138 P. 236 | Or. | 1914
delivered the opinion of the court.
This action was brought under Chapter 278 of the Laws of 1911 to recover damages to timber and other property alleged to have been caused by the willfulness and negligence of the defendant. The plaintiffs contend that they were actually damaged in the sum of $9,170, and demand a judgment for double that amount, under the terms of Section 13 of said law.
The defendant is a corporation and was engaged in cutting sawlogs upon land owned by it at the time of the alleged injury. At the time of the injury, the plaintiffs were partners, and they owned and were possessed of the northwest quarter of section 35, in township 7 north, range 5 west of the Willamette meridian, and said premises were covered with cedar and fir timber, standing and growing thereon. At the same time the defendant owned and was in possession of real property in sections 23 and 26 in township 7
The plaintiffs had on their said premises, belonging to them, a donkey-engine, a shingle-mill, and a considerable amount of cedar logs and other logs and bolts to be used by them in manufacturing shingles, and there were on the plaintiffs ’ premises at that time a large amount of growing cedar and fir timber, a barn, hay, tools, and implements of the value of $250, etc. The plaintiffs were engaged in manufacturing shingles, etc.
The complaint alleges, inter alia, in substance that on or about the 30th day of August, 1911, the defendant kindled and started a fire on its said premises, and did thereafter, and on or about the same day, permit said fire, so started, to escape from its own land to and upon the lands and premises owned and in the possession of the plaintiffs, as above described, and did thereby willfully, carelessly, and negligently bum and destroy any and all of the standing cedar timber upon the plaintiffs’ said premises of the value of $3,000, and did damage the standing fir timber of the plaintiffs in the sum of $1,000, and did thereby damage and render unfit for use the said donkey-engine, in the sum of $1,870, and did thereby burn and destroy any and all of said logs that had been cut for shingles, and did burn and destroy the said shingle-mill, barn and hay, and that, by reason of the premises, the plaintiffs have been, were and are damaged in the sum of $9,170. The complaint alleges also in substance that the said fire, which so burned and destroyed the said property of the plaintiffs, was the result of the willful, careless and negligent acts of the defendant herein,
On the trial, the jury found that the plaintiffs had sustained actual damages in the sum of $2,000. The jury found specially that the defendant did not willfully kindle or start a fire, as alleged in the complaint, but that it did willfully or negligently allow a fire to escape from its own land to and upon the lands of the plaintiffs, as alleged in the complaint. A judgment was entered upon the general verdict for $4,000, costs and disbursements.
The plaintiffs, before the trial began, elected to proceed under Chapter 278 of the Laws of 1911, and the defendant then presented a demurrer to the complaint, alleging that it does not state facts sufficient to constitute a cause of action under said statute, and claiming that Section 13 of said chapter is unconstitutional, etc. The demurrer was overruled.
The defendant, when the plaintiffs’ evidence in chief was in, filed a motion for a judgment of nonsuit. This motion was denied. The defendant appeals, and assigns various alleged errors, and asks that the judgment of the court below be reversed.
In the case of Eastman v. Jennings Logging Co., 69 Or. 1 (138 Pac. 216), we held that all of Section 13, Chapter 278, Laws of 1911, is constitutional, excepting that portion thereof which provides in substance that, “if such fires were caused or escaped accidentally or unavoidably, a civil action should lie for the actual damages sustained.” We hold that said clause at
In 1 Elliott, Evidence, Section 197, the author says:
“As a general rule, allegations of time, place, value, and quantity or quality, when not descriptive of the identity of the action, need not be proved precisely as alleged, either at common law, or under the more liberal provisions of the modem statutes.”
In Jackson v. Sharff, 1 Or. 246, which was an action for the delivery of wheat, the complaint alleged that the contract was entered into “heretofore, to wit, about and previous to the 1st day of October, 1857.” The court held that it was not error to admit proof that the wheat was delivered in April, 1857.
