John Deere Co. v. GambleJohn Deere Co. v. Gamble
This case is before us on certification of certain unresolved questions of Alabama law by the United States Court of Appeals for the Eleventh Circuit. The questions certified to us all concern an ambiguity in the statutory scheme codified at
The following facts were set forth by the Court of Appeals for our consideration in answering the questions certified to us:
“From 1979 to 1985, Cahaba Tractor Company was a ‘Consumer Products Dealer’ for John Deere Company. Under the terms of the contract, John Deere gave Cahaba a one-year notice of its termination as a dealer in October of 1984, with the termination to be effective October 31, 1985. Appellant John Deere brought the present action, seeking a declaration of its rights and obligations with respect to the repurchase of Cahaba‘s inventory upon termination of the dealership. The district court concluded that Cahaba was a retailer of farm equipment and that Deere was therefore obligated to repurchase Cahaba‘s inventory under
Ala. Code [(1975)], § 8-21-1 et seq. (1984 [Supp.]).“John Deere has three classifications of dealers: (1) industrial equipment dealers which primarily sell large earth moving equipment and wood harvesting products, (2) agricultural equipment dealers which sell tractors, planters, tillage and harvesting equipment, and (3) consumer products dealers. As a consumer products dealer, Cahaba was authorized to
sell all John Deere products in the John Deere consumer product price list. This list includes utility and compact tractors, running from 14 to 60 horsepower. Accordingly, Cahaba was authorized to sell four models of utility tractors that were also sold by John Deere Agricultural Dealers. Five such tractors were in Cahaba‘s inventory at the time the dealership was terminated. Cahaba sold Japanese made John Deere diesel tractors starting at 14 1/2 horsepower. Cahaba also sold compact utility tractors ranging from 20 to 40 horsepower. Fifteen of these tractors were in Cahaba‘s inventory at the termination of the dealership. Thus, the various John Deere tractors sold by Cahaba ranged in suitability from heavy to light farming capability. Cahaba did in fact sell several tractors to farmers. “Cahaba maintained a service department for John Deere equipment. This department worked on utility tractors from 60 to 14 1/2 horsepower, and the attachments for the tractors, such as back hoes and loaders. Cahaba kept an inventory of John Deere parts for this operation, including utility tractor, skid steer, industrial tractor and back hoe parts. At termination, Cahaba had a parts inventory of $70,000 to $75,000.
“In addition to John Deere equipment, Cahaba also sold Ford and Kubota tractors. In 1984, Cahaba sold approximately 200 tractors from these three manufacturers.”
John Deere Co. v. Gamble, 818 F.2d 769, 770 (11th Cir. 1987).
The ambiguity at the center of this dispute is found in the statutory definition of a farm equipment “retailer.” That definition reads in pertinent part as follows:
“RETAILER. Any person, firm or corporation engaged in the business of selling and retailing farm implements, machinery, utility and industrial equipment, attachments or repair parts; but this term . . . shall not include retailers of yard and garden equipment not primarily engaged in the farm equipment business.”
