| Me. | Jun 9, 1879
The bank (alleged trustee) held a note against Woodward, one of the firm of Hersey & Woodward. The firm was insolvent. Without the knowledge or consent of his partner, Woodward drew drafts upon the copartnership funds, and passed them to the bank in payment of his individual note. The bank knew that it was a misapplication of the funds of the firm, as the papers were, per se, a perfect notice of the fact. A creditor of the firm has sued the partners upon a firm debt, and trusteed the bank for the sums thus paid on Woodward’s private note. Can the attachment be sustained? We think it can.
One side of the question is, that the creditors can have no legaj remedy because the partnership has none; that one partner has the power to transfer the partnership property without the consent of the copartnersthat by his act the title passes out of the firm and vests in the transferee, when no fraud is intended, and can be reached by creditors or partners only in equity; that there can be no, legal remedy.
The other side of the question is, that the transfer of partnership property by one partner, without the consent of his copartners, to pay a private debt of his own, is a fraud upon his copartners, unless the firm has enough to pay all its debts and liabilities; that, if the title in any way passes to the transferee, he holds it in trust for the benefit of the partners and not for himself; and that partnership creditors can avail themselves of this right of the partnership, in an action at law, by an attachment of the property. We hold this position to be the just and correct one.
Judge Story declares that the private creditor can have no better title to the funds than the partner himself had, and pronounces a creditor’s acceptance of them as an illegal conversion of the funds of the firm. Rogers v. Batchelor, 12 Pet. 221" court="SCOTUS" date_filed="1838-03-10" href="https://app.midpage.ai/document/n-rogers--sons-v-batchelor-86046?utm_source=webapp" opinion_id="86046">12 Pet. 221. Hoxie v.
The principle seems to amount to this, that the partners hold the lien for themselves and creditors. It is theirs for the benefit of their creditors. They can not benefit themselves thereby, excepting as they confer benefit upon their creditors. It is principally through proceedings for the benefit of creditors that the lien is ever maintained and upheld. The lien or equity of the partners, until waived by the partners, holds the property in a condition where it can be taken by creditors. As soon as an attachment of it is made, the lien of the partners by operation of law, so to speak, becomes transferred to the creditor, putting it beyond the further control of the firm.
What need of a resort to equity in such a matter as this ? The legal remedy is more expeditious and efficacious, simple and satis
It is rather strange that a question of such practical interest and importance as this is should not have been discussed in any reported case in this state. There is not much authority upon the question to be found elsewhere. The case of Caldwell v. Scott, 54 N. H. 414, is, however, in point, and coincides with our view. Arnold v. Brown, 24 Pick. 89, indirectly decides the question, we think, the same way. Locke v. Lewis, by implication, admits the principle. (124 Mass. 1" court="Mass." date_filed="1878-01-01" href="https://app.midpage.ai/document/locke-v-lewis-6419114?utm_source=webapp" opinion_id="6419114">124 Mass. 1). Other cases are more or less to the same effect. Williams v. Brimhall, 13 Gray, 462. Tay v. Ladd, 15 Gray, 296. Commercial Bank v. Wilkins, 9 Maine, 28. Yale v. Yale, 13 Conn. 185" court="Conn." date_filed="1839-07-15" href="https://app.midpage.ai/document/yale-v-yale-6575231?utm_source=webapp" opinion_id="6575231">13 Conn. 185. Wells v. March, 30 N.Y. 344" court="NY" date_filed="1864-03-05" href="https://app.midpage.ai/document/welles-v--march-3595598?utm_source=webapp" opinion_id="3595598">30 N. Y. 344. French v. Lovejoy, 12 N. H. 458. Homer v. Wood, 11 Cush. 62. In the case last cited it was held that partners could not jointly sue to recover a debt which one of the partners had released in payment of his own individual indebtedness. The decision is upon the ground that one of the plaintiffs was equally with the defendant guilty of the fraud.
In the case at bar no such difficulty about the joinder of parties is encountered. We also avoid the question whether it makes a difference that the private creditor does not know that he is receiving partnership funds. Upon this point the authorities disagree. Locke v. Lewis, supra. Rogers v. Batchelor, supra. Ferson v. Monroe, 21 N. H. 221. Geery v. Cockroft, 33 Sup.
No other points raised can change the result.
Trustees charged for $500.