In Quigley v. McKee, 12 Or. 22 (5 Pac. 347, 53 Am. Rep. 320), which was an action for slander, the complaint alleged that the slanderous words were spoken on July 5, 1883, and on appeal the court says:
“It is not necessary to prove that the slanderous words were spoken on the day laid in the complaint. It is sufficient to prove that they were spoken before the commencement of the action and are not barred by the statute of limitations.”
See, on this point, also, Freeksen v. Turner, 19 Or. 106 (23 Pac. 857); Stokes v. Brown, 20 Or. 530 (26 Pac. 561).
In United States v. Le Barron, 71 U. S. (4 Wall.) 648 (18 L. Ed. 309), the court says:
*22 “The rule that allegations of time, quantity, value, etc., need not be proved with precision, but that a very large departure from the time, quantity, etc., alleged is allowable, is so well understood, and is so much a matter of everyday practice, that no citation of authority to sustain it is necessary. An indictment charging a prisoner with murder on the 1st day of July would be sustained by proving a murder committed on the 15th of that month. How much more reasonable that a contract' alleged to have been made on the 1st may be supported by evidence of the same contract made on the 15th of the month?”
There is a vast difference between a variance and a failure of proof. When the material allegation of the cause of action, to which proof is directed, is unproved, not in some particular or particulars only, but in its entire scope and meaning, it is not a case of variance but a failure of proof: Section 99, L. O. L. No variance between the allegations of the pleadings and the proof is deemed material, unless it has actually misled the adverse party to his prejudice in maintaining his action or defense on the merits: Section 97, L. O. L.
We feel sure that the variance between the complaint and the proof as to the time when the fire was started was immaterial, and that the trial court did not err in admitting evidence that the fire originally started on the defendants’ premises on August 19th, although the complaint alleges that it started on or about August 30th. According to the plaintiffs’ proof, the fire started on August 19th, was subdued and almost extinguished, and smoldered until August 30th, and then, by the effect of a strong wind, it became a great flame and did the damage complained of.
There are several assignments of error relating to the admission of evidence. We have examined each of them, and we find that no error was committed in relation thereto.
“ * * And it [the statute] also provides that, in addition to the penalty, a private owner whose property has been injured or destroyed by fires, in violation of this act, may recover, in a civil action, double the amount of damages' suffered, if the fire occurred through willfulness, malice, or negligence, but if such fires were caused or escaped accidentally or unavoidably (a) civil action may lie only for the actual damages sustained, as determined by the value of the property injured or destroyed.”
The court below refused to give the following charge, requested by the defendant:
“The court instructs the jury that an accident may happen and damages result therefrom without any negligence on the part of anyone concerned therein, and, if you believe from the evidence that the fire in this case, which destroyed the property of the plaintiffs, resulted accidentally or unavoidably, your verdict should be for the defendant.”
We held in Eastman v. Jennings Logging Co., 69 Or. 1 (138 Pac. 216), that that portion of Section 13 of Chapter 278 of the Laws of 1911 which attempts to authorize a recovery of actual damages done by fire, where the fire was caused or escaped accidentally or unavoidably, is unconstitutional and void. Hence that portion of the trial court’s instruction set out, supra, is erroneous, and the court should have given the charge requested by the defendant and set out, supra. The refusal to give said charge is reversible error, unless the error thereof was cured by the special findings of the jury.
The trial court submitted to the jury, for special findings, in substance the two following questions: (1) State whether or not the defendant willfully or negligently kindled, or started a fire as alleged in the complaint. (2) Whether the defendant willfully or negligently allowed a fire to escape from its own land and upon the lands of the plaintiffs. The jury answered the first question in the negative and the latter in the affirmative.