It is undisputed that Cahaba Tractor is what might be termed a “mixed dealership” as contemplated under the statute. The company sold, or was authorized to sell, equipment that was designed exclusively for yard and garden use; it also sold equipment that was designed exclusively for farm use; and, as reflected in the statement of facts provided by the United States Court of Appeals, it also sold equipment designed for either farm use or for yard and garden use. Consequently, Cahaba Tractor is certainly a “retailer of yard and garden equipment” under §
The parties have advanced two opposing tests as to when a retailer is to be considered “primarily” a farm equipment retailer. Cahaba Tractor argues that the “actual sales” test is the appropriate standard. Under this test, the actual sales history of a dealership is to be assessed. If the dollar amount of farm equipment sales exceeds the dollar amount of yard and garden equipment sales over a certain period, then the dealership is to be considered a “farm equipment” retailer and may therefore invoke the provisions of the statute. On the other hand, John Deere argues that the “authorized product line” test is the appropriate standard. This test focuses on the complete spectrum of products that a retailer is authorized to sell under a dealership agreement. Under this test, each product in the line is considered to be of equal weight in determining the nature of the dealership. Under this test
Considering these and related arguments and the statutory ambiguity as to the proper test to resolve these issues, the United States Court of Appeals has certified the following questions to us:
“1. Under
Ala. Code §§ 8-21-1 et seq. , is the statutory definition of ‘retailer,’ insofar as its excludes ‘retailers of yard and garden equipment not primarily engaged in the farm equipment business,’ to be applied (1) by reference to a dealer‘s authorized product line (i.e. what the dealer offers for sale), (2) by reference to the dealer‘s actual sales results (i.e. what customers in fact purchase from the dealer), or (3) by reference to both product line and actual sales?“2. If actual sales are to be considered in determining whether a dealer is a ‘retailer’ under
Ala. Code §§ 8-21-1 et seq. , is the actual sales standard to be applied by reference to the percentage of actual gross sales revenues attributable to farm equipment, the percentage of actual net profits attributable to farm equipment, the number of farm equipment items sold versus the number of other items sold, or by reference to some other basis?“3. If actual sales are to be considered in determining whether a dealer is a ‘retailer’ under
Ala. Code §§ 8-21-1 et seq. , is the determination to be made by reference to actual sales over the life of the dealership, the last year of the dealership or by reference to some other period of time?“4. If actual sales are to be considered in determining whether a dealer is a ‘retailer’ under
Ala. Code §§ 8-21-1 et seq. , is equipment that is suitable either for yard and garden applications or for light farming applications deemed to be ‘farm equipment’ or ‘yard and garden equipment’ __________ under __________Ala. Code. § 8-21-1(5) ?“5. In determining whether a dealer is a ‘retailer’ of farm equipment, should the fact finder be restricted to considering the relationship of the dealer/terminating manufacturer or may the fact finder consider the dealer‘s sale of farm equipment produced by other manufacturers?”
John Deere Co. v. Gamble, 818 F.2d at 770-71.
As with such certified questions generally, the Court of Appeals also noted that “[t]he phrasing employed in the above certified questions is intended as a guide and is not meant to restrict the Alabama Supreme Court‘s consideration of the issues in its analysis of the record certified in this case.” Id. at 771.
I. Answers to Certified Questions
A. Question One
Most of the issues in this case may be resolved by a careful consideration of the first question certified to us by the Court of Appeals. As might be indicated by our previous discussion, however, we do not regard the basic issue implicated by this question as narrowly as do the parties in this case. We cannot view this question as presenting us solely with the stark choice between an “authorized product line” standard or an “actual sales” standard, but as essentially presenting us with the issue of what standard generally was intended by the legislature in adopting
Certain rules of statutory construction will guide us in deciding this case:
“The fundamental rule of statutory construction is to ascertain and give effect to the intent of the legislature in enacting the statute. Advertiser Co. v. Hobbie, 474 So.2d 93 (Ala. 1985); League of Women Voters v. Renfro, 292 Ala. 128, 290 So.2d 167 (1974). If possible,
the intent of the legislature should be gathered from the language of the statute itself. Advertiser Co. v. Hobbie, supra; Morgan County Board of Education v. Alabama Public School & College Authority, 362 So.2d 850 (Ala. 1978). If the statute is ambiguous or uncertain, the court may consider conditions which might arise under the provisions of the statute and examine results that will flow from giving the language in question one particular meaning rather than another. Studdard v. South Central Bell Telephone Co., 356 So.2d 139 (Ala. 1978); League of Women Voters v. Renfro, supra.”
Clark v. Houston County Comm‘n, 507 So.2d 902, 903-04 (Ala. 1987). In deciding between alternative meanings to be given to an ambiguous or uncertain statutory provision, we will not only consider the results that flow from assigning one meaning over another, but will also presume that the legislature intended a rational result, see State v. Calumet & Hecla Consol. Copper Co., 259 Ala. 225, 66 So.2d 726 (1953); Crowley v. Bass, 445 So.2d 902 (Ala. 1984) (dictum); 2A N. Singer, Sutherland Statutory Construction § 45.12 (Sands 4th ed. 1984), one that advances the legislative purpose in adopting the legislation, see Mobile County Republican Executive Committee v. Mandeville, 363 So.2d 754 (Ala. 1978), that is “workable and fair,” State v. Calumet & Hecla Consol. Copper Co., supra; Ex parte Hayes, 405 So.2d 366 (Ala. 1981), and that is consistent with related statutory provisions, see Tate v. Teague, 431 So.2d 1222 (Ala. 1983) (” ‘The intention of the Legislature may be determined by examining the statute as a whole’ “) (quoting and adopting the trial court‘s conclusions of law).
