in
Hughes
is instructive in this regard. In
Hughes,
the complaint included the following allegations: the defendant indicated that he could help the complaining witness get a job with his employer; the complaining witness accepted the defendant’s invitation of a ride to meet with his- employer; the defendant instead drove the complaining witness to an isolated area and attempted to rape her. At trial, the defendant unsuccessfully sought’to introduce evidence that the complaining witness had made a prior complaint of sexual assault against a different defendant, and that' the district attorney had declined to prosecute the case. In upholding the trial court’s decision, the Ninth Circuit noted the very different factual allegations of the earlier rape complaint: the first incident occurred after a date, when she was in the man’s apartment and had consented to some physical contact, and the issue was the extent of her consent. Given the differences between the two complaints, the Ninth Circuit concluded, “Exploring the factual situation of the prior incident would have added extraneous issues that had little, if any, probative value.”
In sum, the Court finds no constitutional error in the trial court’s preclusion of cross-examination as to the substance of D.M.’s testimony in Bolivar. Moreover, even if such preclusion was constitutional error, the Court would find such error harmless under the Brecht standard, in light of the dissimilarities between the Bolivar and Kelly cases, the extensive cross-examination of D.M. that did take place, and the independent corroborating evidence.
3. Inability to Impeach Credibility by Showing Pattern of Embellishment
Petitioner argues that he was not afforded an adequate opportunity to cross-examine D.M. with respect to the “embellishments” to her story on the eve of trial in the Bolivar case. D.M. did not originally report the insertion of the razor blade to the police in Bolivar. Petitioner suggests a “pattern of embellishment” when the Bolivar addition is coupled with the additions to D.M.’s story in Kelly. Petitioner further suggests that this “pattern of embellishment” might have altered the jury’s view of D.M.’s credibility.
The essential problem with petitioner’s claim is that he was, in fact, permitted to cross-examine with respect to the changes in D.M.’s story in both cases. The cross-examination with respect to the “embellishments” in Kelly was quite extensive; the “embellishments” in Bolivar received less complete treatment, but were also presented to the jury. (Transcript III-262-63, 305-06.) D.M. admitted before the jury that she had testified in another criminal matter in which there were “gaps or omissions in a formal statement for the police.” D.M. further admitted that her statement to the police “did vary” from the testimony she ultimately gave at trial. Thus, the only fact going to “pattern of embellishment” that the jury was not apprised of was that the earlier case also involved allegations of sexual assault. The weight of this added aspect of the alleged pattern of embellishment seems insufficient to produce harmful error by its omission.
Moreover, to the extent that more information about the earlier embellishment is found to be relevant, its relevance would be strongest with respect to the credibility of the alleged embellishments in Kelly, i.e., the *473 claim of forced oral sex. However, as noted above, petitioner was not charged with the oral sex. Even if the jury could have been persuaded that D.M. has a tendency to make up new facts pertaining to sexual assault on the eve of trial, a jury would not necessarily have to conclude that D.M. is any less trustworthy with respect to the claims of robbery, larceny, and kidnapping she made in her initial complaint.
Finаlly, the Court notes that what petitioner characterizes as a “pattern of embellishment” could just as easily be characterized as follows: in Bolivar D.M. initially omitted important facts; at the Bolivar trial, just after the incident with Kelly, she was cross-examined extensively on her omissions, and thus learned the importance of providing a complete and accurate police report; consequently, having learned her lesson in the Bolivar trial, she sought to provide a more complete story to the police about the Kelly incident. In other words, D.M.’s actions may just as easily be characterized as good faith additions to her story as “embellishments.”
In sum, the fact that D.M. changed her story in an earlier sexual assault complaint seems of marginal relevance. Accordingly, the Court cannot conclude that the Confrontation Clause required cross-examination going to petitioner’s “pattern of embellishment” theory. Moreover, for the reasons articulated in connection with petitioner’s other Confrontation Clause theories, any constitutional error in this regard was clearly harmless.
4. Inability to Impeach Credibility by Impugning D.M.’s Explanation for Her Failure to Report Oral Sex
Petitioner has one final use to which he would like to put the Bolivar trial. D.M. testified in Kelly that she did not originally tell police about the forced oral sex because of “embarrassment.” (Trial Transcript, HI-197.) However, when the Kelly incident occurred, D.M. was scheduled to testify in just a few days in the Bolivar trial. Her testimony in Bolivar involved much matter of a highly intimate and degrading nature. .Thus, in petitioner’s view, D.M.’s claim that she was too embarrassed to tell police about the fellatio is rather dubious. Petitioner argues that he should have been able to present this issue to the jury, so that the jury cоuld make an adequately informed assessment of D.M.’s credibility.
The Court finds several weaknesses in petitioner’s theory. First, the desired cross-examination bore most directly on D.M.’s credibility in regard to the alleged oral sex. Because petitioner was not charged with this offense, however, the desired cross-examination would have only been relevant to impeach her honesty in a general way. The Confrontation Clause does not necessarily guarantee cross-examination as to a witness’s veracity in a matter that is incidental to a conviction.
See Velarde v. United States,
Moreover, as noted earlier, petitioner was permitted many other avenues of cross-examination in order to impeach D.M’s credibility as a witness. In all, the cross-examination consumed nearly two days and over three hundred pages of the trial transcript. As the Connecticut Supreme Court concluded, “At the trial the defendant conducted an extensive cross-examination of the complainant, developing gaps, inconsistencies and omissions in her various statements.”
