149 Wis. 194 | Wis. | 1912
Tbe plaintiff as administrator of Orlow Johnson, deceased, sets forth a first cause of action by which' he sought to recover from the city for personal injuries to his-
1. A question affecting both counts of the complaint arises upon the contention of the defendant that the statute, sec. 1339, Stats. (1898), makes the city liable only for the insufficiency or want of repair of the highway or bridge and that the facts set forth fail to show such condition. The insufficiency or want of repair complained of “consisted of a three-inch plank which was nailed to the floor of said bridge and extended about three inches above the floor, and that said plank was nailed diagonally across the said bridge, so that when a team of horses are driven across the same the said front wheels of the wagon would not strike the said plank at the same time.” We have the case of Kawiecka v. Superior, 136 Wis. 613, 118 N. W. 192, in which the insufficiency consisted of a repair covering of two-inch plank over part of a sidewalk, leaving at the junction of the old and the repaired portion a raise of two inches corresponding to the thickness of the new overlaid planking, and in which this defect was considered “too trifling and inconsequential.” Also Burroughs v. Milwaukee, 110 Wis. 478, 86 N. W. 159, in which a depression of one and one-half inches was considered not an actionable insufficiency. Also Kleiner v. Madison, 104 Wis. 339, 80 N. W. 453, in which an apron or covering of boards over a cement sidewalk which presented a raise of somewhat less than two inches was held not to be an actionable defect. On the other hand we have the case of Stilling v. Thorp, 54 Wis. 528, 11 N. W. 906, where one side of a bridge was from
2. In Nemecek v. Filer & S. Co. 126 Wis. 71, 105 N. W. 225, it was ruled that these causes of action may be properly joined in one complaint although the damages to be recovered under the first count are confined to those suffered by the deceased prior to his death and go into the general fund of the estate of the deceased, and those recovered under the second count are the pecuniary losses sustained by relatives of the deceased named in the act and must be paid over by the administrator to such relatives.
The first count of the complaint states that the decedent was violently thrown from his wagon to the floor of the bridge .and the wagon passed over him, thereby causing his death. Erom this it would appear that the death followed the injury instantly, and the cause is presented in this court on that theory. If there was an interval of suffering between the injury and death the pleader should have made that appear. Under the law of this state as settled by sec. 4253, Stats. (1898), as amended by ch. 353, Laws of 1907, and the following cases, the right of action for personal injuries occasioned by negligence survives and may be prosecuted by the .administrator of the deceased. The damages belong to the estate of the latter. But no right of action which rests solely upon causing death survives, because a new right of action is given for that, and it seems manifest that the legislature did not intend that the party in default should be twice liable for the same act. The new cause of action is to be prosecuted by the administrator, it is true, but for different beneficiaries. Brown v. C. & N. W. R. Co. 102 Wis. 137, 77 N. W. 748, 78 N. W. 771; Nemecek v. Filer & S. Co. 126 Wis. 71, 105 N.
3. Sec. 4255, Stats. (1898), gives to the administrator, for' the benefit of the relatives of the deceased therein mentioned, a new right of action, “whenever the death of a person shall be caused by a wrongful act, neglect or default and the act, neglect or default is such as would, if death had not ensued, have-entitled the party injured to maintain an action and recover-damages in respect thereof.” The “party injured” here means, the party whose death is caused, not the relatives of the deceased. If death had not ensued, Orlow Johnson would have been entitled under sec. 1339, Stats. (1898), as amended by ch. 305, Laws of 1899, to maintain an action and recover damages. These damages would include pain and suffering, permanent disability, disfigurement, moneys by him expended for medical attendance and nursing, loss of earning capacity after majority, and, in case of emancipation, loss of earning-capacity during minority as well. The damages recoverable under the death statute are entirely different, but the fact, that he could, if death had not ensued, have maintained an action and recovered the first mentioned damages is the test-of the right of his administrator to recover the other class of' damages measured by the pecuniary loss of the relative of deceased specified in the statute. It is true, as contended by the defendant, that the liability of a city to respond in damages for injuries caused by the insufficiency or want of repair-of a bridge or highway rests only upon sec. 1339, Stats. (1898). By ch. 305, Laws of 1899, a proviso was by amendment inserted in this section in these words: “Provided, how
By the Court. — On the plaintiff’s appeal the order sustaining the demurrer to the second cause of action is reversed, and on the defendant’s appeal the order overruling the demurrer to the first cause of action is reversed, and the cause remanded for further proceedings; without costs to either party, except that each party must pay half the clerk’s fees.