This brings us to the central issue in this case: when is a mixed dealership to be considered “primarily engaged in the farm equipment business” under the statute? We hold that the legislature intended the value of inventory actually purchased by the retailer to be determinative of this question, not a retailer‘s “actual sales” nor its “authorized product line.”
We reach this conclusion for two overarching reasons. First, applying the authorities on statutory construction noted above, we think that the value of inventory actually purchased by a retailer, used as a measure of the business quality of a mixed dealership, accords with a rational vision of the legislative intent. Second, the two tests advanced by the parties in this case are so internally inconsistent or impractical as to render them unreasonable, and, consequently, neither can be considered to be the intent of the legislature, especially when compared with the inventory-based standard, discussed below.
The “value of inventory” test certainly accords with the language and purpose of the statute considered as a whole. An examination of the specific provision in question in the context of the entire statute reveals the statute‘s purpose — the statutory scheme was designed to provide a certain class of retailers with certain protections regarding inventory they have previously purchased from manufacturers and distributors, protections likely to be more favorable than would normally be provided under their dealership or franchise agreements. One of the primary focuses of the statute, therefore, is on a retailer‘s inventory. We think that similar concentration on inventory as a basis on which retailers can actually invoke the statute is therefore invited by the statute‘s purposes as revealed in its language.
More importantly, the value of inventory is a truer gauge of the business quality of a mixed dealership than either test advanced by the parties. In this regard, we note that the statute defines farm equipment retailers as those actually “engaged” in the farm equipment retail business. See
This understanding of the necessary nexus between business risk and the nature of the business “engagement” is not recognized by the two theories advanced by the parties, and both lead to irrational and impractical results. Accordingly, both must be rejected.
The “actual sales” standard advanced by Cahaba Tractor does not recognize that a retailer can still “engage” in a business to little success in terms of sales. For instance, a retailer selling solely farm equipment, i.e., purchasing only undisputed farm equipment for his inventory, might, theoretically, sell no equipment at all for a long period of time. Could it be reasonably contended that such a dealer is not in the farm equipment business during the period of no sales? Although Cahaba Tractor offers the “actual sales” test only in regard to the “mixed dealership” situation, and not our hypothetical “pure dealership,” we think that test‘s inability to adequately assess the nature of a retailer‘s enterprise is amply illustrated by this example.
Moreover, the “actual sales” test would also appear to undermine one of the statute‘s purposes, for the very reason set forth above. The effect of
We think it clear that such a purpose would only be undermined by adopting an “actual sales” standard in determining whether a retailer is primarily engaged in the farm equipment business. If the statute addresses, at least in part, the economic consequences of poor sales, then only contradictory results could be obtained by applying an “actual sales” standard to determine if a retailer was protected by the statute. A retailer might well have invested most of his or her capital or incurred his or her heaviest debts in building a “farm equipment” inventory, only to be considered outside the scope of the statute, all because the inventory did not in fact sell. When we consider that the statute was apparently passed in part to protect against just such a contingency, we think that the irrationality of an “actual sales” standard is made apparent.
For related reasons, we likewise reject the “authorized product line” standard advanced by John Deere. In at least two particulars, it also fails to adequately assess the nature of a retailer‘s business undertaking by failing to address a retailer‘s actual business risks.
First, applying the authorized product line standard would impute to a retailer
Second, we must also reject the implication that a one-to-one correspondence is to be given to all products, regardless of their value, in determining the nature of a business enterprise. A barbecue grill cannot be equated with a tractor for purposes of assessing the business risks and expectations of the retailer.1 Accordingly, as indicated above, even where a retailer sells a complete line of products, the value of each product as reflected in actual inventory purchases should be considered.