The jury found, then, that the defendant was not guilty of willfulness or negligence in kindling or starting the fire, hut that it was guilty of willfulness or negligence in allowing the fire to escape from its own land to and upon the plaintiffs’ lands. The latter finding establishes the fact that the fire escaped from the defendants’ premises to and upon the plaintiffs’ premises through the willfulness or negligence of the defendant, and shows that the jury, in finding their general verdict, based it on the willfulness or negligence of the defendant. It shows that, in the judgment of the jury, the fire did not escape from the defendant’s land to the plaintiffs’ premises “accidentally or unavoidably.” This special finding that the fire escaped through the negligence or willfulness of the defendant shows that the jury found that the damage was caused by the negligence or willfulness of the defendant, and not “accidentally or unavoidably,” and it cures the error of the court in giving the charge that was given as stated, supra, and in refusing to give the charge requested by the defendant and set out, supra.
“Errors in giving or refusing instructions may he cured by the jury’s findings without which the effect of the court’s action would not be known and would be presumptively prejudicial. Judgments will not be reversed, notwithstanding an erroneous instruction, if from the jury’s findings it affirmatively appears that the verdict was not reached upon the facts to which the instructions applied, or that the instruction was without influence. So, if the answers show that correct instructions which were refused could not have changed the verdict, the error is harmless.”
In Worley v. Moore, 97 Ind. 21, the court says:
“In the case before us, however, it affirmatively appears that the jury were not misled or influenced by the objectionable part of the instruction. To an interrogatory as to how the mistake in the amount of appellees’ indebtedness occurred, they (the jury) answered that it was by a mistake in the computation of the interest upon the notes and accounts. A judgment will not be reversed upon an erroneous instruction, when it thus appears that the jury was not influenced by it.”
In Davis v. Guarnieri, 45 Ohio St. 491 (15 N. E. 361, 4 Am. St. Rep. 548), the court says:
“The finding of this special verdict renders immaterial such portions of the charge to the jury as were not calculated to induce the particular finding upon the subject involved in the instruction.”
In Marcott v. Marq. H. & O. R. R., 49 Mich. 103 (13 N. W. 376), Justice Cooley says.
“A similar charge was given in respect to the want of air-brakes on the train; but, as the jury, expressly found that the accident was not attributable to the want of air-brakes, all that the judge said on that subject became immaterial.”
“The jury was charged that the burden was on the defendant to prove by a preponderance of the evidence the setoff pleaded in the answer, and that, if he had failed to do so, the findings should be for the plaintiff. The defendant justly complains of this, for the reason that the setoff consisted of judgments which were admitted, and of which proof was not required, but the error was without prejudice, as the jury found specially that the judgments had been paid, and that necessarily included a finding that they had existed.”
See, also, to the same effect, Clark v. Ralls, 71 Iowa, 189 (32 N. W. 327); Walker v. Wickens, 49 Kan. 42; Daly v. City of Milwaukee, 103 Wis. 588 (79 N. W. 752).
It is clear, upon both authority and reason, that when the court gives an erroneous charge or refuses to give a correct one, on a state of. facts in the case, and the jury returns a special finding that shows that the facts on which the court charged, or refused to charge, had no existence, the special finding of the jury cures or renders harmless the error of the court. We hold that the error of the court in giving the charge above set out, and in refusing to give the instruction requested, as stated, supra, was rendered harmless by the special finding of the jury.
We have examined the instructions given to the jury carefully, and also the charges requested by the defendant and refused by the court, and we find that, with the exceptions above specified, the instructions given, taken and construed as a whole, were fair to the defendant and submitted the case to the jury properly. The points covered by the charges requested by the defendant, with the exception noted, supra, were substantially covered by the instructions given. When
“We recognize the fact that your honor’s instructions were, we think, liberal and fair generally; but there were one or two conditions under which you said the verdict should be given for the plaintiffs that we are unable to make out at the present time, and we would like it in that general form on the ground that it is not the law.”
We find no reversible error in the record, and the judgment of the court below is affirmed.
Affirmed : Rehearing Denied.