This appeal is from a judgment of the Pulaski circuit court in favor of appellee, based upon the following instrument: “$1,000. Keesville, N. Y., Aug. 3, 1882. On the first day of January, 1883, for value received, I promise to pay Laura S. Hewitt one thousand dollars, with interest, payable in levee bonds of the state of Arkansas, at par, and at Little Rock, in said state. N. G. Hewitt.”
The case was tried by the court sitting as a jury, and the facts, as found by the court, are as follows: “The court finds the note executed August 3, 1882, and due January 1, 1883; that N. G. Hewett died February 6, 1887, and letters of administration were issued on his éstate February 19,1887; [that] the claim was presented in due form of law to the administrator on December 15, 1888, within two years of granting of letters; that the levee bonds and furniture, claimed to have been accepted under the agreement of December, 1886, were never, in fact, delivered and accepted in satisfaction of said note, and that the accord was never consummated, though it was agreed upon by the parties; and plaintiff is entitled to judgment for $1,000 interest at 6 per cent, from August 3, 1882.” The court declared the law as follows: “The note is for $1,000, with interest at 6 percent, from date, with right of maker to discharge in levee bonds at their face at maturity. Not having been so discharged, the maker was liable for the amount stated in money, and, this never having been paid or settled, the plaintiff is entitled to judgment for the full amount and interest from date, and judgment ordered accordingly.
The woi’d “payable,” whexx used in comixiereial transactioxxs, and in instruments like the one in suit, means “to be paid,” rather than “which maybe paid.” Century Diet. “Payable,” 2. Both texuns, when used in similar instruments, received an early construction by this court, which has not been departed from, axxd to which we adhere. In Day v. Lafferty,
In the case of Gregory v. Bewley,
The obligation in the case at bar was payable primarily “in levee bonds of the State of Arkansas.” There is nothing in the record to show that the term “payable” in the obligation sued on was used in any other than the sense in which that term is usually employed in ordinary commercial or other business transactions. The common acceptation of the term, when so used, is “to be paid,” as indicated in the beginning of this opinion, and it does not signify any alternative condition, privilege or option, but the positive and absolute condition of payment at the time, place and in the specific funds named. The court therefore erred in its declaration of law.
We find no other error; but for this the judgment is reversed, and the cause is remanded for new trial.