Therefore, “Question One” must be answered in the negative. Neither an “actual sales” standard, nor an “authorized product line” standard, nor a combination of both, is to be used in determining whether a yard and garden retailer is “primarily engaged in the farm equipment business.” Instead, the test intended by the legislature is the comparative value of the retailer‘s actual inventory purchases as between “farm equipment” and “yard and garden equipment,” for the reasons set forth above.
We emphasize, however, that the “value of inventory” standard does not refer solely to the inventory on hand at the termination of the dealership. Rather, the values to be compared include all relevant inventory purchases made by a dealer over a certain period of time, to be discussed below. As the above discussion should make clear, we believe the legislature regarded such purchases as the best method of defining the nature of the business. Concentrating on existing inventory alone, however, would often have the effect of reintroducing distortions similar to those encountered with the “actual sales” standard. This is because poor sales of one type of inventory would naturally tend to increase the aggregate value of that type of inventory in the stock on hand, resulting in its overvaluation as compared with other types of inventory that have been routinely purchased and sold in a normal market.
We will further clarify the details of applying this standard in our answers to the remaining certified questions.
B. Question Two
“Question Two” deals with perceived problems inherent in an “actual sales” standard and consequently does not directly address the standard we believe the legislature intended. Specifically, the question is concerned primarily with what “value” is to be assigned to products under an “actual sales” standard. Are gross revenues or net profits to be determinative? Or, is price to be ignored, and the comparative number of items sold (yard and garden versus farm equipment) to be determinative? Because similar issues exist with regard to the “value of inventory” standard, we will address them by analogy.
As already noted, the comparative number of items purchased as inventory is not determinative, except as the number of individual products increases the aggregate value of the various types of inventory that have been purchased. The focus is on the inventory‘s value, and specifically on the comparative value of farm equipment versus yard and garden equipment.
We think that the retailer‘s “net cost,” as defined in
C. Question Three
“Question Three” also explicitly deals with an issue under the “actual sales” standard, but which must be treated by analogy under the “value of inventory” standard. That question, as we rephrase it, might be asked as follows: what period of time is appropriate for measuring the inventory purchases that determine whether a retailer is “primarily engaged” in the farm equipment business?
We hold that inventory purchases during the 48 months prior to notice of the termination of the contract shall be included in the “value of inventory” assessment. We reach this conclusion based on the language of
D. Question Four
“Question Four” asks whether “equipment that is suitable either for yard and garden applications or for light farming applications [will be] deemed to be ‘farm equipment’ or ‘yard and garden equipment’ under [
We reach this conclusion based on what we perceive to be the legislative intent as determined under the authorities on statutory construction we noted previously.
We think not, because the adoption of that construction, as compared with a broader conception of the language‘s meaning, would lead to irrational and unworkable results. See, e.g., State v. Calumet & Hecla Consol. Copper Co., supra. One need only consider the fact that much undisputed “farm equipment” may also be put to different uses. Tractors, for instance, are not, by their nature, suitable exclusively for farm use. While designed primarily for use on farms, tractors are
Therefore, we hold that dual-purpose “implements, machinery, utility and industrial equipment, attachments and repair parts” are included within the definition of “inventory” as set forth in the statute, so long as the products were designed, at least in part, to be used in farm production.
In the instant case, there is no dispute over the nature of most of the equipment in question: it is admittedly “dual purpose” equipment, and, under our construction of the statute, the equipment is therefore considered to be “farm” equipment. We recognize, however, that future cases may present factual situations in which the nature of the equipment is not as clear. With the future in mind, therefore, we are compelled to point out that our holding limits the definition of “farm equipment” solely to that equipment which is designed in some way to assist in agricultural production, including animal husbandry, though that equipment may also be designed for a separate, nonagricultural use or is otherwise adaptable to such a use. In short, we do not hold that every piece of hardware that might incidentally be used on a farm is within the terms of the statute. Multipurpose hardware having no designed-in “farm” use (for instance, power tools) or “pure” yard and garden equipment (lawn mowers or barbecue grills, for instance) are not contemplated by the statute, although a farmer might well use such items, and might in fact use some of them in the production of a crop. Rather, only that machinery and equipment, and those attachments and repair parts and implements, designed at least in part for agricultural production are to be included within the scope of the statute.