Kelly,
Finally, the proposed line of cross-examination, while certainly not helpful to D.M., would not have conclusively belied her explanation of her failure to report the oral sex. Willingness to testify as to one sexual assault does not necessarily alleviate embarrassment as to subsequent assaults. And if proposed cross-examination indicates only a possibility of falsehood as to a collateral element of a witness’s testimony, then the Confrontation Clause may not require that cross-examination to be allowed.
See Piche,
In this regard, the Court finds important similarities between this case and
United States v. Mililcowsky,
C. Limitations on Discovery
Lastly, petitioner claims that his constitutional rights were violated by thе trial court’s decisions not to allow him access to various materials pertaining to the
Bolivar
case and to D.M.’s history of psychiatric care. Petitioner’s arguments are appropriately viewed as arising under the Due Process Clause of the Fourteenth Amendment, rather than the Confrontation Clause or the Compulsory Process Clause of the Sixth Amendment.
See Pennsylvania v. Ritchie,
As to the Bolivar materials, the documents at issue were produced for the in camera inspection of the trial court. After review, the trial court denied defense counsel access to them. Petitioner now seeks reversal of the trial court’s decision, arguing that the trial court adopted too narrow a view of the relevance of the Bolivar case. However, in light of the conclusions reached in the foregoing discussion of petitioner’s Confrontation Clause claims, the Court cannot conclude that there is a reasonable probability that, had the Bolivar material been disclosed to the defense, the result of petitioner’s trial would have been different. The trial court made a determination that the requested materials were not relevant to Mr. Kelly’s case. After its own review of the Bolivar transcripts and prosecutor’s file, this Court concurs with the trial court that the Bolivar documents were not material; therefore, the government was under no constitutional obligation to disclose them.
As to the requested psychiatric records, pеtitioner suggests that they may be relevant either to contradict specific aspects of D.M.’s testimony in the
Kelly
trial or to raise more general concerns about D.M.’s capacity to comprehend and correctly relate the truth,
see State v. Storlazzi,
After an
in camera
inspection, the trial court denied petitioner access to the psychiatric records. This Court has conducted its own
in camera
review of the records, and has simply found no evidence that would directly indicate falsehood in D.M.’s testimony in
Kelly.
As to the broader issues of the complainant’s credibility and psychological stability, it is no secret that D.M. received рsychiatric counseling as a result of the
Bolivar
incident, that such counseling continued until shortly after the
Kelly
incident, and that D.M. received emergency medical treatment related to psychological crises in March and November of 1984.
See Kelly,
The cases relied upon by petitioner are easily distinguishable. • For instance, although the Second Circuit stated in
Chnapkova v. Koh
that “[a] clinical history of mental illness is probative of the credibility of the witness,” the records required to be admitted in that case had established thаt the plaintiff was paranoid, delusional, and schizophrenic.
Nor do the psychiatric records indicate, as petitioner suggests they might, that D.M. was preoccupied that other people would not credit her testimony in the Bolivar case; that D.M. had an abnormal fear of strangers, street people, or African-Americans; that D.M. filed a false complaint of sexual assault prior to the Bolivar incident; or that the Bolivar acquittal provided D.M. with a motive to fabricate in the Kelly case.
In short, the Court cannot conclude that there was a reasonable probability that, had the evidence been disclosed to the defense, the result of Mr. Kelly’s trial would have been any different. The trial court properly concluded that the psychiatric records, like the Bolivar documents, were immaterial, and *476 thus not constitutionally required to be disclosed.
IV. Relief
For the foregoing reasons, the Court finds that petitioner is only entitled to habeas corpus relief as to the closure of his trial. The final issue to be addressed is what form that relief will take. Mr. Kelly is not necessarily entitled to a new trial, for “the remedy should be appropriate to the violation.”
Waller,
The Court is persuaded that similar concerns obtain in the present case. The trial court only closed one discrete phase of the courtroom proceedings, i.e., the rape-shield hearing, rather than the trial in its entirety. There is no reason to presume that, if open, the rape-shield hearing would have resulted in materially different decisions by the trial judge as to what evidence could bé presented to the jury. Therefore, a new trial for Mr. Kelly might well turn out to be a windfall.
Accordingly, the Court concludes that the relief ordered in
Waller
is appropriate for the present petition. The case is remanded to state court for a new rape-shield, hearing. The state court must first decide what portions of the hearing, if any, should be closed to the public. In making this determination, the state court must, of course, comply with the requirements set forth in
Waller.
Moreover, “[t]his decision should be made in light of the conditions at the time of the new hearing, and only interests that still justify closure should be considered.”
After completion of the new rape-shield hearing, a new trial need be held only if the state court arrives at materially different conсlusions as to the evidence that may be presented to a jury, or if the new hearing results in “some other material change in the positions of the parties."
Waller,
V. Conclusion
For the foregoing reasons and with the foregoing conditions, a writ of habeas corpus shall issue. The case is remanded to state court for additional proceedings consistent with this opinion to be promptly held.
IT IS SO ORDERED.
Notes
. Consistent with the practices of the parties in their briefs and with the state’s interest in protecting the identities of victims of sex crimes, the complaining witness will not be identified in this opinion by her full name.
. Respondent argues that the Court may not properly consider this evidence of the testimony in
Bolivar
because it was not part of the factual record developed in the state-court proceedings, and because petitioner has failed to show сause for his failure to offer this evidence in state court.
See Keeney v. Tamayo-Reyes,