E. Question Five
“Question Five” asks whether the determination of the nature of the retailer‘s business is to “be restricted to considering the relationship of the dealer/terminating manufacturer” or whether “the dealer‘s sale of farm equipment produced by other manufacturers” may also be considered. We hold that the retailer‘s entire business may be considered.
We reach this conclusion on the basis of the language of the statute and the statute‘s primary purpose, a purpose recited throughout this opinion — i.e., to provide a particular class of farm equipment dealers with certain protections in regard to their inventories. The statute, although focusing on farm equipment inventories, is not single-minded in that focus — the statute clearly protects only a particular class of dealers carrying such inventories, that is, those “primarily engaged in the farm equipment business,”
This fact appears most clearly from the language of §
Consequently, we can see no logic in restricting the determination of whether a dealer is “primarily” a farm equipment retailer to his relationship with the particular manufacturer who terminates a dealership agreement. We think it evident that such
II. Constitutional Issues
John Deere makes various arguments to the effect that the statute is unconstitutional, primarily arguing that it is impermissibly vague and, therefore, violative of due process. We will discuss these issues only briefly, because they were not certified to us. However, we think some discussion is in order to further clarify our answers to the questions that were certified.
Most of John Deere‘s constitutional challenges relate to a perceived impossibility of deriving the appropriate criteria for determining when a dealer is “primarily engaged in the farm equipment business.” In particular, John Deere attacks the “actual sales” standard as being incapable of providing constitutionally sufficient notice and guidelines for application and enforcement of the statute. We think that the “value of inventory” standard, however, is sufficiently certain to be free from these alleged infirmities, particularly in view of the commercial context in which this statute operates. See Village of Hoffman Estates v. Flipside, Hoffman Estates, Inc., 455 U.S. 489, 102 S.Ct. 1186, 71 L.Ed.2d 362 (1982); Cotton States Mut. Ins. Co. v. Anderson, 749 F.2d 663, 668-69 (11th Cir. 1984).
First of all, the value of inventory, as defined in this opinion, is relatively certain, and, we think, subject to reasonable application and proof at trial. Basically, the test requires that, for up to four years, the purchase orders for inventory of the dealer be divided into 1) “farm” and “dual use” equipment purchases and 2) “yard and garden” purchases. The totals of the two (including the adjustments set forth in
Moreover, we frankly have significant doubts as to whether such an accounting will even be necessary in the great majority of cases. We suspect that Cahaba Tractor‘s description of a typical “farm equipment” business is close to the industry
John Deere also argues that the statute provides insufficient notice to manufacturers of their rights and liabilities under the statute. We believe that our opinion has clarified whatever ambiguities exist in the statute so as to provide sufficient notice to manufacturers and other suppliers of their rights and potential liabilities under the statute. Although we suspect that there will be few “close” cases under our interpretation of the legislative intent, because most “mixed dealerships” will probably be able to invoke the statute, manufacturers will at least know their risks, and if necessary, may guard against them.4
As to the claim that the statute is so vague as to violate the Constitution of Alabama, we think our opinion dispels any notion that the statute is unconstitutionally vague. This statute is not ” ‘so incomplete, so conflicting, or so vague and indefinite that the court is unable, by the application of the accepted rules of construction, to determine what the legislature intended.’ ” Plant v. R.L. Reid, Inc., 294 Ala. 155, 161, 313 So.2d 518, 523 (1975) (quoting Marshall County Board of Education v. State, 252 Ala. 547, 550, 42 So.2d 24, 26 (1949)).
III. Conclusion
In summary,
QUESTIONS ANSWERED.
TORBERT, C.J., and MADDOX, JONES, ALMON, SHORES, BEATTY, ADAMS and STEAGALL, JJ., concur.
Notes
We agree that such a retailer could not invoke the statute, but we think it self-evident that such a situation is not contrary to the legislature‘s intent. As we noted above, and as is evident throughout this opinion, the statute does not guarantee the repurchase of all farm equipment inventory, but only that inventory held by those primarily engaged in the farm equipment business. The hypothetical advanced by John Deere presents a dealer who is clearly outside of the “protected” class.